出处与用法资料
示例用法
狂风骤起,大浪掀天,战舟将覆,被高丽王部下大将哈都罕儿所获。张一奇~,自刎而死。 ★明·清溪道人《禅真逸史》第四十回
详细释义
义不屈节是一个褒义成语,用来形容人在威逼利诱下坚守正义与气节,绝不屈服。逐字解释:'义'指正义、道义、情义,是儒家思想中核心的道德准则;'不'表示否定;'屈'意为弯曲、低头,引申为屈服、投降;'节'指气节、节操,是人在关键时刻坚守的品格与尊严。整体含义强调为了维护'义'与'节',宁愿承受巨大压力甚至牺牲生命,也不改变初衷。在现代生活中,其引申义可广泛用于描述面对政治压迫、经济利益、人身威胁时,坚持原则、信仰或职业操守的行为,如科学家拒绝学术造假、记者保护消息源、商人抵制贿赂等。感情色彩为强烈的褒义,表达对坚贞不屈精神的高度赞扬。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第七十七回:“未及天明,一连数次,报说关公夜走临沮,为吴将所获,义不屈节,父子归神。”
成语故事
这个成语的核心典故源于中国历史上对'忠义'与'气节'的推崇,最著名的关联人物是三国时期的关羽。据《三国志》记载,公元219年,关羽北伐襄樊,后被东吴偷袭,兵败被俘。孙权曾试图招降,关羽严词拒绝,最终遇害。其行为被后世视为'义'(对刘备的兄弟情义、对汉室的忠诚)与'节'(武将气节、人格尊严)的典范。明代小说《三国演义》第七十七回'玉泉山关公显圣'中,虽未直接使用'义不屈节'四字,但浓墨重彩描写了关羽'至死骂不绝口'、视死如归的场景,强化了这一形象。与此同时,明代另一部章回小说《禅真逸史》第四十回则直接使用了该成语:'张一奇~,自刎而死',描述一位虚构的忠义之士在敌前自尽明志。这两个文本一实一虚,共同推动了成语的成形与传播。其深层寓意在于:在生死存亡的考验面前,个人的道德信念与尊严比生命更为宝贵,这种精神是维系社会正义的重要支柱。后世影响方面,该成语成为评价历史人物(如文天祥、史可法)和表彰当代英雄(如抗疫中坚守岗位的医护人员、拒收贿赂的纪检干部)的常用语,深深嵌入中文的褒义评价体系。
文化背景
该成语植根于中国儒家的'义利之辨'与'气节观'。孔子强调'君子喻于义,小人喻于利'(《论语·里仁》),孟子进而提出'舍生而取义者也'(《孟子·告子上》)。'节'的概念则与'士可杀不可辱'(《礼记·儒行》)的尊严观相连。宋明以后,随着理学兴盛,对'气节'的推崇成为士大夫的核心价值,文天祥的《正气歌》便是典型。这一成语将'义'(道德责任)与'节'(人格底线)结合,体现了中国传统社会对个人在巨大压力下道德选择的高度期许。它不仅是个人品德的标尺,也被视为维系社会秩序与民族精神的重要纽带,在历史叙事中常与'忠''孝''节''义'并提,构成独特的中华美德话语体系。
现代例句
文天祥在元朝威逼利诱下始终义不屈节,写下了《正气歌》和《过零丁洋》,成为后世楷模。
面对客户送来的巨额红包,这位审计师义不屈节,坚决退回,并依法出具了保留意见的审计报告。
在恐怖分子的威胁面前,那位拒绝透露同事信息的警察义不屈节,用生命守护了组织的安全。
爷爷常对我们说,做人要讲义气、有骨气,关键时刻要能义不屈节,不能为了一点利益就出卖良心。
这部小说中的主人公在家族利益与民族大义之间选择了后者,其义不屈节的形象令人动容。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语,有时也可作状语。作谓语时,主语常为人或群体,如'他义不屈节';作定语时,常与'精神''气概''风骨'等名词搭配,如'义不屈节的精神'。常见搭配有'义不屈节地拒绝''展现义不屈节的品格'。适用语境多为正式、书面或庄重场合,如历史评述、英雄事迹报道、表彰性演讲、道德教育等。使用禁忌在于:不可用于形容在非原则问题上固执己见或盲目坚持错误,也不宜用于轻松随意的日常闲聊。常见误用包括:1. 混淆'屈节'与'屈服','屈节'特指丧失气节,范围更窄;2. 误用于形容物理上的不弯曲,如'竹子义不屈节';3. 在描述商业谈判中的坚持时使用,因商业利益博弈通常不涉及'气节'层面的道德评判。
常见错误
