释义与用法
成语解释
朝早晨;暮晚上。早晚都想念。形容非常想念或经常想着某一件事。
详细释义
朝思暮想是一个情感色彩浓郁的成语。逐字来看,'朝'指早晨,'暮'指晚上,'思'与'想'均表示思念、思索。字面意思是从早到晚都在思念或思考。整体含义形容对某人、某事或某物极度想念,时刻挂在心头,无法忘怀。在现代生活中,其引申义十分广泛:既可以用于形容恋人之间深切的相思之苦,也可以用于表达对故乡、亲人的眷恋,还可以用来形容对某个目标、理想或物品的强烈渴望与追求,甚至带有几分执着和痴迷的意味。该成语感情色彩通常为中性偏褒,但在特定语境下,若形容对不切实际事物的过度痴迷,也可略带贬义。
成语出处
明·冯梦龙《警世恒言》卷二十四再说沈洪自从中秋夜见了玉姐,到如今朝思暮想,废寝忘餐。”
成语故事
关于'朝思暮想'的典故,虽在《诗经》等早期文献中已有类似意象(如'求之不得,寤寐思服'),但作为固定成语广泛流传,多见于明清话本小说。明代冯梦龙编纂的《警世恒言》卷二十四《玉堂春落难逢夫》中便有生动记载。故事发生在明朝,主人公沈洪是一位富商,他在中秋之夜偶遇了名妓玉姐(即玉堂春)。玉姐容貌出众,气质高雅,沈洪一见倾心。自那夜分别后,沈洪回到家中,心中却再也放不下玉姐的身影。他白日里做事心不在焉,夜晚辗转反侧难以入眠,吃饭也觉得索然无味,真正做到了'朝思暮想,废寝忘餐'。这种深切的思念驱动他再次踏上寻找玉姐的旅程,最终引出了一段曲折动人的爱情故事。这个故事生动地诠释了人类情感中那种无法抑制的思念之力,告诉后人:当一个人对另一人或一事投入了全部心神,时间与空间便无法阻挡其思绪的飞翔。后世文人墨客常引用此成语来描绘相思之深或追求之切,使其成为中华文化中表达深情厚意的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中,时间观念常与情感深度挂钩。'朝'与'暮'代表了一天的始终,用时间的连续性来量化思念的深度,是古诗词中常见的手法,如《诗经·关雎》中的'悠哉悠哉,辗转反侧'。儒家文化强调'情'的真挚,无论是君臣、父子还是夫妻之情,'朝思暮想'都体现了一种专一和执着的精神。此外,古代交通不便,通讯困难,一旦离别往往经年累月无法相见,这种客观环境使得'朝思暮想'成为古人情感生活的真实写照,也赋予了该成语深厚的历史沧桑感和人文关怀。
成语例句
他终于回到了阔别多年、~的故乡。
现代例句
这位在海外漂泊了二十年的老华侨,终于回到了他朝思暮想的故乡,热泪盈眶地抚摸着老屋的门框。
为了得到那个朝思暮想的晋升机会,小李连续三个月加班加点,最终用出色的业绩打动了老板。
自从女友去国外留学后,他每天都抱着手机,朝思暮想着与她视频通话的那一刻。
那套绝版的邮票是他朝思暮想多年的宝贝,这次在拍卖会上终于如愿以偿地拍到了手。
考入这所顶尖大学是她朝思暮想的目标,为此她放弃了所有的娱乐活动,全身心投入到复习中。
用法详解
朝思暮想在句子中主要充当谓语、定语或状语。作谓语时,常直接接宾语,如'朝思暮想某人';作定语时,常修饰'人'、'地方'、'事物'等名词,如'朝思暮想的故乡';作状语时,修饰动词,表示动作的状态。它常与'终于'、'日夜'、'时刻'等词语搭配,以增强情感的浓度。适用语境多为表达深厚情感的场合,如离别重逢、追求梦想、怀念往事等。使用禁忌方面,不宜用于形容短暂的、轻微的想念,也不宜用于严肃的公文或冷漠的叙述中。常见误用是将其与'胡思乱想'混淆,后者指没有根据的瞎想,含贬义,而朝思暮想侧重于情感的专注与深沉。
常见错误
① 易错字:常有人将'暮'误写为'幕'或'慕',需注意'暮'字下部是'日',表示太阳落山,指傍晚。② 易错音:'朝'是多音字,此处读 zhāo(一声),指早晨,不可读作 cháo(二声,如朝廷)。③ 误用场景:不要用于形容短暂的思考或对负面事物的过度纠结,例如'他朝思暮想着怎么报复别人',此处用'处心积虑'更为恰当。
近义成语辨析
① 念念不忘:侧重于心里一直记挂着,不肯忘记,适用范围广,可对人、事、物,语气较朝思暮想稍轻,不一定包含'早晚'的时间维度。② 梦寐以求:侧重于在睡梦中都在追求,形容愿望极其强烈,多用于对理想、目标的渴望,而朝思暮想更侧重于情感上的思念。③ 牵肠挂肚:侧重于因担心、挂念而内心不安,多用于对亲人安危或事情结果的担忧,情感色彩中焦虑成分更多,而朝思暮想更多是纯粹的思念或渴望。
英文对照
直译:think of someone morning and night | 意译:miss someone day and night / long for something constantly | 英语习语:day and night / have someone on one's mind
常见问题
朝思暮想和日思夜想有什么区别?
两者意思非常接近,都形容日夜思念。'朝思暮想'更强调从早到晚的时间跨度,文学色彩稍浓,常用于书面语;'日思夜想'则更口语化,强调白天和黑夜的连续不断。在实际使用中,两者往往可以互换,但'朝思暮想'在表达深情和执着时略显典雅。
朝思暮想只能用于男女之情吗?
不是的。虽然它常用于形容恋人之间的相思,但其适用范围很广。它可以用于对故乡、亲人的思念,也可以用于对理想、目标、珍贵物品的强烈渴望。只要是需要表达'时刻挂念、极度渴望'的情感场景,都可以使用这个成语。
朝思暮想是褒义词还是贬义词?
朝思暮想通常是中性词,但在大多数语境下带有褒义或深情色彩,表示情感的真挚和专一。只有在极少数情况下,如果形容对不该追求的事物(如不义之财、害人念头)的过度痴迷,才可能带有贬义,但这种情况较少见,通常会配合上下文语境来判断。
可以用朝思暮想来形容害怕某件事发生吗?
一般不建议这样用。朝思暮想的核心含义是'思念'或'渴望',通常指向主体希望见到或得到的人或事。如果是害怕某事发生,应该用'提心吊胆'、'忧心忡忡'等成语。如果强行使用,会造成语义逻辑上的矛盾,除非是表达一种反讽的修辞效果。
朝思暮想的出处除了《警世恒言》还有哪里?
虽然《警世恒言》使其广为流传,但类似的表达早在宋代就已出现。例如宋·柳永《大石调·倾杯乐》中有'朝思暮想,自家空凭添清瘦'的词句。这说明在冯梦龙之前,该成语或其雏形已在文人诗词中用于表达相思之苦,具有悠久的文学传统。