释义与用法
成语解释
指交给重大艰难的任务。同遗大投艰”。
详细释义
①逐字解释:遗,交付、托付;艰,指艰巨、困难的任务;投,投向、投入;大,指重大的、关键的事务。②整体含义:该成语指将极其重大且艰巨的任务交给某人或投入去完成。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述领导者在关键时刻,将决定胜败的或极具挑战性的核心工作托付给得力干将,体现了对他人的信任以及对任务的重视。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种重任在肩的使命必达色彩。
成语故事
遗艰投大一词源于古代的军事谋略与政治管理。在波诡云诡的历史背景中,每当国家面临存亡之秋或企业处于重大转型的十字路口时,统帅或决策者往往不能依靠平庸之辈。他们需要敏锐的眼光,挑选出那些具备过人胆识、且执行力极强的将才,将当时最棘手、最难完成的攻坚任务(遗艰)交付给他们,让他们去执行关乎全局的重大战略计划(投大)。这种做法不仅是对人才的认可,更是一种深度的信任。这一典故反映了中国古代管理学中关于用人的智慧,即要把重任交给最合适的人,通过这种配置来确保重大目标在极端环境下依然能够高效执行。后世,这一词逐渐演变为一种用来描述重任托付和战略性部署的常用语。
文化背景
该成语体现了中国传统文化中“用人治世”的核心思想。在古代社会,由于资源匮乏且环境往往恶劣,决策者必须精准判断任务与能力的匹配度。遗艰投大不仅是一项任务的分配,更是一种心理契约和资源的高效配置。它反映了古代社会在面对复杂危机时,通过精英化管理和责任制来问题的组织逻辑。
现代例句
由于公司项目进入攻关期,经理决定将最核心的攻坚任务遗艰投大,交给了经验丰富的技术小组。
面对这次复杂的数学奥赛,老师遗艰投大,让那几位逻辑思维最敏捷的同学负责备战。
老家的拆迁补偿方案繁琐,父亲遗艰投大,把这件事完全交给最稳谱的大哥哥来统筹。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,表示动作的过程,也可以作为定语修饰任务或计划。②搭配要求:常与“交付”、“委任”、“决定”等动词连用。③适用语境:适用于职场任命、军事战略部署、重大工程攻关等需要体现责任感和高攻关精神的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、简单或容易完成的日常事务。⑤常见误用:容易将其误用为单纯的分配任务,而忽略了“艰”与“大”这两个核心特征。
常见错误
① 容易写错字:容易将“遗”写成“离”,或将“艰”写成“间”。② 容易用错场景:在描述一些非常微小的小事时使用此词,会显得词不其用。
近义成语辨析
① 揭竿而起:指在压力下被迫反抗,侧重于行动的起点是无奈,而非任务的艰巨程度。② 迫不得已:强调没有其他选择,只能采取某种行动,侧重于主观的被动。③ 通力合作:强调大家共同努力,侧重于合作的形式,而遗艰投大更侧重于任务本身的难度和托付的性质。
英文对照
直译: entrust difficult tasks and invest in great matters | 意译: to entrust with a monumental and arduous task | 英语习语: to give someone a lot to chew on
常见问题
遗艰投大和遗大投艰有什么区别吗?
两者意思相通,都是指交付重大艰难的任务。遗艰投大更侧重于先面对困难再投入,而遗大投艰更侧重于将重大目标投入困难的环境,在实际使用中可以互换。
这个成语可以形容一个人很努力吗?
不可以。这个成语的核心在于“任务的分配”和“托付”,描述的是决策者的行为和任务的性质,而不是执行者的努力程度。