释义与用法
成语解释
忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。
详细释义
逐字解释：忧，指忧愁、忧虑；愤，指气愤、愤怒；成，表示变成；疾，指疾病。整体含义：成语形容因为极度的忧愁和气愤导致了生病。它强调的是心理压力极其剧烈，已经影响到了生理健康程度。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人因遭遇重大打击、面对不公待遇或对理想的幻灭而长期处于负面情绪中导致健康受损。感情色彩说明：中性偏贬，带有对人物遭遇不幸的同情或对处境无奈的感慨。
成语出处
《五代史平话·晋史》契丹因晋主招纳吐谷浑，遣使来让（责备），晋主忧愤成疾。”
成语故事
①时代背景：成语最早源于五代时期的历史记载，当时政权更迭频繁，民族矛盾复杂。②主要人物：晋主（后晋皇帝石光）、荀攸。③完整情节：根据《五代史平话》记载，后晋皇帝因为招纳了吐谷浑人，引起了北方契丹人的满怒，契丹派遣使者前来严厉责备。晋主面对这种外交压力和政治局势的窘境，内心充满了极度的忧虑与愤怒，这种长久的情绪积压最终导致他忧愤成疾。在文学名著《三国演义》中，这个词也被用来描写曹魏名老臣荀攸。荀攸由于对曹操耿耿耿怀，在得知曹爽的死讯后，他忧愤成疾，卧病十数日后去世，离世仅五十八岁。⑤深层寓意：这个故事告诉我们心理状态对身体健康有着巨大的影响，长期的负面情绪如果无法排解，会摧毁人的生命。⑤后世影响：该成语成为文人描写描写志士因怀才不遇或遭遇剧变而病逝的经典用语。
文化背景
这个成语反映了中国传统医学中“情志致病”的理论。中医认为怒伤肝、忧（思伤脾，当忧虑与愤怒这两种极端情绪达到顶点时，会导致气运行紊乱，从而引发疾病。同时，在中国古代文学中，这种表达常被用来表现士大夫的节操与对现实世界崩溃的无奈，带有一种文人式理想主义的悲剧色彩。
成语例句
荀攸知之，～，卧病十数日而卒，亡年五十八岁。★明·罗贯中《三国演义》第六十六回
现代例句
由于辛苦准备的项目方案被同事无故抢走，老王回到家后忧愤成疾，甚至住院了很长时间。
书中的这位老将在目睹了家国的背叛后，最终忧忧愤成疾，撒手人寰。
爷爷自从听说了小儿子不孝离家的消息，整天愁忧愤成疾，身体状况大不如从前。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中作谓语，描述人的状态；也可以作状语修饰生病或去世等。②搭配要求：常与“由于”、“因”、“由于”等词连用，如“因某事而忧愤成疾”。③适用语境：适用于描述历史人物、文学作品人物或现实中那些因巨大变故、心理创伤而影响健康的情况。④使用禁忌：不用于描述普通的感冒或轻微的小病，必须具备强烈的心理冲突背景。⑤常见误用：容易被误用为单纯形容生病，而忽略了“忧”与“愤”这两个核心情感诱因。
常见错误
①容易写错字：容易将“愤”误写为“份”，将“疾”误写为“及”。②容易读错音：愤的读音为fèn，不要读成fèn。③容易用错场景：不能在形容人因为感冒、发烧时使用，必须包含“忧虑”和“愤怒”这两个心理前提。
近义成语辨析
① 忧郁成食：侧重于忧愁导致没胃口吃饭，没有“愤”的成分，程度比忧愤成疾稍轻。② 怒火攻心：侧重于愤怒的情绪爆发，但没有长期积累导致生病的忧郁感。③ 悲愤交加：侧重于悲伤与愤怒交织的情绪状态，不一定强调“生病”的结果，而忧愤成疾明确指向了疾病这一健康范畴。
英文对照
直译: Get ill from worry and anger | 意译: To fall sick with grief and resentment | 英语习语: To grieve oneself to death/ill
常见问题
忧愤成疾和忧心过度有什么区别？
忧心过度只是指忧虑很多，而忧愤成疾明确强调了病因是“忧愁”与“愤怒”，且程度极其严重。
可以用这个成语形容普通的压力大吗？
不可以。这个成语带有强烈的戏剧冲突色彩，通常涉及重大的打击或变故，普通的生活压力不使用此词。