成语词条

改弦更张

gǎi xián gēng zhāng

更改换;张给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。

简拼 gxgz 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

更改换;张给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。

详细释义

改弦更张是一个富含哲理的成语。逐字来看,'改'意为改变、更换;'弦'指乐器(如琴、瑟)上的弦线;'更'在此处读 gēng,意为更换、重新;'张'指给乐器上弦,使弦绷紧。字面意思是将乐器上松弛或损坏的旧弦拆下,换上新弦并重新调紧,以便弹奏出和谐悦耳的音乐。整体含义比喻改革制度、变更方针、计划或方法,以适应新的情况或纠正过去的错误。其引申义在现代生活中广泛应用,常指当原有的策略、体制或做法已经无法适应当前形势,甚至产生负面效果时,必须果断地进行彻底的改革和调整,不能因循守旧。该成语感情色彩多为褒义或中性,强调改革的必要性和及时性,体现了一种勇于革新、实事求是的精神。

成语出处

《汉书·董仲舒传》窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”

成语故事

这个故事发生在西汉时期,正值汉武帝刘彻在位。当时,汉朝虽然国力强盛,但社会矛盾日益尖锐,土地兼并严重,豪强横行,且沿袭已久的秦朝法家严刑峻法制度使得百姓苦不堪言。汉武帝渴望寻找一种新的治国理念来巩固统治,实现长治久安。于是,他下诏举荐贤良方正之士,询问治国大道。大儒董仲舒应诏上书,提出了著名的'天人三策'。在对策中,董仲舒深刻地分析了当时的局势。他指出,汉朝虽然建立了新朝代,但在很多制度上仍然沿袭秦朝的弊政,就像一把琴瑟,如果琴弦已经松弛失调,甚至断裂,却不去更换新弦,只是勉强去弹奏,是绝对无法发出和谐美妙的音乐的,甚至可能把琴弄坏。董仲舒在《举贤良对策》中写道:'窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之,乃可理也。'意思是说,治理国家也是如此,如果旧的法度已经不能适应现在的需要,甚至阻碍了国家的发展,就必须像给琴换弦一样,大胆地进行改革,废除旧制,建立新法。他建议汉武帝'罢黜百家,独尊儒术',用儒家的仁政思想来替代法家的严刑峻法。汉武帝采纳了董仲舒的建议,从此汉朝的政治风气为之一新,确立了儒家思想的正统地位,开创了西汉的鼎盛局面。'改弦更张'这个成语便由此而来,它告诉后人:当旧的方法行不通时,必须勇于打破常规,进行根本性的变革,才能迎来新的生机。

文化背景

'改弦更张'深深植根于中国古代的礼乐文化和政治哲学之中。在中国传统文化中,'乐'不仅仅是娱乐,更是治国安邦的重要手段,所谓'礼乐治国'。琴瑟调和象征着社会和谐、君臣同心。董仲舒用'琴瑟不调'来比喻政治制度的弊端,体现了儒家'顺势而为'、'与时俱进'的变革思想。虽然儒家常被误认为保守,但实际上儒家经典《易经》中就充满了'穷则变,变则通,通则久'的辩证法智慧。'改弦更张'正是这种智慧的体现:它不主张盲目固守旧制,而是主张当旧制度成为阻碍时,必须像调琴换弦一样果断改革。这一思想对后世中国历史上的多次变法(如王安石变法、张居正改革等)都产生了深远的影响,成为改革派常用的理论依据。

成语例句

不~,使吏有士君子之行,而欲民生蒙福,教化淳美,犹欲其入而闭之门也。★清·阮葵生《茶余客话》卷七

现代例句

企业转型

面对市场的剧烈变化和连续几个季度的亏损,这家传统制造企业终于下定决心改弦更张,全面转向数字化智能制造。

教育 reform

旧的应试教育模式已经严重束缚了学生的创造力,教育部门必须改弦更张,推行素质教育,培养全面发展的人才。

个人规划

意识到之前的学习方法效率低下且让自己疲惫不堪后,他决定改弦更张,制定了一套劳逸结合的新复习计划。

团队管理

项目经理发现原有的沟通机制导致了严重的信息滞后,于是立即召集团队开会,宣布改弦更张,引入敏捷开发流程。

政策调整

鉴于环保形势的严峻,市政府决定改弦更张,叫停所有高污染项目,转而大力扶持绿色能源产业。

用法详解

在语法功能上,'改弦更张'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'公司决定改弦更张';作定语时,如'这是一次改弦更张的变革'。它常与'必须'、'不得不'、'决心'等词语搭配,强调改革的紧迫性或决心。适用语境多为政治改革、企业管理、个人规划调整等正式或严肃场合,用于描述重大的方向性转变。使用禁忌方面,不宜用于形容细枝末节的微调或日常的小修小补,因为它隐含'彻底改变'之意。常见误用是将其与'改弦易辙'完全混同,虽然两者近义,但'改弦更张'更侧重于制度、方针的根本性革新,而'改弦易辙'有时也指改变行动方向或道路。另外,不可用于形容坏人变好(那是'改邪归正'的用法)。

