释义与用法
成语解释
撼摇动。指某件事对人内心震动很大。
详细释义
震撼:震动、摇动;撼:触动、动摇;人心:指人的内心或思想世界。整体含义是指某事、某个景象、某种艺术作品或某种力量在人的内心产生了极大的冲击和情感波动,使人久久不能平静或深受感动。在现代生活中,这个成语常被用来形容宏大的场面、感人至深的作品、极具冲击力的演讲,或是令人深思的历史瞬间。它在情感上多为褒义或中性,强调的是影响的深度和感官的强烈程度。
成语出处
《后汉书·任隗传》窦宪秉权,专作威福,内外朝臣莫不震撼。”
成语故事
这个成语源于《后汉书·任隗传》。故事发生在东汉时期,当时朝廷权臣窦宪秉政。窦宪在汉质帝时期时期掌握了极大的权力,他不仅专享权位,甚至在朝中无人能当。由于他的权势极其强盛,手段严酷,且势力范围极广,导致整个朝廷的文官武将在内外部都感到了巨大的压力和心理震慑。书中记载:“专作威福,内外朝臣莫不震撼。”这种震撼并非指美学享受,而是指巨大的威权对人们内心所产生的极度震动。随着时间的推移,这个词的含义逐渐从最初描述这种政治威严带来的恐惧震撼,扩展到描述各种能够引起人们内心强烈情感波动或精神震颤的事物。
文化背景
震撼人心反映了中国古代文化中对“内心世界”的重视。“震撼”一词在古代汉语中多带有威严、力量的色彩,如后汉书中所提到的政治威慑。随着文学艺术的发展,它逐渐进入了审美和情感领域。这体现了人们在评价优秀作品或重大事件时,不仅看外表,更看重其能否触及灵魂、产生深层次共鸣的能力。
现代例句
这部电影关于战争难民的刻画震撼人心,让在场的观众纷纷落泪。
志愿者在台上那充满激情的演讲震撼人心,点燃了每一位听众的热情。
站在长城脚下,望着眼前的历史沧桑,我不禁一种震撼人心的力量感。
这位英雄在灾难中舍身救人的事迹,这种无无私的精神简直震撼人心。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语(如:这个消息震撼人心),也可以作定语(如:震撼人心的画面)或宾语(如:这种震撼人心的力量)。②搭配要求:常与“极其、非常、令人、深感”等程度副词连用。③适用语境:适用于描述具有高度视觉冲击力、艺术感染力、情感张力或重大政治、历史意义的场合。④使用禁忌:不宜用于无不足道的小事或无法引起情感波动的场景。⑤常见误用:容易将其与“激动人心”混淆,前者更侧重冲击力和威慑力,后者侧重于愉悦或兴奋。
常见错误
①容易写错字:容易将“震撼”错写为“震撼”。②容易用错场景:在描述一些非常微小、无法引起波动波动时使用,例如“这顿饭的味道震撼人心”,这会显得用词过大且不恰当。
近义成语辨析
① 激动人心:侧重于引起人的兴奋、喜悦等情绪,通常是积极向上的;而震撼人心更侧重于内心的冲击和震动。② 感人至深:侧重于情感的深厚,让人想流泪;而震撼人心的范围更广,可以包括视觉上的巨大冲击。③ 惊心动魄:侧重于由于惊险、危险而导致的心跳加速和恐惧;震撼人心则更具精神上的深度。
英文对照
直译: Shake the human heart | 意译: To move people deeply / To be soul-stirring | 英语习语: To strike a chord / To be deeply moving
常见问题
“震撼人心”和“激动人心”有什么区别?
震撼人心更强调内心受到的巨大冲击和震动,有时带有敬畏或严肃的严肃感;而激动人心则更多侧重于引起兴奋、快乐或积极昂扬的情绪波动。
这个成语可以用来形容某种声音吗?
可以。如果一个声音非常有威严或者富有感染力,能够直击心灵,可以使用“这声音震撼人心”。
震撼”的“撼”字怎么读?
读hàn,意为动摇。在现代汉语中,它与“震”字通用。