释义与用法
成语解释
假借;济帮助。假借公家的名义,谋取私人的利益。
详细释义
①逐字解释:假,假借、利用;公,指公家、公权力或公共事务;济,帮助、方便;私,指私人、个人利益。②整体含义:指假借公家的名义或利用公职权力来谋取个人的利益。③引申义:在现代社会中,这个词常用来形容那些公职人员、管理人员利用其手中的职权、便利条件或公共资源,为自己、亲友或利益集团谋私,严重损害公共利益和社会公平公正的行为。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判、谴责和否定色彩。
成语出处
《汉书·杜业传》方进终不举白,专作威福,阿党所厚,排挤英俊,托公报私,横厉无所畏忌。”元·无名氏《陈州粜米》第一折他假公济私,我怎肯和他干罢了也呵!”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于东汉时期的历史文献《汉书》,当时朝廷内部腐败,地方矛盾严重。②主要人物:方进,东汉时期的人物,曾任太守,为人专权且残暴。③完整情节:根据《汉书·杜业传》记载,方进在担任地方官后,并没有一心于治理民生,而是利用手中的行政权力来营自己的自己的威望和福报。他结拢了自己的追随者和党,以此为厚,刻意排挤那些有才华、正直的人才。他这种做法被总结为托公报私,在地方上横行霸道,完全无所畏忌。后来在元代杂曲《陈州粜米》中也生动地引用了这一概念,剧中人物愤愤地控诉:他假公济私,我怎么能和他干下去呢?④深层寓意:这个故事告诉我们,权力应当是为公众服务的工具,如果公公权力沦为个人私有,不仅会导致社会公正的崩塌,还会引发民众的愤恨。⑤后世影响:“假公济私”成为了中国汉语中批判贪腐、滥用职权的经典词汇,广泛应用于政治评论和道德教育中。
文化背景
“假公济私”反映了中国古代政治文化对“公私界限”的高度敏感。在儒家思想中,“公”代表了理想的正义,而“私”往往被视为道德堕落的根源。这个成语的出现,说明古代文人对官场腐败的深刻忧虑,体现了中国传统社会中对于权力运行规则的要求,是维护官场廉洁的重要警示。
成语例句
现在那些招摇撞骗,~的玩意儿太多了。★欧阳山《三家巷》二六
现代例句
作为部门经理,他必须严守职业道德,绝不能假公济私,把亲戚安排到核心岗位上。
调查结果显示,该名官员长期以来假公济私,挪用公用资金修建了自己的私人庄园。
老师在会上告诉同学们,做人要公正,不能在班级活动中假公济私地照顾自己。
如果他总是假公济私,利用公司的便利来占小便宜,大家迟早就不会再信任他了。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中通常充当谓语(如:他竟然假公济私)、定语(如:假公济私的行为不可姑)或状语。②搭配要求:常与“行为”、“手段”、“行径”或“以……为”等结构连用。③适用语境:适用于描述政治腐败、职场舞弊、社会资源分配不公等严肃问题。④使用禁忌:不宜用于褒义场合,也不适用于描述纯粹私人的、不涉及公权力的个人行为。⑤常见误用:初学者常将其与“自私自利”混淆,后者强调的是性格自私,而“假公济私”强调的是利用“公权力”这一特定手段。
常见错误
① 容易写错字:误将“济”字写成“及”。② 容易读错音:“济”字应读作jì而非ji。③ 容易用错场景:不要在描述普通朋友之间互相帮助时使用,因为该词的核心必须包含“利用公权力”或“公共事务”的前提。
近义成语辨析
① 损公肥私:指损害公共利益来肥了自己。与“假公济私”相比,它更强调对公利益造成的实际损害这一结果。② 自私自利:只顾自己的利益,不顾他人。这是一种性格描述,不一定涉及“利用公权力”这一特定前提。③ 假手于人:指利用别人的手来完成事情。这通常是中性词,强调手段的借用,而不带有贪腐的负面色彩。
英文对照
直译: To use public office to achieve private ends | 意译: To abuse public power for personal gain | 英语习语: To graft / To use one's position for profit
常见问题
假公济私和自私自利有什么什么主要区别?
“自私自利”是形容人的性格特点,指只考虑自己;而“假公济私”特指一种行为手段,即利用手中的公家权力或公职便利来谋取私利。
这个成语可以用来夸奖一个人吗?
不可以。它是一个强贬义词,专门用来谴责那些贪腐、滥用职权的人。
它的反义词有哪些哪些?
最常用的反义词是“大公无私”和“公事公办”。