释义与用法
成语解释
折节屈己下人。屈己下人,尊重有见识有能力的人。
详细释义
折节下士:折,弯曲、降低;节,气节、姿态、身份;下,居于下位,表示谦逊;士,指有才德、有见识的士人。整体意为身份地位高的人主动降低自己的身份和姿态,谦逊地对待有才能的士人。引申义在现代可指无论职位高低,任何人放下身段,真诚尊重并虚心向有专长或德才兼备的人学习请教,体现一种开放谦逊的品格。该成语感情色彩为褒义,常用于赞美领导者、前辈或权威人士的礼贤下士之风,强调其超越身份界限的尊重与诚意。
成语出处
《三国志·魏志·袁绍传》绍有姿貌威容,能折节下士,士多附之,太祖少与交焉。”
成语故事
时代背景:东汉末年,朝政衰微,群雄割据,士人阶层成为各方势力争夺的重要资源。出身于‘四世三公’名门的袁绍,凭借家族威望和自身魅力,早期在河北迅速崛起。主要人物:袁绍(字本初),东汉末年军阀,出身汝南袁氏,地位尊崇;曹操(字孟德),当时尚未成事的豪杰,与袁绍为少时好友;以及后来归附袁绍的谋士如逢纪、田丰、沮授等。完整情节:据《三国志·魏志·袁绍传》载,袁绍虽‘姿貌威容’,仪表堂堂、气势逼人,却能‘折节下士’,即主动降低身份,谦逊对待各地投奔的士人。他亲自拜访、虚心请教,使众多有识之士乐于归附,一时‘士多附之’,形成人才聚集的高峰。少年时的曹操也与袁绍交游,可见其当时声望。然而,袁绍后期刚愎自用,不能持续践行折节下士,反而多疑拒谏,最终在官渡之战中败于曹操,人才散尽。深层寓意:此成语揭示了领导者礼贤下士对于汇聚人才、成就事业的关键作用,同时也警示:礼贤下士若不能持之以恒、发自内心,则前功尽弃。后世影响:该成语成为评价古代政治家品格的重要标准,后世史书、文学(如《三国演义》)常以此描述袁绍早期形象,也用于赞扬刘备、孙权等礼遇贤才的君主。它融入了中国文化中对‘尊贤’‘谦德’的价值推崇。
文化背景
此成语深深植根于中国古代的‘士’文化与社会等级结构。在秦汉至魏晋的贵族政治下,‘士’作为知识阶层与官僚后备力量,其向背直接影响政权稳固。统治者‘折节下士’不仅是个人美德,更是收揽人心、巩固权力的政治智慧。它体现了儒家‘尊贤’‘谦逊’思想与法家‘务实用才’观念的融合。此外,它也与当时‘清议’‘品评’的社会风尚相关,士人声誉通过名士品题而扬,故高位者折节以待,能迅速提升自身声望。这一成语成为后世‘求贤若渴’‘虚怀若谷’等政治伦理的文化原型,如刘备‘三顾茅庐’即是典型体现。
现代例句
作为公司创始人,他始终折节下士,经常与基层员工一起讨论产品细节,这让他赢得了团队的衷心拥戴。
这位老教授折节下士,主动向年轻博士后请教人工智能领域的新知识,展现了真正的学术大家风范。
虽然父亲是知名企业家,但他对孩子的想法总是折节下士,耐心倾听并共同探讨,亲子关系非常融洽。
袁绍早期能折节下士,故河北俊才多归之;后期志得意满,刚愎自用,终致众叛亲离。
社区换届选举中,新当选的居委会主任折节下士,挨家挨户请教居民意见,制定了切实可行的服务计划。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或定语,如‘他折节下士,故能聚人才’;也可作宾语或主语,如‘折节下士之风值得弘扬’。搭配要求:常与‘能’、‘善于’、‘以’等连用,如‘能折节下士’、‘折节下士以结人心’;或与‘之风’、‘之德’搭配。适用语境:多用于正式书面语或庄重口语,评价历史人物、赞赏现实中有德才的领导者、学者或前辈,或自谦表达学习态度。使用禁忌:不适用于贬义语境,不可用于描述刻意讨好、阿谀奉承的行为,亦不宜用于自我标榜。常见误用:误将‘下士’理解为‘使士人地位低下’,实为‘对士人谦下’;或误用于平级或下级对上级的谦让,该成语强调高位者对低位者的主动谦逊。
常见错误
① 易错字:注意‘折’为‘扌’旁,勿误写为‘拆’或‘浙’;‘节’为‘竹’字头,勿误为‘截’。② 易错读音:‘折’在此处读zhé(第二声),不读shé或zhē;‘下’为去声(xià),非轻声。③ 常见误用场景:误用于平级或下级对上级的谦让,如‘他折节下士地请求领导批准’(应改为‘谦逊请求’);误用于贬义,如‘他折节下士地讨好权贵’(折节下士本身是褒义,讨好权贵若带贬义则用‘卑躬屈膝’);误以为可自我标榜,如‘我常能折节下士’(此成语多用于评价他人,自述时宜用‘虚怀若谷’等)。
近义成语辨析
① 礼贤下士:与折节下士意义几乎完全相同,均指高位者谦逊对待贤才。细微差别在于:‘折节’更强调主动‘降低身份、改变原有姿态’的决断性,突出从高到低的转变过程;‘礼贤’则侧重以‘礼仪、礼节’相待,突出形式上的恭敬。两者常互换使用。② 折节下贤人:实为‘折节下士’的同义异写或强调版本,‘贤人’与‘士’在古代语境中皆指有才德者,含义无实质区别,仅措辞稍异。③ 抉目东门:出自伍子胥典故,意为‘抉出眼睛悬挂于东门’,后比喻极端的警示、仇恨或预言,与折节下士的‘谦逊礼贤’含义截然不同,不可混淆。
英文对照
直译: to lower one's dignity and treat scholars with humility | 意译: to show humble respect to talented people despite one's high status | 英语习语: to value talent over rank; to humble oneself before the wise (无完全对应,但意近)
常见问题
折节下士与礼贤下士有什么区别?
两者核心含义完全相同,均指高位者谦逊对待贤才。细微差别在于:折节下士更强调‘降低身份、改变原有姿态’的主动转变过程,突出从高到低的动态;礼贤下士则更侧重‘以礼相待’的静态表现,突出礼仪形式。在实际使用中常可互换,但‘折节’的语义强度稍大,更显决断。
‘折节’的‘折’字是什么意思?为什么用‘折’?
这里的‘折’本义为‘弯曲’,引申为‘降低、屈抑’。‘节’指气节、姿态、身份。‘折节’即‘弯曲自己的气节与姿态’,形象地表达了主动放低身架、改变原有高高在上的态度。这个字生动体现了从‘直’到‘曲’、从‘高’到‘下’的转变过程。
这个成语只能用于形容古代人物吗?现代如何使用?
不限于古代。现代可用于形容任何领域中有地位、有成就的人(如企业领导、学术权威、艺术大师等)主动、真诚地尊重并虚心向有才能的晚辈、基层人员或不同领域专家学习的行为。例如:‘这位院士折节下士,常与青年学者研讨’。使用时需注意语境庄重,多用于正式评价或赞美。