成语词条

朝云暮雨

zhāo yún mù yǔ

暮傍晚。早上是云,晚上是雨。原指神女的早晚变化,旧时用以喻指男女的欢会。

简拼 zymy 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

暮傍晚。早上是云,晚上是雨。原指神女的早晚变化,旧时用以喻指男女的欢会。

详细释义

朝云暮雨是一个充满浪漫色彩与神话寓意的成语。逐字来看,“朝”指早晨,“云”即云彩;“暮”指傍晚,“雨”即雨水。字面意思是早上化作云彩,晚上变成雨水。整体含义源自战国时期宋玉的《高唐赋》,讲述巫山神女早晨化为云霞,傍晚化为雨露,变幻莫测,来去匆匆。在古代文学中,这个成语最初用来描绘神女的形象,后来逐渐引申为比喻男女之间短暂的欢会或缠绵的情爱,带有浓厚的文学修辞色彩。在现代语境中,它有时也被用来形容事物变化无常、转瞬即逝,或者形容男女关系的不稳定。感情色彩上,该成语在古典文学中多为中性偏褒,形容爱情的美好与神秘;但在某些特定语境下,若过分强调男女欢愉,也可能略带轻浮之意,需视具体上下文而定。

成语出处

战国·楚·宋玉《高唐赋》妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”

成语故事

朝云暮雨的故事发生在战国时期的楚国,背景是楚王游历云梦泽的高唐观。故事的主人公是楚怀王(一说楚襄王)和传说中的巫山神女。据战国时期楚国辞赋家宋玉在《高唐赋》序言中记载,楚怀王曾到高唐游览,白天劳累,便在馆驿中休息。午睡时,他梦见一位容貌绝美的女子自称是巫山神女,主动前来侍奉。两人在梦中结为夫妻,度过了美好而短暂的时光。临别时,神女对楚王说:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”意思是说,我住在巫山南面险峻的高山上,早上化作灿烂的云霞,傍晚变成淅沥的雨水,日日夜夜都在阳台山下徘徊等待。楚王醒来后,深感惊奇与怀念,便派人前往巫山查证,果然见到山上云气变幻莫测,正如神女所言。于是楚王在山上修建了一座庙宇,命名为“朝云庙”,以纪念这段奇遇。这个故事不仅展现了古人丰富的想象力,将自然界的云雨现象人格化、神话化,更深层地寓意了美好事物的短暂与虚幻,以及人神殊途的无奈。后世文人墨客常引用此典,如李白、杜甫等大诗人都在诗中化用“朝云暮雨”来抒发对爱情、人生或理想破灭的感慨,使其成为中国文学史上最具代表性的爱情意象之一,象征着那种可望而不可即、美丽却易逝的情感体验。

文化背景

朝云暮雨深深植根于中国古代的楚文化之中。楚国地处南方,山川秀丽,云蒸霞蔚,这种独特的地理环境孕育了楚人瑰丽奇诡的想象力。巫山神女的传说反映了先秦时期人们对自然力量的崇拜以及人神沟通的渴望。在道教和早期神话体系中,山川草木皆可成精,神女形象往往是自然神格的化身。宋玉通过《高唐赋》和《神女赋》将这一民间传说雅化,使其成为文人笔下表达爱慕、追求理想却又感叹求而不得的经典符号。随着时间推移,这一意象融入了中国古典诗词的血液,成为表达含蓄、朦胧之美的代名词。它不仅影响了后世的文学创作,还潜移默化地塑造了中国人在情感表达上倾向于含蓄、借景抒情的审美习惯。理解这个成语,就是理解中国古代文人那种将自然、神话与人类情感完美融合的独特文化心理。

成语例句

我想着香闺少女,但生的嫩色娇颜,都只爱~,那个肯凤只鸾单。★元·关汉卿《望江亭》第一折

现代例句

文学评论

这部小说中的爱情故事如同朝云暮雨般美丽而短暂,留给读者无尽的惆怅与回味。

日常对话

别太投入了,他们俩的关系根本就是朝云暮雨,过不了多久就会分手的。

旅游解说

站在巫山神女峰下,导游讲述着朝云暮雨的古老传说,让游客们仿佛穿越回了那个神话时代。

情感博客

青春里的某些悸动,终究只是朝云暮雨,醒来后只剩下一地斑驳的回忆。

历史课堂

老师讲解《高唐赋》时指出,朝云暮雨不仅是自然景象的描写,更是楚文化中人神恋爱观念的独特体现。

用法详解

在语法功能上,朝云暮雨通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“他们的感情朝云暮雨,难以长久”;作定语时,常修饰“之情”、“之梦”等名词,如“一段朝云暮雨的情缘”。搭配要求上,它常与形容爱情、梦境、虚幻景象的词语连用,如“荒唐”、“梦幻”、“短暂”等。适用语境主要为文学作品创作、情感类文章叙述,或在谈论古代神话、古典诗词时使用。使用禁忌方面,由于该成语涉及男女情爱典故,在严肃的商务场合、正式的政治报告或与长辈、儿童交谈时不宜使用,以免产生歧义或显得不够庄重。常见误用是将其单纯理解为天气变化,忽略了其背后的文化典故和比喻义,导致在需要表达情感隐喻时误用作气象描述。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“暮”误写为“幕”或“墓”,需注意“暮”字下部是“日”,表示太阳落山,与时间有关。② 容易读错的音:“朝”是多音字,在此处读 zhāo(一声),指早晨,不可误读为 cháo(二声,如朝廷);“巫”读 wū,不要误读为 wáng。③ 容易用错的场景:初学者容易忽略其比喻义,仅按字面意思用于描述天气预报,这是错误的;另外,在严肃场合滥用其男女欢会的引申义也会显得轻浮不庄重。