①易写错字:'屈'易误写为'曲'(如'义不屈曲'),需注意'屈'有'屈服'义,'曲'指弯曲或曲调。②易错读音:'节'在此处读jié(第二声),是'气节'义,不读jiē(如'节目')或jié('节约')。③易用错场景:常被误用于形容在非道德原则问题上(如坚持己见、固执己见、商业竞争中的强硬态度)的'不妥协'。例如,'在价格谈判上他义不屈节'是错误的,因价格博弈不涉及'气节'评判。正确使用必须涉及核心道德、人格或重大原则的坚守。
近义成语辨析
①'宁死不屈':含义极近,均强调至死也不屈服。细微差别在于'宁死不屈'更突出'死'这一结果的选择,语气更决绝,使用范围稍广(可形容整个群体或事件);'义不屈节'则更聚焦于为'义'与'节'这一道德动机而不屈,内涵更具儒家伦理色彩。②'坚贞不屈':强调意志坚定、忠贞不渝,不屈服于外力。多用于形容对信仰、爱情、信念的坚守(如'坚贞不屈的共产主义战士''坚贞不屈的爱情'),适用范围比'义不屈节'宽;而'义不屈节'的'节'特指气节、名节,多用于社会性、政治性或道德性场景。③'威武不屈':特指在强权暴力('威武')面前不低头。侧重点在于抵抗外部威慑,而'义不屈节'的'屈'可来自威逼也可来自利诱,且更强调内在的道德准则('义'与'节')。
英文对照
直译: unyielding in righteousness and integrity | 意译: to maintain one's moral integrity and refuse to surrender, even in the face of death | 英语习语: death before dishonor; to die with honor; to stand firm in one's principles.
常见问题
这个成语和'宁死不屈'意思完全一样吗?可以互换使用吗?
两者核心意义高度一致,但存在细微差别。'宁死不屈'更强调'宁肯死也不屈服'这一结果选择,语气更决绝,适用范围更广(可用于形容群体、事件,甚至动物)。'义不屈节'则更突出'为正义和气节而不屈'这一道德动机,内涵更具儒家伦理特异性,通常用于形容人的有意识、有原则的崇高行为。在大多数赞美人物气节的语境中可互换,但若想强调'义''节'的道德内涵,用'义不屈节'更精准。
成语的出处是《三国演义》吗?原文里有这四个字吗?
并非直接出处。《三国演义》第七十七回虽生动描写了关羽被俘后'至死骂不绝口'、誓死不降的情节,完美诠释了'义不屈节'的精神,但罗贯中原文并未出现'义不屈节'这四个字。目前可查的最早直接使用该成语的文本是明代清溪道人的《禅真逸史》(第四十回)。因此,该成语应视为后人从关羽等历史人物及文学形象的事迹中概括提炼而成,其文化源头在《三国演义》所承载的关羽故事,但语言学上的直接出处是《禅真逸史》。
在现代汉语中,这个成语主要用在哪些场合?
主要用在正式、书面或庄重的褒义语境中。常见于:1.历史人物评价(如评价苏武、文天祥);2.英雄模范事迹报道(如表彰面对歹徒挺身而出、拒收贿赂的干部);3.道德教育、思政课论述;4.文学、影视作品的人物塑造与评论;5.正式演讲稿或颁奖词。日常口语中较少使用,因字面较文言,多被'宁死不屈''坚守底线'等更口语化的表达替代。
如何区分'义不屈节'与'威武不屈'?
关键看压力来源。'威武不屈'特指在'威武'——即强权、暴力、武力威胁——面前不低头,侧重点在抵抗外部暴力威慑。'义不屈节'的'屈'可来自'威武'(暴力),也可来自'利诱'(金钱、地位、美色等),且更强调内在驱动——为了维护'义'(道义、情义)与'节'(气节、名节)这两大道德准则。简言之,'威武不屈'重在外力形式,'义不屈节'重在内在准则。一个面对酷刑不招供是'威武不屈',一个面对高官厚禄不叛变则是'义不屈节',二者常同时发生。
这个成语适合形容女性吗?有没有性别限制?
完全适合,且历史上女性典范众多。'节'的概念同样适用于女性,如'贞节''名节'。中国历史上不乏义不屈节的女性,如春秋时期被俘后投河明志的曹娥(传说)、南宋抗元英雄梁红玉、拒绝嫁给侵略者的刘胡兰等。现代语境中,形容女性在性骚扰、政治迫害或利益诱惑下坚守尊严与原则,同样适用。该成语无性别限制,核心在于其行为是否符合'义'与'节'的标准。