常见错误

① 字形错误:容易将'张'误写为'章'或'涨'。'张'在此处是'张弦'的意思,即把弦绷紧,不能写成文章的'章'。② 读音错误:'更'是多音字,在此处应读 gēng(第一声),意为'更换',常有人误读为 gèng(第四声,意为'更加')。③ 语境误用:常用于形容彻底的改革,不适合用来形容轻微的修改或调整。例如,只是修改了文章的一个段落,不能用'改弦更张',否则显得大词小用。

近义成语辨析

① 改弦易辙:与'改弦更张'意思非常接近,都比喻改变方针、计划或做法。细微差别在于,'改弦更张'更侧重于从内部机制、制度上进行根本性的革新(如换弦),强调'破旧立新';而'改弦易辙'中的'辙'指车轮压过的痕迹,更侧重于改变行动的方向、道路或途径,有时语气稍轻,不一定涉及制度层面的根本变革。② 改邪归正:这个成语与'改弦更张'有本质区别。'改邪归正'专指人从坏的道路回到正确的道路上来,侧重于道德品质的改正,对象通常是人;而'改弦更张'侧重于方法、制度、计划的调整,对象通常是事、组织或政策,不涉及道德评判。③ 痛改前非:侧重于彻底改正以前所犯的错误,强调悔过自新的态度,多用于个人;'改弦更张'则更客观地描述一种策略上的转变,不一定包含'犯错'的前提,可能是为了适应新环境。

英文对照

直译:change the strings and re-string the instrument | 意译:make a thorough change in policy or method | 英语习语:turn over a new leaf / change one's tune

常见问题

'改弦更张'和'改弦易辙'可以互换使用吗?

在大多数情况下,两者可以互换,都比喻改变方针或做法。但在精细的语境中,'改弦更张'更强调制度、机制的根本性革新,如同给乐器换新弦;而'改弦易辙'更侧重于改变行动的方向或路径。如果强调的是彻底废除旧制度建立新制度,用'改弦更张'更精准。

这个成语只能用于国家大事吗?

不是的。虽然它起源于政治典故,常用于形容国家政策或大型企业的战略转型,但在现代汉语中,它的使用范围已经扩大。个人的学习计划、生活方式的重大调整,或者一个小团队的工作方法变革,只要涉及根本性的改变,都可以使用'改弦更张'。

'改弦更张'是否意味着之前的做法完全是错误的?

不一定。'改弦更张'强调的是'不适应'。之前的做法可能在当时是正确的,或者曾经发挥过作用,但随着时间、环境的变化,已经不再适用(即'琴瑟不调')。因此,它更多是指向未来的适应性调整,而不一定是对过去的全盘否定,尽管通常包含对过去弊端的修正。

为什么'更'字要读第一声?

在'改弦更张'中,'更'的意思是'更换'、'改变',动词词性。在普通话中,表示'改变、替换'含义时,'更'读作 gēng(第一声),如'更衣'、'更替'。只有当它表示'更加'、'再'等程度或副词含义时,才读 gèng(第四声)。

这个成语有没有贬义用法?

通常情况下,'改弦更张'是褒义或中性的,赞扬勇于改革的精神。但在极少数特定语境下,如果说话者认为原有的制度很好,而改革者盲目乱改,可能会用'胡乱改弦更张'来表达批评,但这属于语境赋予的色彩,成语本身核心含义是积极的。

成语接龙

改弦更张 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhang 继续接,下面是候选成语。

张冠李戴

zhāng guān lǐ dài

把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

张大其事

zhāng dà qí shì

张夸张。把原来的事情夸大。形容言过其实。亦作张皇其事”、张大其辞(词)”、张扬其事”。

张敞画眉

zhāng chǎng huà méi

张敞汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。

张灯结彩

zhāng dēng jié cǎi

挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。

张牙舞爪

zhāng yá wǔ zhǎo

张张开;舞挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

张皇失措

zhāng huáng shī cuò

张皇慌张;失措举止失去常态。惊慌得不知怎么办才好。

仗义执言

zhàng yì zhí yán

执言说公道话。为了正义说公道话。指能伸张正义。

仗义疏财

zhàng yì shū cái

仗义讲义气;疏财分散家财。旧指讲义气,拿出自己的钱财来帮助别人。

相关成语

张灯结彩

zhāng dēng jié cǎi

挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。

仗义疏财

zhàng yì shū cái

仗义讲义气;疏财分散家财。旧指讲义气,拿出自己的钱财来帮助别人。

张敞画眉

zhāng chǎng huà méi

张敞汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。张敞替妻子画眉毛。旧时比喻夫妻感情好。

张牙舞爪

zhāng yá wǔ zhǎo

张张开;舞挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

改姓更名

gǎi xìng gēng míng

改换原来的姓名。多指为了隐瞒原来的身分。同改名换姓”。

改弦易张

gǎi xián yì zhāng

犹改弦更张。比喻改革制度或变更计划、方法。