释义与用法
成语解释
家家衣食充裕,人人生活富足。
详细释义
逐字解释:家,指家庭或国家;给,提供、给予;人,指人们;足,富足、足够。整体含义:这个成语是指家家户户衣食充足,每个人都生活富裕。描述的是一种社会稳定、物质丰富的理想生活状态。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容国家经济形势良好、人民生活水平不断提高,也常用于对未来生活的美好祝愿。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对富足生活的向往和赞美。
成语出处
《淮南子·本经训》衣食有余,家给人足。”
成语故事
时代背景:这个成语源于汉代时期的哲学著作。汉代是中国思想活跃的时期,学者们对于如何治理国家、造福充满了思考。主要人物:书中没有具体的历史人物,而是体现了古代思想家的政治总结。完整情节:该词最早出自汉代的《淮南子·本经训》。书中论述了治理国家的原则,认为一个理想的社会应该顺应天时、推行仁政,让百姓获得物质上的安全保障。书中提到衣食有余,家给人足,的意思是只有国家保障充足,百姓才能富足。这反映了古代儒家和道家思想中对民国民安理想的追求。深层寓意:这个故事告诉我们,物质生活的富足是社会稳定的基石,只有让每个人都生活得很好,社会才能长治久安。后世影响:自此以后,这个成语成为人们表达对理想社会生活的常用词汇,频繁出现在文学作品、官方报告以及民俗祝辞中。
文化背景
家给人足体现了中国古代民本思想的核心思想。在中国的传统观念中,统治者认为百姓是国家的根基,只有让百姓吃得饱、穿得暖,国家才能稳固。这种思想不仅是对物质财富的描述,更承载了古人对大同世界理想境界的向往,反映了农耕文明中对和、丰、足等价值观的追求。
成语例句
五谷丰登,~,一连十余年都是丰收年岁。★清·西周生《醒世姻缘》第九十回
现代例句
经过这些年的努力建设,这片土地已经实现了家给人足的富庶景象。
在这个五谷丰登、家给人足的佳年里,人们脸上都溢满了喜悦。
祝愿大家新的一年万事如意,家给人足,生活幸福健康。
在那个盛世时期,百姓生活安稳,难得有了家给人足的局面。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述一种状态;也可以充当状语,修饰动作发生的结果。搭配要求:常与五谷丰登、国泰民安、生活水平等词汇连用。适用语境:最适用于描述经济繁荣、丰收之年,或在节日庆典、对他人生活表示祝福的场合。使用禁忌:不适用于描述贫困、动荡或物资匮乏的场景。常见误用:学习者有时会将其误认为是人给家足,虽然意思相近,但标准成语应为家给人足。
常见错误
①容易写错的字:容易将给字写成及,将足字写成作。②容易用错的场景:在描述贫困地区或物资紧张的环境时使用此词,会显得极其不当。
近义成语辨析
① 安家乐业:侧重于家庭环境稳定,人们可以专心事业,而家给人足更侧重于物质生活的富足。② 国泰民安:侧重于国家政治局势稳定,范围更宏观,而家给人足更具体到个人生活层面。③ 富裕:是一个中性词,仅指富有,而家给人足带有明显的社会和谐和理想化的祝愿色彩。
英文对照
直译: Every family has enough | 意译: Everyone is well-off | 英语习语: To live in hand and foot
常见问题
家给人足和人给家足有什么区别?
两者意思非常接近,但家给人足是标准的成语,出自《淮南子》。人给家足更多是口语化的表达,在正式写作或考试中应优先使用家给人足。
这个成语最早出现在哪部书中?
最早出现在汉代的哲学著作《淮南子·本经训》中。
可以用这个成语形容一个人非常有钱吗?
不可以。这个成语形容的是一个群体或一个社会的整体富足状态,而不是指某个人的富有程度。