释义与用法
成语解释
没有依恃,而独立兴起的家业或事业。
详细释义
①逐字解释:白手:在这里比喻赤手,指没有金钱或依靠他人的帮助;成:建立、完成;家:指家庭、家业或事业。②整体含义:指不依靠祖业或外力援助,完全凭借自己的劳动、智慧和努力独立建立起家业或事业。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些从从零起步,通过艰苦奋斗、创业拼搏最终获得巨大成功的个人或企业。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬勤奋、自力更生和不拔精神的色彩。
成语出处
周而复《上海的早晨》第一部十二朱延年是商人的儿子,他的福佑药房是白手成家的。”
成语故事
白手成家并非源于某个特定的古代神话或历史故事,而是源于中国古代社会对个人奋斗精神的总结。在古代传统观念中,人们往往强调父袭业,认为继承祖业是家族的基石。然而,随着商业贸易的发展,许多出身寒门的平民凭借过人的智慧和勤奋,在商海中开辟了自己的一片天地。在现代文学中,这个成语被广泛引用。例如作家周而复在小说《上海的早晨》中描写了朱延年的经历,他虽然是商人儿子,但他并没有依赖雄厚的背景,而是凭借自己敏锐的商业眼光和诚实经营,最终创立了著名的福佑药房。这个故事生动地诠释了白手成家的内涵。它告诉我们:一个人的成功并不完全取决于起点有多高,只要有坚定的意志和敢于流水的勇气,白手也能创造出辉煌的事业。这种精神在后世成为了激励无数创业者不断向上的强大力量。
文化背景
白手成家反映了中国传统文化中对勤劳致富观念的推崇。在古代社会流动性相对缓慢的时期,这种成语的出现代表了底层阶级上升的渴望,同时也体现了社会对个人奋斗价值的认可。它打破了阶级固化的刻板印象,强调了个人努力在改变命运中的决定性作用,这在现代社会依然是创业精神的核心基石。
成语例句
他过去家徒四壁,但由于肯努力,所以能~。
现代例句
他从年轻时一无所有,凭借着对技术的钻研,最终白手成家建立了一家科技公司。
我们要学习那些白手成家的榜模,不依赖运气,而是靠自己的汗水去创造美好的未来。
虽然他现在境遇很困难,但只要肯下功夫,总有一天能白手成家一的。
每一个白手成家的传奇背后,都付出了常人难以想象的辛与坚持。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句中可以充当谓语(他白手成家了)、宾语(白手成家的故事)或定语(白手成家的精神)。②搭配要求:通常与“能够、可以、最终”等助动词或副词连用。③适用语境:适用于描述人物的奋斗经历、企业的发展历程或赞励他人要努力的场合。④使用禁忌:不宜用于形容那些含着金钥匙出生、依靠背景获得成功的人。⑤常见误用:容易将其与“白手起家”混淆,两者意义相近,但白手成家更强调家业的建立这一结果。
常见错误
①容易写错字:有时会将白字写成魄,或将成字写成诚。② 容易用错场景:不能用来形容那些通过关系户、父母给钱获得成功的人,因为这违背了“白手”(不依靠)的原意。
近义成语辨析
① 白手起家:与白手成家意思几乎相同,但“起家”更侧重于开始的过程,而“成家”更侧重于建立起家业的结果。② 破旧立新:指在旧的基础上建立新的,侧重于变革和创新,而白手成家强调从无到有。③ 自力更生:指自己想办法,不依靠他人,这是一种状态描述,而白手成家描述的是具体的成就结果。
英文对照
直译: build a family with bare hands | 意译: to start an empire from scratch | 英语习语: make something out of nothing / to build something from the ground up
常见问题
白手成家和白手起家有什么区别?
两者意义非常接近,都指不依靠他人自己建立事业。区别在于:“起家”更倾向于描述开始经营的过程,而“成家”更倾向于描述建立起完整家业的结果。
白手成家可以用来形容女性吗?
可以。这个成语是中性的褒义词,不分性别,只要是靠自己建立了事业,都可以用这个词来赞扬。
这个成语里的“白手”指的是什么意思?
“白手”并不是指手是白的,而是一种比喻,指没有金钱支持、没有背景依靠,就像赤手空拳一样开始劳动。