释义与用法
成语解释
释义:指屈己待人。出处:《周书·邵广传》时晋公护诸子及广弟杞国公亮等,服玩侈靡,逾越制度,广独率由礼则,又折节待士,朝野以是称焉。”示例:无
详细释义
逐字解释:折,指弯曲、降低;节,指节操、身份、地位;待,指接待、对待;士,指有才的人。②整体含义:成语的意思是屈尊自己的身份或地位,以谦卑的态度来对待有才的人。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些尽管地位高、权力大,却毫无架子,能够平视并尊重普通才俊,表现出极高道德修养和宽广胸怀。④感情色彩:褒义词,用于赞美他人高尚的人格和谦虚待人的风范。
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋时期,当时周国内诸侯频繁争霸,礼崩乐坏。②主要人物:时晋公(晋桓公)、他的诸子以及杞国公亮。③完整情节:在春秋时期,时晋公在保护自己的诸子以及弟弟——杞国公亮时,为了彰显权力和威严,生活得极度奢华,服饰华丽奢靡,完全违背了周朝传统的礼法制度。在这种环境下,唯有杞国公亮表现得与不同。他不仅在日常生活中严格遵守礼法规范,不随波逐流,更重要的是,他在对待那些有才华的人士时,主动屈低自己的高贵身份,以平等的、谦诚的态度去接待和尊重他们。这种不摆架子、视人才为贵的节待士的行为,赢得了朝野士绅的广泛赞誉和推崇。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的身份高低并不取决于外表的华丽或权力,而在于内心是否能坚守节操,并对他人的给予足够的尊重。⑤后世影响:该成语后世常被用来形容谦虚用贤的政治风范,成为中国古代政治文化中评价君子的重要准则之一。
文化背景
折节待士体现了儒家“尊贤”与“礼”的核心思想。在中国古代社会,“士”被视为社会的脊梁,是文化与道德的代表。统治者或权贵者通过折节待士,不仅是为了招纳贤才的手段,更是一种道德修行的体现。这种文化反映了中国古代社会对人才的极大尊重,以及认为人格境界应当高于物质或权力地位的独特价值观。
现代例句
这位经理虽然身居高位,但平日里却总是折节待士,虚心地听取基层员工的建议,深深受大家的敬佩。
在古代,许多伟大的君主都能做到折节待士,从而吸引了大量人才,成就了开国盛世。
老教授退休后虽然名望很大,但他来访时依然折节待士,毫无架子,真是我们应该学习的榜范。
他不仅在治政上很有远见,在为人上更是做到折节待士,被誉为仁德的化身。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,也可以作状语修饰动词表示待人的行为。②搭配要求:常与“为了”、“不惜”、“坚持”等词或动词连用。③适用语境:适用于评价领导者、长辈或有身份的人士表现出的谦逊风范,多出现在正式的史文或赞美性文章。④使用禁忌:不宜用于描述那种为了政治利益而刻意表现出的虚伪讨好,它强调的是一种内在的节操。⑤常见误用:容易被误解为普通的“礼貌”,实际上它更强调“屈低自身身份”这一自我牺牲的行为。
常见错误
①容易写错的字:容易将“节”误写成“接”或“结”。②容易读错的音:“节”在这里读jié,不是jijie。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的礼貌礼仪,因为它必须包含“主动屈低自身身份”的特定内涵。
近义成语辨析
① 屈尊待人:侧重于降低自己的尊位来对待别人,范围更广,而折节待士特指对待有才华的人(士)这一特定群体。② 谦逊礼让:侧重于态度上的谦卑客气,不一定包含“降低自身身份”的特定节操含义。③ 平等视之:更侧重于不看人高低,而折节待士则带有一种主动调整姿态的褒美色彩。
英文对照
直译: Lower one's status to treat scholars. | 意译: To humble oneself to show respect to talent. | 英语习语: To humble oneself; To treat someone with deference.
常见问题
“折节待士”中的“节”字什么意思?
这里的“节”指的是节操、身份或社会地位。“折节”意为弯曲、降低自己的身份地位或节操。
这个成语可以用来形容虚伪的人吗?
不可以。它带有强烈的褒义色彩,形容的是发自内心的高尚和谦逊,而不是虚伪的表演。
它和“平易下人”有什么区别?
“平易下人”的对象是所有人,而“折节待士”的对象特指那些有才华的人(士)。