释义与用法
成语解释
遥遥远远。远远地走在最前面。
详细释义
①逐字解释:遥遥,形容距离很远,是重叠词,加强语气;领先,指走在前面。②整体含义:这个成语形容在水平、技术、名次、成绩或地位等方面,远远地超过其他竞争者,表现出一种压倒性的优势。③引申义:在现代生活中,该词已不仅限于描述体育比赛,更被广泛地应用于科技研发、市场竞争、学术研究以及个人能力评价等领域,强调一种难以企及的领先状态。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞扬某人或某种卓越成就。
成语出处
罗来勇《世界在他们眼前展开》我们的声誉就是实力--遥遥领先的技术和工艺。”
成语故事
遥遥领先并非出自中国古代典籍的固定成语,而是一个具有现代汉语色彩的表达。其明确的出处可以追溯到现代作家罗来勇的著作《世界在他们眼前展开》。在20世纪中后期,随着全球科技与工业的飞速发展,各国在尖端技术领域的竞争进入白热化。罗来勇在书中提到,一个国家或企业的声誉完全取决于其实硬实力,而这种实力的核心就在于遥遥领先的技术和工艺。这种描述生动地反映了那个时代,人们对突破性进步的追求。这个典故告诉我们,在激烈的竞争中,仅仅的领先是不够的,必须建立起具有代差性的优势。由于其表达极其形象且极具画面感,这个词迅速跨越文学界,进入了商业、体育和日常生活的各个领域,成为了现代汉语中形容顶尖水平的常用词汇。
文化背景
遥遥领先一词的流行反映了现代汉语在描述竞争性背景下的演变。在古代汉语中,形容领先多用“出类拔萃”、“冠绝群伦”,但随着工业文明和全球化竞争的加强,人们需要一种更具动感和视觉冲击力的词汇。这个词的出现体现了现代社会对卓越技术和核心竞争力的高度重视。
现代例句
我们公司新款芯片的研发水平,已经对行业竞争对手实现了遥遥领先。
在这场马拉松赛中,那位选手凭借出色的体能,从起点开始就遥遥领先。
这位教授在量子物理领域的科研成果,在国际学术界处于遥遥领先的地位。
自从你这学开始努力学习,你的数学成绩简直比班上同学遥遥领先了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语修饰动词(如:遥遥领先),也可以作谓语(如:他的技术遥遥领先)。②搭配要求:常与技术、实力、名次、成绩、水平等词语连用。③适用语境:适用于正式的场合,如新闻报道、行业报告、表总结等,用于强调绝对的竞争优势。④使用禁忌:不宜用于描述微小的领先,如果只是领先一点点,使用此词会显得夸张失实。⑤常见误用:部分学习者容易与“领先”混淆,忽略了“遥”二字所表达的巨大距离感。
常见错误
①容易写错的字:将“遥遥”误写为“摇摇”。②容易读错的音:注意“遥”读作yáo,而非yào。③容易用错的场景:在差距极小的情况下使用该词,会显得逻辑不严密。
近义成语辨析
① 一马当先:侧重于冲在最前面的动作,强调的是果敢或带头的冲劲,而遥遥领先强调的是距离之远。② 占先:侧重于先占据了先机或位置,程度程度较弱,不具备遥遥领先那种具有压倒性的优势感。
英文对照
直译: To lead far ahead | 意译: To be miles ahead | 英语习语: To be light-years ahead / Leave someone in the dust
常见问题
遥遥领先”和“领先”有什么区别?
“领先”只是指在前面,而“遥遥领先”多了一个“遥遥”二字,强调距离非常远,优势难以被超越,具有更强的压倒性。
这个词可以用来形容坏事吗?
不可以。它是一个明显的褒义词,专门用于赞美表现、技术或成绩等方面的卓越成就。