成语词条

栉比鳞差

zhì bǐ lín cǐ

像梳子的齿和鱼的鳞,密密地排列着。同栉比鳞次”。

简拼 zblc 高中 中性 联合结构

释义与用法

成语解释

像梳子的齿和鱼的鳞,密密地排列着。同栉比鳞次”。

详细释义

栉比鳞差是一个汉语成语,从字面逐字解释来看:'栉'指梳子,'比'意为并列、排列,'鳞'是鱼鳞,'差'在此处通'次',表示次第、排列。整体含义是像梳子的齿和鱼的鳞一样,一层层密密地整齐排列着。这个成语强调的是事物密集、有序的排列状态。在现代生活中的引申用法非常广泛,可以用来形容城市中密集的高楼大厦、图书馆里整齐排列的书架、节日广场上拥挤的人群、或者任何数量众多且排列规整的场景。其感情色彩为中性,仅仅是对客观现象的描绘,不带有明显的褒贬意味。

成语出处

五代·王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》迩来林栖谷隐,栉比鳞差。”

成语故事

栉比鳞差这个成语出自五代时期王定保所著的《唐摭言》。《唐摭言》是一部记录唐代科举制度、文人轶事和风俗掌故的笔记小说,共十卷,内容详实,是研究唐代社会文化的重要史料。书中在《慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》部分有原文记载:'迩来林栖谷隐,栉比鳞差。'这句话的背景是描述唐代中后期社会风气。当时,许多文人雅士、官宦子弟在科举考试后,热衷于到长安慈恩寺(大雁塔)题名留念,以彰显功名。同时,社会上兴起一股隐逸之风,不少文人选择隐居山林。'林栖谷隐'指的就是这些隐居者,他们像森林中的鸟兽、山谷中的隐士一样,聚集而居。'栉比鳞差'则形象地比喻这些隐居的房舍或人群,排列得如同梳齿般整齐、鱼鳞般密集,反映了当时隐逸文化的兴盛和居住形态的规整。这个成语的深层寓意在于,它捕捉了中国古代社会对秩序、整齐的审美追求,无论是城市布局还是隐士群落,都体现了一种结构化、密集化的生存状态。后世影响方面,'栉比鳞差'虽不如'鳞次栉比'常用,但仍在文言文和书面语中保留,用于描绘密集排列的意象,尤其在历史散文或文化描写中可见。

文化背景

这个成语反映了中国古代对空间秩序和集体形态的审美观念。在传统城市规划中,如唐宋时期的里坊制,住宅和店铺往往沿街整齐排列,形成'栉比'之势,体现了儒家文化中对秩序、和谐与规范的追求。同时,'鳞差'借用鱼鳞的意象,鱼在中国文化中象征富足和繁衍,密集排列也暗含人口稠密、生机勃勃的社会景象。在隐逸文化中,'林栖谷隐,栉比鳞差'又描绘了文人抱团而居、保持距离却形式整齐的独特景观,展现了传统社会中'和而不同'的群体意识。理解这个成语,有助于体会中国传统文化中 structured density(结构化密集)的美学与哲学内涵。

现代例句

城市景观描述

从飞机上俯瞰,沿海城市的高楼大厦栉比鳞差,在阳光下闪闪发光,形成了一道壮丽的都市天际线。

图书馆场景

国家图书馆的珍本室里,古籍书架栉比鳞差,每一册都按分类编号整齐排列,安静而庄严。

节日庆典

国庆节当晚,广场上观看焰火的人群栉比鳞差,从高处望去黑压压一片,却秩序井然。

农业生产

春天来了,田野里新插的秧苗栉比鳞差,远远看去像一片绿色的地毯。

商业区

节假日的老街商铺栉比鳞差,招牌林立,游客们穿梭其间,热闹非凡。

用法详解

在语法功能上,栉比鳞差通常充当谓语或定语,例如'房屋栉比鳞差'或'栉比鳞差的建筑群'。搭配要求方面,常与'密密''整齐''井然'等词语连用,或与'地'结合作状语,如'栉比鳞差地排列着'。适用语境主要是书面语,用于描述事物密集而有序的景象,如城市规划、自然景观、组织队列等。使用禁忌在于不适用于口语交流,也不宜形容稀疏、杂乱或无序的状态。常见误用包括:与'参差不齐'(形容不整齐)混淆;错误地用于形容动态的拥挤(如'地铁里人们栉比鳞差'虽可理解但不如'拥挤不堪'贴切);以及误以为其带有褒义,实际上它仅作中性描述。

