释义与用法
成语解释
早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急，难以预料。
详细释义
朝不谋夕是一个极具画面感的成语。逐字来看，'朝'指早晨，'不'表示否定，'谋'意为谋划、打算，'夕'指傍晚或晚上。连起来字面意思是：早晨无法为晚上做打算。整体含义形容形势极其危急，生命或局势随时可能发生变化，连极短时间的未来都无法预料和规划。在现代生活中，这个成语常引申用于形容经济状况极度不稳定、项目进展充满变数、或者人生际遇起伏巨大，让人无法进行长远规划的状态。感情色彩上，它带有强烈的贬义或悲凉色彩，通常用来描述令人担忧、绝望或极度不安全的处境，暗示当事人处于被动和无奈的境地。
成语出处
《左传·昭公元年》吾侪偷食，朝不谋夕。”
成语故事
成语'朝不谋夕'出自春秋时期的史书《左传》，具体记载于《左传·昭公元年》。故事发生在公元前 541 年的郑国。当时，郑国执政大臣子皮想要任命年轻且缺乏经验的尹何担任自己封邑的大夫（管理者）。郑国另一位杰出的政治家子产得知后，坚决反对。子产认为，治理封邑如同裁制精美的锦缎，需要高超的技艺和丰富的经验，绝不能让初学者拿重要的职位来练手，否则不仅害了尹何，更会害了百姓和国家的根基。面对子皮的坚持，子产语重心长地劝谏道：'人心之不同，如其面焉。吾岂敢谓子面如吾面乎？抑心所谓危，亦以告也。'接着，他打了一个生动的比喻来描述如果用人不当可能造成的混乱局面：'譬如田猎，射御贯则能获禽，若未尝登车射御，则败绩厌覆是惧，何暇思获？'意思是说，就像打猎，只有熟练射箭驾车的人才能捕获猎物；如果从未学过的人上车，恐怕翻车压死都来不及担心，哪有空闲去想捕获猎物呢？子产进一步指出，如果让没有能力的人身居高位，就像让人在随时可能倒塌的危房下生活，'吾侪偷食，朝不谋夕'。这句话原本是说我们这些人苟且偷生，早上吃了饭，都不知道晚上是否还能活着，哪里还顾得上长远谋划？子产用这种极端的危机感来警示子皮，如果用人失误，国家将陷入朝夕难保的险境。最终，子皮被子产的真诚和远见打动，放弃了任命尹何的决定。这个故事不仅留下了'朝不谋夕'这个成语，更成为了中国古代政治智慧中关于'知人善任'的经典案例，告诫后人要在危急时刻保持清醒，不可因私情而废公义，否则后果不堪设想。
文化背景
在中国传统文化中，'安危'与'治乱'一直是政治家和社会精英最关注的核心议题。'朝不谋夕'反映了古人对于无常命运的深刻洞察，以及在动荡年代中个体命运的渺小与无奈。儒家思想强调'未雨绸缪'，主张要有长远的规划和准备，而'朝不谋夕'恰恰是这种理想的反面，代表了秩序崩塌后的混乱状态。这个成语常被历代史学家用来形容王朝末年、战乱频仍或奸臣当道时的社会图景，警示统治者若不能选贤任能、安定民生，国家就会陷入这种人人自危的境地。它不仅仅是一个描述危机的词汇，更承载了中国古代士大夫忧国忧民的情怀和对政治清明的渴望。
成语例句
这位老人病势垂危，已经气息奄奄，～。
现代例句
病人被送进 ICU 时已经昏迷不醒，病情恶化极快，家属们守在门外，心情沉重，深感朝不谋夕。
在那场突如其来的金融风暴中，许多中小企业的资金链断裂，老板们每天睁眼就要面对债主，过着朝不谋夕的日子。
战火纷飞的城市里，难民们带着仅有的行李四处逃窜，朝不谋夕，不知道下一秒炮弹会落在哪里。
公司连续三个月发不出工资，裁员名单每天都在变，员工们人心惶惶，大家都有一种朝不谋夕的危机感。
洪水围困了村庄，救援物资迟迟未到，村民们困在屋顶上，朝不谋夕，焦急地等待着直升机的到来。
用法详解
