释义与用法
成语解释
释义:指贪污受贿,行为不检,名声败坏。出处:宋·司马光《资治通鉴·唐中宗景龙三年》中书侍郎兼知吏部侍郎同平章事崔湜、吏部侍郎同平章事郑愔俱掌铨衡,倾附势要,赃贿狼籍,数外留人,授拟不中,逆用三年阙,选法大坏。”示例:无
详细释义
①逐字解释:赃,指非法手段获取的财物;贿,指非法收取的钱财或财物;狼,形容杂乱无章的样子;籍,指混乱、不整。②整体含义:该成语形容官员贪污受贿的行为极其猖獗,非法财物堆积得混乱不堪,且行为极度败坏,个人名声彻底扫地。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来严厉批判那些在公职岗位上丧失公德、通过不正手段获取利益并导致政风生态恶化的公职人员。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判、厌恶和斥责色彩。
成语故事
①时代背景:故事源于北宋史学家司马光编写的通史巨著资治通鉴,背景设定在唐朝中宗景龙时期。当时朝廷政治黑暗,官场腐败严重。②主要人物:崔湜(中书侍郎兼知吏部侍郎同平章事)与郑愔(吏部侍郎同平章事),两人都是掌握选官大权的官员。③完整情节:崔湜和郑愔两人掌管铨衡,即负责朝廷官员的选拔与任免。然而,他们并没有秉公公正,反而极力结附权权势贵。为了谋取私利,他们大肆收受各种贿赂,导致账面上赃物堆积如山,场面极其混乱(狼籍)。不仅如此,他们还违背规定,多次任用不符合标准的人员,甚至连续三年违规任用原本未被选入名单的人才。这种行为直接导致了唐朝吏部选拔制度彻底崩坏,官场风气败坏。④深层寓意:这个故事告诉我们,当掌握巨大权力的人丧失底线,贪得无厌时,不仅会毁掉自己的名誉,更会导致整个社会管理体系的崩塌。⑤后世影响:该成语自此以后,成为形容官员贪腐败坏的典型教材,被后世学者频繁作为批判官场腐败的有力词汇。
文化背景
赃贿狼籍这一成语,不仅是对古代官员腐败行为的记录,更反映了中国古代官僚制度(铨衡制度)的脆弱性。在古代,吏部的选官权被视为维持国家运转的基石,当这一核心环节被金钱交易所腐蚀时,意味着人才选拔机制失效,这往往是王朝衰落的前兆。该词承载了儒家思想中对清廉廉政的追求以及对权力异用的深切警示。
现代例句
调查报告显示,该名官员在职期间赃贿狼籍,滥用公权力,已被移送检察机关起诉。
晚唐时期,某些权臣官员赃贿狼籍,结党集团,最终加速了帝国统治的瓦解。
他本有一个大好的前程,却因为贪婪导致赃贿狼籍,最终落得人人唾指的下地。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的行为或状态;也可以作定语修饰贪腐行为的程度。②搭配要求:通常与“行为”、“手段”、“风气”等词连用,或直接描述某人的官场。③适用语境:适用于正式的政治评论、历史分析、文学描写或对腐败现象的深度揭露。④使用禁忌:严禁用于褒义场合,或描述微小的利益得失,不涉及违法违规的收钱行为。⑤常见误用:学习者容易将其误解为简单的钱财多,而忽略了“狼籍”所含的混乱与败坏的负面含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将狼籍误写为良及。② 容易读错的音:籍字读为jí,部分学习者可能读成ji。③ 容易用错的场景:不要用它来形容普通的贪小占便宜,必须涉及严重的贪污受贿和名声败坏。
近义成语辨析
① 贪得无厌:形容贪婪得没有满足。侧重于心理上的贪婪程度,而赃贿狼籍侧重于非法收受的财物堆积状态和名声败坏。② 贪官无为:指官员贪污财物买卖官职。这是一个现象性描述,而赃贿狼籍更强调行为的混乱和极端程度。③ 败坏无极:形容道德败坏。其范围比赃贿狼籍更广,不一定指代贪污受贿这一具体行为。
英文对照
直译: Stolen goods and bribes are messy. | 意译: To be corrupt and have a bad reputation. | 英语习语: To be riddled with graft and bribery
常见问题
“狼籍”中的“狼”字是什么意思?
这里的狼字是杂乱无章的意思,不是指动物狼。狼籍合在一起形容财物非常混乱、不整齐的状态。
这个成语可以用来形容普通人吗?
不可以。它带有强烈的政治色彩,通常专门指代公职人员或权力人物的贪污受贿,不适用于普通人的私生活。
这个成语的出处是哪里?
出处是宋代司马光的《资治通鉴》,记载了唐代官员崔湜、郑愔腐败的史实。