成语词条

瘴雨蛮烟

zhàng yǔ mán yān

指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。

简拼 zymy 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。

详细释义

逐字解释:瘴,指南方热带地区常见的瘴气,古代认为是有毒的空气;雨,指雨水;蛮,指漫延、遍布的样子;烟,指烟雾。整体含义:指南方弥漫着瘴气的雨水和烟雾。在文学作品中,它常被用来描写南方环境恶劣、潮湿、荒凉且多雾的状态。引申义:在现代汉语中,它常用来比喻极其压抑、荒凉或令人感到不安的环境或心理处境。感情色彩说明:中性偏贬,带有明显的凄凉、危险和不适宜的色彩。

成语出处

宋·辛弃疾《满江红》词瘴雨蛮烟,十年梦,尊前休说。”

成语故事

这个成语源于宋代著名词家辛弃疾的词。在古代,由于南方地理气候潮湿,疟疫多发,人们认为那里充满了有毒的瘴气,因此被视为难以生存的荒蛮之地。辛弃疾作为南宋时期的爱将,一生壮志未酬,长期渴望复兴中原。在晚年他南方流寓或任职期间,目睹了南方南方自然环境的凄凉。他在词作《满江红》中写道:瘴雨蛮烟,十年梦,尊前休说。这句话不仅描写了他当时身处南方,烟雨蒙蒙、瘴气缭绕的自然景象,更寄托了他内心那种被怀才不遇、理想破灭的深层忧郁之情。通过这个词,后世不仅看到了古代南方地理上的恶劣,更感受到了词人在极端困境中的挣扎与无奈。此后,这个词逐渐在文学中被广泛用来,不仅指代地理环境,更泛指一切荒凉之地。

文化背景

瘴雨蛮烟反映了古代古代对于对南方地理环境的认知。在现代医学理论出现之前,“瘴气”被认为是导致许多疾病的毒气,因此南方在古代文学中往往被视为危险、原始且荒凉的象征。这种认知深刻影响了古代文学创作,使得南方之地常带着一种凄美、神秘而危险的色彩。它不仅是一个地理词汇,更是古代文人表达怀才不遇、感叹命运艰难的文化符号。

现代例句

自然风光描写

那片深山老林终年瘴雨蛮烟笼罩,连当地的探险者都不敢轻易踏足。

文学作品情感表达

窗外瘴雨蛮烟,像极了他此刻内心郁闷、纠结且无处排解的心境。

古代历史背景描述

古代中原南下,往往要面对瘴雨蛮烟的侵袭,许多人因此病死丧命。

用法详解

语法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述环境特征;也可以作状语修饰动词,表示动作发生的背景。搭配要求:常与“弥漫”、“笼罩”、“充斥”等动词连用。适用语境:适用于描写偏远荒僻、气候恶劣的自然景观,或表达内心极度忧郁、压抑的心情。使用禁忌:不宜用于描述风景优美、舒适或充满生机的正面场合。常见误用:容易将其误认为普通的“大雨大雾”,忽略了其背后蕴含的瘴气和环境荒凉的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:将“瘴”字写成“障”,或将“蛮”字写成“慢”。②容易读错的音:“蛮”字在古语中常读mán,现代多读mán。③容易用错的场景:不要将其用来形容阳光明媚、环境宜居的地方,因为该词带有强烈的荒凉和负面基调。

近义成语辨析

① 瘴雨蛮云:意思与本成语非常接近,都指南方的瘴气烟雾,侧重于视觉上的云雾感。② 疑心生暗鬼:指由于多疑而产生各种猜疑。这与本成语侧重描写环境完全不同,后者侧重于心理活动。③ 杯弓蛇影:比喻疑神疑鬼,把影子错认为蛇。这同样属于心理状态描写,与本成语的地理环境属性完全不同。

英文对照

直译: Miasmalic rain and savage mist | 意译: The misty and poisonous climate of the south | 英语习语: A gloomy and desolate place

常见问题

瘴雨蛮烟中的‘瘴’字是什么意思?

‘瘴’指的是古代认为南方热带地区的一种有毒的空气,即瘴气。古代人认为长期处于这种空气中会患疾病。

这个成语可以用来形容心情吗?

可以。虽然它原本描写自然环境,但在文学中常被比喻为极其压抑、忧郁、孤独或迷茫的心境。

这个成语最早出现在哪部作品?

最著名的出处是宋代爱国词人辛弃疾的词作《满江红》。

成语接龙

瘴雨蛮烟 后面可以接什么

按最后一个拼音 yan 继续接,下面是候选成语。

偃旗卧鼓

yǎn qí wò gǔ

原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。同偃旗息鼓”。

偃旗息鼓

yǎn qí xī gǔ

偃仰卧,引伸为倒下。放倒旗子,停止敲鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。

眼穿心死

yǎn chuān xīn sǐ

眼穿望眼欲穿;心死心如死灰。眼睛望穿,心也死了。形容殷切的盼望落空而极度失望。

眼穿肠断

yǎn chuān cháng duàn

眼穿望眼欲穿。眼欲望穿,肠欲盼断。形容盼望、相思之极。

眼花缭乱

yǎn huā liáo luàn

缭乱纷乱。看着复杂纷繁的东西而感到迷乱。也比喻事物复杂,无法辨清。

眼观六路

yǎn guān liù lù

眼睛看到四面八方。形容机智灵活,遇事能多方观察,全面了解。

燕歌赵舞

yān gē zhào wǔ

①古燕赵人善歌舞,泛指美妙的歌舞。②用以形容文辞美妙。

燕雀处堂

yàn què chǔ táng

处居住;堂堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

相关成语

眼花耳热

yǎn huā ěr rè

两眼昏眩,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。

眼饧耳热

yǎn xíng ěr rè

两眼半睁半闭,朦胧而视,双耳燥热。形容饮酒微醉时的感觉。

晏开之警

yàn kāi zhī jǐng

晏,晚也。有警急则门开得晚也。形容时世不安宁。

奄奄一息

yǎn yǎn yī xī

奄奄呼吸微弱的样子。只剩下一口气。形容临近死亡。

延津之合

yán jīn zhī hé

指晋时龙泉、太阿两剑在延津会合的故事;比喻因缘会合。同延津较”。

蛮烟瘴雨

mán yān zhàng yǔ

指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。