近义成语辨析

① 巫山云雨:这是与朝云暮雨最为接近的近义词,两者同源,都出自宋玉的《高唐赋》。区别在于,“巫山云雨”更侧重于直接指代男女欢会,甚至有时带有较为露骨的性暗示色彩,使用范围相对狭窄且更具私密性;而“朝云暮雨”除了指代男女之情外,还保留了更多“变化无常”、“虚幻短暂”的意象,文学色彩更浓,适用范围稍广。② 过眼云烟:这个成语也形容事物短暂易逝,但它侧重于形容荣华富贵、功名利禄等身外之物的虚无,不特指男女情爱,感情色彩偏向于看破红尘的豁达或无奈,与朝云暮雨专注于情感领域的特点有明显不同。③ 昙花一现:同样比喻美好的事物或景象出现了一下很快就消失,但“昙花一现”强调的是稀有和瞬间的辉煌,可以用于才华、机会等各种正面事物,而“朝云暮雨”则带有特定的神话背景和缠绵悱恻的情感基调。

英文对照

直译:Morning clouds and evening rain | 意译:Fleeting romance or ephemeral love affair | 英语习语:A flash in the pan(指短暂的成功或激情,虽不完全对应男女之情,但在‘短暂易逝’这一核心概念上有相通之处);或者更贴切的描述性翻译:A romantic encounter as fleeting as morning clouds and evening rain。

常见问题

朝云暮雨和巫山云雨完全一样吗?可以互换使用吗?

两者虽然同源且意思相近,但并不完全一样,不能在所有情况下互换。朝云暮雨更侧重于形容变化的无常和情感的短暂虚幻,文学意境更开阔;而巫山云雨则更直接地特指男女之间的性行为或亲密关系,语意更加具体且私密。在正式的文学赏析或形容事物变幻时,用朝云暮雨更合适;而在特定语境下暗示男女私情时,巫山云雨更为常见。

这个成语只能用来形容男女爱情吗?

不是的。虽然它最著名的用法是比喻男女欢会,但其本义是形容自然景象的变化无常。在现代用法或更广泛的文学解读中,它也可以用来比喻任何美好但短暂、虚幻易逝的事物,比如短暂的辉煌、易碎的梦境或者变幻莫测的局势,不仅仅局限于男女爱情。

为什么楚王要建“朝云庙”?

根据《高唐赋》的记载,楚王在梦中与巫山神女相遇,神女临走时说自己早晚化为云雨在阳台山下。楚王醒来后,派人去查看,果然看到山上云气变化如神女所言。为了纪念这段神奇的遭遇,也为了表达对神女的敬意和怀念,楚王便在山上修建了庙宇,并命名为“朝云庙”。这体现了古人对自然神力的敬畏以及对美好梦境的珍视。

朝云暮雨在现代生活中还有使用价值吗?

当然有。虽然现代生活节奏快,但人们依然需要表达复杂细腻的情感。在文学创作、影视评论、情感专栏甚至日常交流中,当想要形容一段感情美好却短暂、或者某种机遇转瞬即逝时,使用朝云暮雨能让语言更具文化底蕴和画面感。它能准确地传达出那种“美丽却抓不住”的无奈与惆怅,是其他大白话难以替代的。

学习这个成语需要注意什么文化背景?

学习这个成语必须了解战国时期楚国的文化背景,特别是楚辞的浪漫主义风格。楚地多山川云雾,楚人崇巫尚鬼,喜欢用神话传说来解释自然现象。不了解这个背景,就很难理解为什么古人会把云雨想象成神女的化身,也就难以体会成语中那种人神交融、虚实相生的独特美感。建议结合阅读宋玉的《高唐赋》原文片段来加深理解。

成语接龙

朝云暮雨 后面可以接什么

按最后一个拼音 yu 继续接,下面是候选成语。

鹬蚌相持

yù bàng xiāng chí

《战国策·燕策二》记载蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤,便宜第三者。

鹬蚌相争

yù bàng xiāng zhēng

鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。

鱼龙漫衍

yú lóng màn yǎn

古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演,有幻化的情节。鱼龙即所谓猞猁之兽,曼延亦兽名;多比喻虚假多变,玩弄权术。漫,通曼”。

鱼贯而入

yú guàn ér rù

象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。

鱼肉百姓

yú ròu bǎi xìng

鱼肉指受宰割者;比喻用暴力欺凌,任意残害无辜的人们。

鱼目混珠

yú mù hùn zhū

混搀杂,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。

鱼烂河决

yú làn hé jué

鱼肉腐烂,黄河溃决。比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。

鱼游釜底

yú yóu fǔ dǐ

鱼在锅里游。比喻处境十分危险,有行将灭亡之虞。

相关成语

雨恨云愁

yǔ hèn yún chóu

①感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。②喻男女间离别之情。

雨打风吹

yǔ dǎ fēng chuī

原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。

雨条烟叶

yǔ tiáo yān yè

雨中的柳条,烟雾中的柳叶。形容凄迷的景色。亦比喻情意的缠绵。

朝三暮四

zhāo sān mù sì

原指玩弄手法欺骗人;用来比喻常常变卦,反复无常。

朝不保暮

zhāo bù bǎo mù

早晨保不住晚上会发生变化。极言情况危急或境遇窘迫。

朝令暮改

zhāo lìng mù gǎi

早晨发布的命令,晚上就改了。比喻经常改变主张和办法,一会儿一个样。