释义与用法
成语解释
假借公家的名义，谋取私人的利益。同假公济私”。
详细释义
逐字解释：假，假借、虚托；公，指公家、国家或集体事务；营，经营、谋取；私，指个人的、私人的利益。整体含义：指假借公家的名义或利用公权力、公资源、公物来获取个人的利益。引申义：在现代社会中，这个词常被用来批判公职人员、管理人员或在组织中拥有权力的人违反职业操守，利用职便为自己或亲友集团谋私的腐败行为。感情色彩说明：这是一个典型的贬义词，带有强烈的批判色彩和谴责意味。
成语故事
假公营私并非直接出自某个特定的古代典故故事或文学作品，而是中国古代以来对官场腐败现象的长期总结而形成的成语。在古代封建社会，权力往往高度集中在少数官员手中，地方官或基层管理者掌握着财税、土地、司法等资源调配的巨大权力。许多贪官污吏往往打着为朝廷或百姓服务的旗号，实际上在暗中收受贿赂、挪用公款来修建私人宅邸，或者将公家的土地廉价卖给自己的亲友。这种现象在历史上屡见不鲜。随着后世的发展，儒家思想逐渐强调“公私分明”的道德准则，对这种借公为私的行为进行了严厉批判。“假公营私”一词便是在这种历史背景下诞生的，它不仅揭示了这种行为的伪善性，更指出了其对公共利益的极大侵害，成为中国传统文化中描述官场腐败的经典词汇。
文化背景
“假公营私”反映了中国传统政治文化中对“公”与“私”关系的深刻思考。在中国传统思想中，“公”被视为最高的道德境界，而“私”往往被视为堕落的根源。古代历代圣贤强调“为民先忧”，正是要求官员必须克服假公营私的私欲。在现代社会，这个词也进入了廉政建设的语境，成为法治和职业道德教育中批判权力滥用的重要术语。
现代例句
这位经理利用公司的公用经费为自己的私人家属装修别墅，这种假公营私的行为是不可触碰的。
纪检部门近期严厉打击了公职人员假公营私的违纪行为，维护了廉政风气。
我们在学习时要养成公私分明的意识，绝不能在日后成为那种假公营私的坏人。
有些社区负责人把公共维修基金挪用去给自家亲戚修门路，这就是典型的假公营私。
用法详解
①语法功能：该词是一个动宾结构，在句子中通常充当谓语（描述某种行为）或定语（修饰行为的性质）。②搭配要求：常与“行为”、“手段”、“风气”或“严厉打击”、“坚决反对”等词连用。③适用语境：适用于讨论廉政问题、职场不公、行政管理混乱或社会道德不公等场合。④使用禁忌：不宜用于描述正当的、为了集体利益而进行的个人活动。⑤常见误用：人们有时会将其与“假公济私”混淆，两者意义相近，但“假公营私”更侧重于“经营”和“谋取”的过程。
常见错误
①容易写错的字：将“营”字误写为“赢”或“影”。②容易读错音：注意“营”字读作yíng。③容易用错场景：误将某些个人为了集体利益而付出的努力（如加班工作）理解为假公营私。
近义成语辨析
① 假公济私：与假公营私意思几乎相同，都是指利用公权力谋取私利。但“济私”更侧重于通过公权力“帮助”私人利益，而“营私”更侧重于像经营生意一样长期谋取私利。② 停止：指不再继续，与假公营私没有语义关联，属于误用时的逻辑错误。③ 销声匿迹：指消失得无影无踪，描述的是结果状态，而假公营私描述的是行为性质。
英文对照
直译: To use public power to run a private business | 意译: To abuse public office for private gain | 英语习语: To embezzle public funds / To graft on the public
常见问题
假公营私和假公济私有区别吗？
两者的意义非常接近，都指利用公权力谋私。细微区别在于，“营私”强调像经营一样持续获利的过程，“济私”更强调利用公权力达成某种私人利益。
这个成语可以形容好人吗？
不可以。它是一个强烈的贬义词，专门用来批判违反道德操守、损害公利益的人。
在句子中如何使用这个词？
它可以作谓语，例如‘他这种人假公营私’；也可以作定语，例如‘假公营私的行为性质’。