释义与用法
成语解释
折节改变过去的志趣和行为。改变旧习,发愤读书。
详细释义
折节读书是一个充满励志色彩的成语。逐字解释:'折'意为弯曲、改变;'节'指节操、志趣或平时的行为准则;'读'即阅读;'书'指书籍、学问。'折节'合起来指改变过去的志向、操守或行为习惯,通常指从一种不太正经或不符合主流价值观的状态,转变为符合儒家道德规范的状态。整体含义是指一个人改变往日好勇斗狠、游手好闲或不务正业的习气,转而发愤攻读诗书,追求学问。引申义在现代生活中,常用来形容那些曾经迷失方向、沉迷娱乐或从事不良行业的人,突然醒悟,下定决心刻苦学习,重新规划人生的行为。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,蕴含着对知错能改、浪子回头精神的的高度赞扬,强调人的可塑性和自我完善的力量。
成语出处
《后汉书·段飃传》飃少便习弓马,尚游侠,轻财贿,长乃折节好古学。”
成语故事
折节读书的典故主要源自东汉时期名将段飃(piāo)的故事,记载于《后汉书·段飃传》。故事发生在东汉初期,那是一个崇尚儒学但也保留着尚武风气的时代。段飃出身于将门世家,年少时性格豪爽,并不喜欢枯燥的书本知识。他从小就练习弓箭骑马,崇尚游侠之风,喜欢结交江湖豪杰,视金钱如粪土,经常仗义疏财,在乡里间以勇武和义气闻名。当时的社会风气中,游侠虽然受人尊敬,但在正统儒家观念里,若不修文德,终究难成大器。随着年龄的增长,段飃逐渐意识到,仅凭一身武艺和江湖义气,无法治理国家,也无法实现更高远的人生抱负。于是,他做出了一个令周围人惊讶的决定:彻底改变过去的生活方式。他收起了弓箭,告别了那些只知喝酒打架的游侠朋友,关起门来潜心研读古代经典,学习礼仪法度。这种'折节'(改变志节)的行为,让他从一个粗豪的武夫蜕变为一个通晓古今、文武双全的儒将。后来,段飃凭借深厚的学识和卓越的军事才能,在仕途上大展宏图,为官清廉,治军有方,深受百姓爱戴。这个故事告诉我们,人的过去并不代表未来,只要有勇气否定过去的不足,下定决心改变,任何时候开始学习都不晚。后世常用'折节读书'来勉励那些曾经走弯路的人,只要肯回头向学,依然可以成就一番事业。
文化背景
'折节读书'深深植根于中国传统的儒家文化土壤。在儒家思想中,'学而优则仕'是主流价值观,读书被视为修身、齐家、治国、平天下的根本途径。古代社会虽然也有尚武传统,但'万般皆下品,惟有读书高'的观念长期占据主导。因此,一个习武之人或游侠若能'折节'去读书,被视为一种境界的升华,是从'力'到'德'、从'野'到'文'的转变。这一成语也体现了中国文化中'人皆可以为尧舜'的性善论思想,认为人性是可以教化的,无论过去如何,只要肯学习,就能完善自我。历史上许多名将如吕蒙(吴下阿蒙的故事)、辛弃疾等,都有类似的经历,使得'文武双全'成为中国理想人格的重要标准。
成语例句
四十年,方遇张憬藏,谓臣当以文学备位将相,无为自弃。尔来~。★唐·吴竞《开元升平源》
现代例句
那个曾经让老师头疼的调皮大王,自从听了那场励志演讲后,竟然折节读书,每天最早到教室背单词。
他在商界摸爬滚打多年,深感知识匮乏,于是决定折节读书,报考了在职 MBA,希望能提升管理水平。
看着儿子从沉迷网络游戏到折节读书,父母欣慰地流下了眼泪,觉得所有的付出都值了。
这位老将军晚年折节读书,挥毫泼墨,留下了许多充满哲理的诗篇,展现了铁骨柔情的一面。
曾经的街头小混混在社区矫正人员的帮助下折节读书,如今已考上大学,成为了社区的志愿者。
用法详解