在语法功能上，'朝不谋夕'主要充当谓语，用来陈述主语所处的危急状态；也可以作定语，修饰'日子'、'生活'、'局势'等名词。搭配要求方面，常与'过着'、'处于'、'感到'等动词连用，或者前面加上'弄得'、'搞得'等表示结果的词语。适用语境多为描述战乱、灾荒、重病、破产等极端困境，强调时间的紧迫性和未来的不可控性。使用禁忌方面，该成语语气沉重，不适合用于轻松、调侃的场合，也不宜用来形容普通的忙碌或暂时的困难，必须是需要表达'生死攸关'或'即刻崩溃'的严重情境。常见误用是将其与'朝三暮四'混淆，后者指反复无常，而'朝不谋夕'专指危急难料；另外，不宜用于形容虽然有困难但仍有希望解决的场景。
常见错误
① 容易写错的字：常有人将'谋'误写为'暮'或'墓'，需注意'谋'是谋划的意思，与思考有关，所以是言字旁。② 容易读错的音：'朝'是多音字，在此处读 zhāo（一声），指早晨，不可读作 cháo（二声，指朝廷或朝向）。③ 容易用错的场景：不可用于形容虽然忙碌但没有危险的情况，例如'工作太多，朝不谋夕'是错误的用法，因为这里缺乏'危急'和'不可预料'的核心语境。
近义成语辨析
① 朝不保夕：与'朝不谋夕'意思最为接近，都形容形势危急。细微差别在于，'朝不保夕'侧重于'保'，强调连生存都难以维持，语气更为绝望，常用于形容生命垂危或政权即将覆灭；而'朝不谋夕'侧重于'谋'，强调因局势动荡而无法进行任何长远规划，更多了一层无奈和被动。② 朝不虑夕：'虑'即考虑，意思与'朝不谋夕'基本相同，可以互换使用，但在古籍中'朝不谋夕'出现频率更高，语气稍重。③ 危在旦夕：形容危险就在早晚之间，侧重于危险到来的时间短促，强调紧迫性；而'朝不谋夕'侧重于这种危险状态导致的后果——无法规划未来。前三者多形容状态，后者多形容时间点。
英文对照
直译：Cannot plan for the evening in the morning | 意译：In imminent danger; uncertain about the immediate future | 英语习语：Hang by a thread（千钧一发）或 Live from hand to mouth（仅够糊口，虽侧重贫穷但也含无法规划之意，但在危急语境下 Hang by a thread 更贴切）
常见问题
'朝不谋夕'和'朝三暮四'有什么区别？
这两个成语虽然都有'朝'和'夕'（或暮），但意思截然不同。'朝不谋夕'形容形势危急，早晨无法预料晚上，侧重于危险和不可控；而'朝三暮四'原指玩弄手法欺骗人，后多比喻常常变卦，反复无常，侧重于人的心意不定或行为变化多端。前者是客观环境的危急，后者是主观态度的善变。
这个成语只能用来形容人的生命垂危吗？
不完全是。虽然它常用于形容病重将死或生命受到直接威胁的情况，但其适用范围更广。它也可以用来形容局势动荡、经济崩溃、组织面临解体等宏观层面的危急状态，只要这种状态导致人们无法对未来做哪怕是很短期的规划，都可以使用'朝不谋夕'。
为什么《左传》中子产要用这么严重的词来劝谏子皮？
因为子皮想要任命一个毫无经验的年轻人去管理重要的封邑，这在子产看来是极大的政治风险。子产用'朝不谋夕'这样极端的词汇，是为了制造强烈的危机感，让子皮意识到用人不当可能带来的灾难性后果——不仅仅是工作做不好，而是可能导致整个封邑甚至国家的动荡和覆灭，从而促使子皮收回成命。
在现代作文中，如何使用'朝不谋夕'能得高分？
在现代作文中，可以使用'朝不谋夕'来描写特定历史时期的苦难、自然灾害后的困境，或者比喻在激烈的市场竞争中缺乏核心竞争力的企业的生存状态。使用时要注意语境的严肃性，最好配合具体的细节描写，如'在战火中...'、'在破产边缘...'，以突显成语的张力，避免空洞地使用。
'朝不谋夕'中的'谋'具体指什么？
'谋'在这里指谋划、打算、考虑。在古代农业社会，人们通常需要根据季节和天气规划一天的劳作和生活。'朝不谋夕'意味着连早上都无法为晚上做任何安排，因为晚上的情况完全未知且可能极度危险。这生动地表现了安全感的完全丧失和对未来掌控力的归零。