成语词条

迎门请盗

yíng mén qǐng dào

昔人~,恒怀废寝之忧,当挽舆梓,犹有危途之惧。 ★南朝·陈·徐陵《在北齐与梁太尉王僧辩书》

简拼 ymqd 高中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

昔人~,恒怀废寝之忧,当挽舆梓,犹有危途之惧。 ★南朝·陈·徐陵《在北齐与梁太尉王僧辩书》

详细释义

逐字解释:迎,迎接、欢迎;门,大门、入口;请,邀请、款待;盗,指盗贼。整体含义:这个成语原是指主动去门口迎接盗贼,并款待他们吃东西,形容为了不让家里人受惊,而表现出异常从容并化解危险的行为。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容为了保护他人(尤其是父母或亲人)的心理不受,,不惜牺牲自己的利益或通过机智手段化解危机的周全精神。感情色彩说明:这是一个褒义词,赞扬人极具孝心且临危不乱。

成语出处

典出《后汉书·赵咨传》:“咨少孤,有孝行……盗尝夜往劫之,咨恐母惊惧,乃先至门迎盗,因请为设食。”

成语故事

①时代背景:故事发生在东汉时期,当时社会动荡,盗贼横行。②主要人物:赵咨,东汉时期的一位历史人物,以年少且行孝而闻名。③完整情节:赵咨很时候就失去了父亲,与母亲相依为命。有一次深夜,有一群盗贼潜入赵家想要行劫。赵咨发现后,非常担心盗贼破门而入会年迈的母亲受到惊吓,甚至影响健康。为了保护母亲,赵咨并没有表现出惊慌,反而冷静地主动打开大门迎接盗贼。他像对待贵客一样请盗贼进来,并为他们准备了食物款待。盗贼见他如此气定神闲,反而感到无从下手,便就离开了。赵咨通过这种方式,成功地让母亲没有受半惊。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的孝顺不仅体现在物质上的侍奉,更体现在危急时刻对长辈心理安宁的守护,以及智勇解决问题的能力。⑤后世影响:这一典故后世文人常用来赞美极品孝子,成为中国传统文化中孝道精神的典范。

文化背景

该成语根源于儒家文化中“孝”的核心价值观。在古代社会,父母的健康和情绪状态被视为至高无上,让他们受惊被视为大不孝。迎门请盗体现了中国古代人在处理极端冲突时,往往选择通过柔中并济的策略而非硬碰硬,这反映了中国传统智慧中以柔克刚的生存哲学。

现代例句

人物品质评价

为了不让患病的奶奶被突然闯来的访客吓到,他竟然想出迎门请盗之策,这份孝心令人动容。

文学创作描写

在那部小说中,主角通过迎门请盗的机智手段,化解了一场可能导致家庭灭顶的危机。

历史文化讨论

赵咨迎门请盗的故事,生动地诠释了古代儒家思想中关于“孝”的极致坚守。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,也可以作为状语,描述某种特定的行为。②搭配要求:常与“为了不让……受惊”、“甚至……以……”等词式连用。③适用语境:适用于文学创作、历史论述或赞扬某人在极端情况下表现出的极高孝道与机智。④使用禁忌:由于该词带有浓厚的古代色彩,不宜用于描述普通的日常礼仪,且必须强调“化解危机”这一特定意图。⑤常见误用:容易被误解为真的去欢迎小偷,忽略了其背后保护长辈免受惊恐的核心意图。

常见错误

①容易写错的字:将“迎”误写为“影”,将“请”误写为“庆”。②容易读错的音:注意“盗”字读作dào,不要读成dài。③容易用错场景:不要在描述普通的招待朋友或欢迎客人时使用此词,因为它特指为了对付盗贼的特殊情境。

近义成语辨析

① 竭诚尽力:侧重于付出全部力量去完成某事,而迎门请盗侧重于在危急时刻的机智与孝心。② 忧心顾全:侧重于做事周全周到,而迎门请盗则包含了一个具体的、极具戏剧性的保护行为。③ 临危不乱:侧重于面对困难时的冷静态度,而迎门请盗在此基础上增加了为了保护长辈的特定动机。

英文对照

直译: Welcoming thieves at the door and treating them | 意译: To welcome thieves to protect one's family | 英语习语: To go to great lengths to protect one's parents

常见问题

迎门请盗真的真的是为了让小偷进家里吃饭的吗?

不是。这是一种极具机智且带有牺牲色彩的假装之举,其核心目的是为了保全家中的老人免受盗贼带来的惊吓,通过主动迎接和款待来降低冲突性,让盗贼自行离开。

这个成语出自哪部经典著作?

主要典出于《后汉书·赵咨传》,后来在南朝陈徐陵的《在北齐与梁太尉王僧辩书》中也有提及。

成语接龙

迎门请盗 后面可以接什么

按最后一个拼音 dao 继续接,下面是候选成语。

道不举遗

dào bù jǔ yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道不同不相为谋

dào bù tóng bù xiāng wéi móu

走着不同道路的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

道不拾遗

dào bù shí yí

遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

道听途说

dào tīng tú shuō

道、途路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。

道大莫容

dào dà mò róng

原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他;用以正确的道理不为世间所接受。

道无拾遗

dào wú shí yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道貌岸然

dào mào àn rán

道貌正经严肃的容貌;岸然高傲的样子。指神态严肃,一本正经的样子。

道路以目

dào lù yǐ mù

在路上遇到不敢交谈,只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。

相关成语

倒屣相迎

dào xǐ xiāng yíng

屣鞋。古人家居脱鞋席地而坐,争于迎客,将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。

盗名欺世

dào míng qī shì

盗窃取;名名誉;欺欺骗。窃取名誉,欺骗世人。

盗嫂受金

dào sǎo shòu jīn

以之为因小眚而遭谗被疑的典实。

盗怨主人

dào yuàn zhǔ rén

比喻奸恶的人怨恨正直的人。同盗憎主人”。

导德齐礼

dǎo dé qí lǐ

指用道德诱导,用礼教整顿,让百姓归服。

盗玉窃钩

dào yù qiè gōu

玉贵物。钩贱物。比喻一切大小窃取之事。