在语法功能上,'折节读书'通常在句子中充当谓语,用来描述主语的行为变化,例如'他从此折节读书';也可以作定语修饰人,如'一位折节读书的青年'。搭配要求方面,常与表示时间转折的词语连用,如'从此'、'后来'、'一旦'等,以突出前后的巨大反差;也常与'发愤'、'刻苦'等词意呼应。适用语境多用于教育激励、人物传记描写或表彰改过自新的场合,特别适合用来讲述青少年成长或成年人转型的故事。使用禁忌方面,不宜用于描述正常的学习进步过程,必须包含'改变旧习'这一核心要素,如果只是普通的学习不能用此词。常见误用是将其理解为单纯的'刻苦读书',而忽略了'折节'所代表的'改变过往不良志趣'这一关键前提。
常见错误
① 容易写错的字:'折'不要写成'拆','节'不要写成'结'。'折节'是改变志节,而非打结。② 容易读错的音:'折'在此处读 zhé,不读 shé(折断)或 zhē(折腾)。③ 容易用错的场景:很多人忽略'折节'的前提,用于形容一直爱学习的人突然更努力了,这是错误的。该成语必须用于'过去不爱学习或有不良习气'的人发生转变的场景。
近义成语辨析
① 折节向学:与'折节读书'意思极为接近,都强调改变旧习、专心学习。'向学'侧重于向往、追求学问的态度,语意稍宽泛;'读书'则更具体指向阅读书籍的行为。两者常可互换,但'折节读书'在描述具体行动时更为常见。② 持斋把素:这个成语原指信佛者遵守戒律,吃素食,后也比喻严守节操。虽然也有'改变生活方式、约束自己'的含义,但它侧重于道德修养和宗教信仰上的清苦自律,并不特指'读书学习',适用范围和侧重点与'折节读书'有明显不同。③ 浪子回头:指不务正业的人改邪归正。它强调的是'改邪归正'这个大方向,可以包括读书,也可以包括从事其他正当职业;而'折节读书'特指归正后的具体途径是'读书',是'浪子回头'的一种具体表现形式。
英文对照
直译:bend one's principles to read books | 意译:reform one's ways and devote oneself to study | 英语习语:turn over a new leaf(翻开新的一页,比喻改过自新)
常见问题
'折节'具体是什么意思?为什么叫'折'节?
'折'在这里是弯曲、改变的意思;'节'指气节、志趣或一贯的行为准则。'折节'形象地比喻一个人像弯曲原本僵直的枝条一样,强行改变自己过去固守的、可能是不正确的志向或习惯。这是一种自我革命,意味着要克服巨大的惯性,放弃过去的舒适区,所以用'折'字非常生动有力。
这个成语只能用于古代人吗?现代人可以用吗?
完全可以用于现代人。虽然典故出自古代,但其精神内核——'改过自新、发愤图强'是跨越时空的。在现代语境中,常用于描述那些曾经沉迷游戏、混迹社会或不爱学习的青少年,或者中年转行的人士,当他们下定决心刻苦学习新知识时,都可以用'折节读书'来形容,具有很强的现实激励意义。
'折节读书'和'悬梁刺股'有什么区别?
两者的侧重点不同。'折节读书'强调的是'转变',即从不好学到好学、从不务正业到追求学问的过程,核心在于'改变过去的志趣'。而'悬梁刺股'强调的是'刻苦',形容学习非常勤奋,不怕吃苦,不涉及过去是否爱学习的问题。一个好学生可以'悬梁刺股',但不能说他'折节读书',除非他以前是个坏学生。
段飃在历史上真的很有名吗?为什么这个成语不如'卧薪尝胆'常见?
段飃在东汉历史上确实是一位有名的将领,尤其在平定羌乱中立下大功,但相比勾践等帝王级人物,他的知名度稍逊。'折节读书'不如'卧薪尝胆'常见,主要是因为后者故事更具戏剧性且涉及国家兴亡,传播度更广。但'折节读书'在描述个人成长转变时非常精准,在文学和教育领域依然有着不可替代的地位。