释义与用法
成语解释
早晨发布的命令,晚上就改了。比喻经常改变主张和办法,一会儿一个样。
详细释义
朝令夕改是一个形象生动的成语。逐字来看,“朝”指早晨,“令”指命令、政令,“夕”指傍晚,“改”指更改。字面意思就是早晨刚发布的命令,到了晚上就改变了。整体含义形容政令或主张变化太快,缺乏稳定性,让人无所适从。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不仅用于批评政府政策频繁变动,也常用来形容公司管理制度、学校规章甚至家庭规矩反复无常,缺乏连贯性。它带有明显的贬义色彩,通常用来指责决策者缺乏深思熟虑,做事轻率,导致执行者困惑混乱,严重影响效率和公信力。
成语出处
汉·鼌错《论贵粟疏》赋敛不时,朝令而暮改。”《汉书·食货志上》急政暴虐,赋敛不时,朝令而暮改。”
成语故事
朝令夕改的故事源于西汉时期,与著名的政治家、文学家晁错紧密相关。西汉初年,经过长期的战乱,社会经济亟待恢复。汉文帝和汉景帝时期,虽然推行休养生息政策,但地方豪强兼并土地,农民生活依然困苦。晁错作为御史大夫,深感国家粮储不足和农民贫困的问题,于是向汉文帝上了一道著名的奏疏——《论贵粟疏》。在这篇奏疏中,晁错尖锐地指出了当时政令繁苛、赋税征收没有定时的问题。他写道:“急政暴虐,赋敛不时,朝令而暮改。”意思是说,官府急迫暴虐地征收赋税,时间不固定,早上刚下达命令要收税,晚上又改变主意换个法子收,让百姓完全摸不着头脑,深受其害。晁错通过这一描述,极力主张重视农业,鼓励百姓多种粮食,以充实国库并安定民心。他的建议被汉文帝采纳,对“文景之治”的形成起到了重要作用。这个故事深刻地揭示了一个道理:治理国家或管理团体,政策的稳定性至关重要。如果指令像儿戏一样变来变去,不仅无法达成目标,反而会失去民心,造成混乱。后世便用“朝令夕改”来形容这种令人无所适从的频繁变动。
文化背景
在中国传统政治文化中,“信”是治国理政的重要基石。孔子曾说“民无信不立”,强调政府取信于民的重要性。朝令夕改被视为大忌,因为它直接破坏了政府的信用。古代法家虽然强调严刑峻法,但也主张“法莫如一而固”,即法律应当统一且稳定。儒家则更强调仁政和德治,认为频繁变更政令是暴政的表现,会让百姓无所适从,进而引发动荡。晁错提出此语的背景正是汉初反思秦朝暴政、探索长治久安之道的时候,因此这个成语承载了中国古代对于稳定、诚信和有序治理的深刻政治智慧。
成语例句
政策要力求相对地稳定,不能~。
现代例句
老板总是朝令夕改,早上刚定的方案下午就推翻,搞得大家都不知道该往哪个方向努力了。
这项惠民政策如果不能保持连续性,朝令夕改的话,只会让老百姓对政府的公信力产生怀疑。
学校的考勤制度不能朝令夕改,否则学生们会感到困惑,也难以养成良好的纪律习惯。
妈妈定家规也得有个准头,不能朝令夕改,今天不许吃零食,明天又随便吃,这样孩子根本记不住。
做项目最忌讳朝令夕改,一旦确定了目标和技术路线,就应该坚定不移地执行下去,除非遇到不可抗力。
用法详解
在语法功能上,朝令夕改主要充当谓语,也可以作定语或状语。例如“政策朝令夕改”中作谓语,“朝令夕改的做法”中作定语。它常与“政策”、“规定”、“计划”、“主张”等词语搭配使用。适用语境多为严肃的评论、工作总结、新闻报道或正式的批评建议中,用来指出管理或决策上的严重失误。使用禁忌方面,不宜用于形容正常的灵活调整或根据反馈进行的优化,那样会显得过于苛刻。常见误用是将其与“随机应变”混淆,后者是褒义,指灵活处理,而朝令夕改是贬义,指无原则的乱变。另外,不要用于形容天气变化等自然现象。
常见错误
① 容易写错的字:“朝”不要写成“潮”,“令”不要写成“今”。② 容易读错的音:“朝”在这里读 zhāo(一声),指早晨,不要读成 cháo(二声,指朝廷或朝向)。③ 容易用错的场景:不要将正常的战术调整或根据突发情况做出的合理变更称为朝令夕改,该成语专指无原则、无计划的频繁变动。
近义成语辨析
① 朝三暮四:原指玩弄手法欺骗人,后多比喻常常变卦,反复无常。它侧重于人的心意不定或行为反复,常用于形容人的性格或态度,适用范围比朝令夕改更广,不仅限于政令。② 朝秦暮楚:比喻人反复无常,没有原则,也指在两个对立面之间摇摆不定。它更强调立场的不坚定和投机取巧,含有强烈的道德批判意味,而朝令夕改侧重于决策的不稳定性。③ 三心二意:形容意志不坚定,犹豫不决。它主要描写心理状态,指做事不专心,而朝令夕改描写的是客观上的行为结果,即命令或规则的频繁变更。
英文对照
直译: Morning order, evening change | 意译: Changing policies frequently and arbitrarily | 英语习语: Blow hot and cold / Flip-flop
常见问题
朝令夕改中的“朝”和“夕”具体指多长时间?
这里的“朝”指早晨,“夕”指傍晚,字面上是指一天之内的时间。但在实际运用中,它是一个夸张的修辞手法,并不一定严格限定在 24 小时内,而是用来形容时间间隔很短,变化非常快,强调政策或命令的不稳定性。
朝令夕改和随机应变有什么区别?
两者有本质区别。朝令夕改是贬义词,指没有主见、缺乏规划地频繁改变,导致混乱;而随机应变是褒义词,指根据情况的变化灵活机动地采取应对措施,是一种智慧和能力的体现。关键在于改变是否有理有据、是否必要。
这个成语只能用于政府政策吗?
不是的。虽然它起源于描述政治政令,但在现代汉语中,它的使用范围已经大大扩展。它可以用于形容公司管理制度、学校规章、家庭规矩、项目计划等各种人为制定的规则或主张的频繁变动,只要符合“变化快且无恒”的特点均可使用。
晁错写《论贵粟疏》的目的是什么?
晁错写这篇奏疏的主要目的是建议汉文帝重视农业生产,提高粮食地位(贵粟)。他通过分析当时农民贫困、商人富有的社会矛盾,以及政令频繁变化给百姓带来的痛苦,主张通过减免赋税、鼓励耕织等措施来发展农业,从而巩固国家的经济基础和统治秩序。
朝令夕改的近义词中,哪个语气最重?
在近义词中,“朝秦暮楚”的语气通常最重。因为它不仅指变化快,还隐含了立场不坚定、投机取巧、没有原则的道德批判,常用于指责那些在两大势力或观点之间摇摆不定的人。而“朝令夕改”更多是批评决策的不稳定性。