常见错误

① 易写错字:'栉'字易误写为'节'或'插',正确写法是'栉',部首为'木',意为梳子;'差'在此不读chā,而读cī,意为次第。② 易读错音:'栉'读zhì(音至),不读jié;'鳞'读lín,无多音,但需注意与'嶙'(lín)区别。③ 常见误用场景:误用于形容稀疏或杂乱状态,如' desert plants 栉比鳞差'(沙漠植物稀疏,应改为'星罗棋布');误用于动态拥挤,如'地铁里乘客栉比鳞差'虽可理解,但更地道的说法是'拥挤不堪'或'人贴人';此外,有人误以为该成语含褒义,实则仅作中性描述。

近义成语辨析

① 鳞次栉比:这是'栉比鳞差'最直接的同义成语,两者语序互换但含义完全相同,都形容房屋或事物密集、整齐地排列。'鳞次栉比'在现代汉语中使用频率更高,更为通用。② 密密麻麻:强调数量多而密集,但侧重于'密',不一定强调'整齐';多用于具体事物如文字、点子、人群等,口语和书面语均常用,感情色彩中性。③ 枯鱼病鹤:用户提供的所谓'近义词',但实际上含义迥异。'枯鱼病鹤'出自宋代苏轼《答章质夫书》,比喻处境困顿或衰老多病,与'栉比鳞差'的密集排列义毫无关联,常被误用,需特别注意区分。

英文对照

直译: as close as the teeth of a comb and the scales of a fish | 意译: densely packed or arranged in neat rows | 英语习语: no direct equivalent, but expressions like 'packed like sardines' (for crowding) or 'row upon row' (for orderly arrangement) convey similar ideas.

常见问题

栉比鳞差和鳞次栉比有什么区别?

两者是同义异序成语,含义完全一样,都形容密集整齐地排列。'鳞次栉比'是更常见的现代汉语表达,而'栉比鳞差'多用于古文或特定语境,使用时可根据习惯选择,一般优先使用'鳞次栉比'。

这个成语出自哪里?原文是什么意思?

出自五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》,原文'迩来林栖谷隐,栉比鳞差'意为:近来隐居山林的人很多,他们的居所像梳齿和鱼鳞一样密密排列。这反映了唐代隐逸之风盛行的社会现象。

栉比鳞差可以用于形容人群吗?

可以。虽然它最初多用于形容房屋、建筑等静态物体,但现代引申中也可形容人群密集整齐的状态,如'观礼台上观众栉比鳞差'。但需注意语境,若强调动态拥挤,用'拥挤'更贴切。

为什么说它是中性成语?

因为它只客观描述事物密集排列的形态,不带有赞美或贬斥的情感。例如'高楼栉比鳞差'可以是赞美城市繁华,也可以是批评过度开发,取决于上下文,故为中性。

'差'字在这里怎么读?什么意思?

读cī(音雌),是'次第、排列'的意思,通'次'。如'参差'(cēn cī)也是此用法。这里'鳞差'即鱼鳞般的排列。

成语接龙

栉比鳞差 后面可以接什么

按最后一个拼音 ci 继续接,下面是候选成语。

词不达意

cí bù dá yì

词言词;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

词严义正

cí yán yì zhèng

词言词,语言;严严谨;义道理;正纯正。指言辞严厉,道理纯正。

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

辞不达意

cí bù dá yì

辞言辞;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

此一时,彼一时

cǐ yī shí,bǐ yī shí

此这;彼那。那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。

此恨绵绵

cǐ hèn mián mián

绵绵延续不断的样子。这种遗恨缠绕心头,永远不能逝去。

慈乌反哺

cí wū fǎn bǔ

慈奉养;慈乌乌鸦的一种,相传能反哺其母;返哺乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。

词不逮意

cí bù dài yì

词言语,词句;逮到,及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

相关成语

栉比鳞次

zhì bǐ lín cì

像梳子的齿和鱼的鳞,密密地排列着。亦作栉比鳞差”。亦作栉比鳞臻”。

栉比鳞臻

zhì bǐ lín zhēn

像梳子的齿和鱼的鳞,密密地排列着。同栉比鳞次”。

鳞次栉比

lín cì zhì bǐ

栉梳篦的总称。象鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着。多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

栉风沐雨

zhì fēng mù yǔ

栉梳头发;沐洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

此一时,彼一时

cǐ yī shí,bǐ yī shí

此这;彼那。那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。