释义与用法
成语解释
舍弃自己的利益去帮助别人。
详细释义
逐字解释:舍,舍弃、放弃;己,指自己;为,为了、帮助;人,指他人。整体含义:这个成语的意思是指舍弃个人的利益、时间、财产甚至生命,去帮助他人。引申义:在现代生活中,这个成语不仅指物质上的慷慨解囊,更多地用于形容精神上的奉献,如在危急时刻挺身而出、为了集体利益牺牲个人休息时间,体现出一种无私大为的高尚人格。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,用来赞扬他人高尚的道德品质。
成语出处
《论语·先进》夫子喟然叹曰‘吾与点也。’”朱熹注初无舍己为人之意,而其胸次悠然,直与天地万物上下同流,各得其所之妙。”
成语故事
①时代背景:典故源于春秋末期,中国儒家思想活跃的时期。②主要人物:孔子(儒家创始人)和他的弟子颜回(字颜点)。③完整情节:在《论语·先进》篇中记载,孔子曾感叹道:“吾与点也。” 这里的“点”指颜回。朱熹在注释中解释道,孔子最初赞叹并不是指具体的“舍弃自己利益帮助他人”的行为,而是赞叹颜回的胸怀极其旷达从容,仿佛能与天地万物上下同流,万物都能找到属于自己的位置,这种境界非常妙。颜回生活极其贫困,但他却能安贫乐道,完全没有私欲困扰。④深层寓意:这个故事告诉我们,儒家理想中最高境界的仁者是能够超越个人的私欲,达到一种与世界和谐统一的情怀。⑤后世影响:随着儒家思想的发展,“舍己为人”从最初形容宽广胸怀,逐渐演变为具体的描述牺牲私利助人的行为,成为中国传统文化中备受推崇的道德准则之一。
文化背景
舍己为人的思想植根于儒家的“仁”学说。孔子主张“仁”的核心在于爱人,而这种爱的最高境界就是克己复礼,超越欲望。在古代社会,这种精神被视为士大夫的典范,特别是在面对国家危难或个人道德选择时,这种牺牲自我的价值观构成了中国传统道德的核心。它反映了中国传统文化中集体主义高于个人主义的价值倾向。
现代例句
在项目进度的关键关头,老王为了保证大家的进度,连续一周留守办公室加班,这种舍己为人的精神让大家深受感动。
老师在讲台上告诉我们,我们要学习雷锋精神,在日常生活中舍己为人,多做帮助同学的榜样。
面对突发的洪灾,许多邻里乡纷纷捐款、捐赠生活物资,这种舍己为人的感人举动温暖了整个城市。
他虽然自己并不富裕,但总是能舍己为人,把最好的东西留给别人,是大家公认的好人。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中可以充当谓语(如:他总是舍己为人)、状语(如:以舍己为人人的精神)或定语。②搭配要求:常与“精神”、“品质”、“态度”、“这种行为”等词连用。③适用语境:适用于赞美他人无私奉公、奉献精神或在困难时期他人表现出的利他性行为。④使用禁忌:不宜用于描述自私自利或带有某种交换目的的行为。⑤常见误用:有时人们将其与“助人为乐”混淆,前者更强调“牺牲自我”的过程,后者更强调“帮助他人”时的愉悦心情。
常见错误
①容易写错的字:容易将“舍”字错写成“设”。②容易读错的音:“己”字不应读成jǐ。③容易用错的场景:不要把一些微不足道、甚至有回报要求的行为描述为舍己为人,因为这个词的分量很重。
近义成语辨析
① 助人为乐:侧重于帮助他人时内心感到快乐,强调的是一种乐意愿,而舍己为人更强调牺牲了自身利益的行为。② 徇国忘身:程度更深,指为了国家利益而牺牲生命,适用范围局限于国家大义,舍己为人适用范围更广。③ 毫不利己:指完全不考虑自己的私利,侧重于描述一种状态,而舍己为人还包含了主动“帮助他人”的动作色彩。
英文对照
直译: Sacrifice oneself to help others | 意译: To sacrifice self for the sake of others | 英语习语: To put others before oneself; Be selfless
常见问题
“舍己为人”和“助人为乐”有什么区别?
舍己为人”侧重于牺牲自己的利益或利益,强调的是“牺牲”;“助人为乐”侧重于帮助别人时的愉快心情,强调的是“愉悦感”。
这个成语可以用来形容牺牲生命吗?
可以。虽然在现代生活中它多指牺牲时间、金钱等,但在极端语境下,形容为了救他人而牺牲生命的英雄也是完全恰当的。
成语的出处最初是什么意思的?
出处是《论语·先进》,最初其实是孔子赞叹颜回胸怀宽广,后世才演变为现在的意思。