释义与用法
成语解释
佛寺晨撞锺,暮击鼓以报时。同朝钟暮鼓”。
详细释义
逐字解释:朝,指早晨;钟,指寺庙的钟;暮,指傍晚;鼓,指寺庙的鼓。整体含义:原指佛寺在清晨敲响大钟,傍晚敲击大鼓来报时。在古代,这是寺庙常见的报时方式。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容时间的流逝极快,或者形容季节更替的频繁。有时也被用来营造一种凄凉、孤寂或世事无常的氛围。感情色彩说明:这是一个中性词汇,但在描述特定环境时往往带有淡淡的感伤或怀旧色彩。
成语故事
时代背景:这个成语源于古代中国的社会生活。在钟表发明之前,人们的生活节奏依赖自然规律,而寺庙是城市中重要的报时中心。主要人物:不涉及特定的历史人物,而是泛指古代佛寺的僧侣与百姓。完整情节:在古代,佛庙通常有着严格的作息制度。每天清晨,晨光初露,僧侣们会敲响巨大的铜钟,钟声悠远,唤醒了沉睡的城市,宣告着一天的开始;到了傍晚,夕阳西下,僧侣们再次敲响大鼓,鼓声沉闷,提醒人们一天的结束。这种一晨一暮、周而复始的节奏成了古人生活中不可背景音乐。深层寓意:这个故事不仅记录了古代的生活方式,更蕴含了古人对时间永恒性的感悟。它通过钟鼓的交替,表达了生命与时间的流逝。后世影响:后世文人在描写深山古寺或感叹光阴时,常引用此词来增加意境,使其从一个单纯的报时描述演变为一种极具文学色彩的符号。
文化背景
朝钟暮鼓反映了中国古代寺庙在社会功能上的独特性。在计时工具尚未普及的时代,佛教不仅是宗教场所,更是社区的计时中心。这种晨昏循环的节奏深刻影响了中国传统文学中时空的构建,使得钟鼓成为了时间流逝的视觉与视觉载体,体现了中国文化中天人合一与循环往复的哲学观。
现代例句
走在古镇的巷弄里,耳边偶尔传来阵阵朝钟暮鼓,仿佛让人回了千年前的时光。
看着窗外的夕阳西下,我不禁感叹朝钟暮鼓,转眼间毕业竟已过去多年。
小说在这一段落中通过朝钟暮鼓的背景描写,衬托出主角内心的孤独与凄凉。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当状语表示时间或背景,也可以作谓语或宾语描述某种现象。②搭配要求:常与“听着”、“伴随着”、“回荡着”等动词搭配。③适用语境:适用于描写古风景色、感叹时光流逝,或是表达对生活变迁、历史更迭的无奈。④使用禁忌:不宜用于描述积极向上、充满活力的快节奏场景。⑤常见误用:部分学习者容易将其误认为完全表示“无奈”,而忽略了其原本作为时间报时工具的客观功能。
常见错误
①容易写错的字:容易将“暮”字误写为“莫”。②容易读错的音:注意“朝”字应读zhāo,而不要读成cháo。③容易用错的场景:不要在描述现代高科技快节奏生活时使用此词,因为它带有强烈的古代感和慢节奏。
近义成语辨析
①无可奈何:指没有办法,侧重于面对困境时的无奈心情,而朝钟暮鼓侧重于时间流逝的客观现象。②无能为力:指力量不够,不能办法,强调的是能力的缺失,与朝钟暮鼓的语境完全不同。③无法:指没有办法或条件不允许,属于口语化的表达,而朝钟暮鼓具有浓厚的文学色彩和画面意美。
英文对照
直译: Morning bells and evening drums | 意译: The passage of time / The cycle of life | 英语习语: Time flies / The tide waits for no man
常见问题
“朝钟暮鼓”一定表达无奈的意思吗?
不是的。它的本义是寺庙的报时。虽然在现代文学中常用来感叹时光流逝带来的忧伤感,但它本身是一个中性的时间现象描述词。
这个成语的缩写是什么?
它的缩写是zzmg,但在正式写作中极少使用这种缩写,通常直接使用完整的成语以保持意境的优美。
为什么古代早上敲钟,晚上敲鼓?
古代钟声穿透力强,适合清晨唤醒众人;鼓声浑厚有力,适合傍晚提醒聚集或休息,这符合古代的声学与生活逻辑。