释义与用法
成语解释
远远地互相联系,互相配合。同遥相呼应”。
详细释义
逐字解释:遥,指遥远;呼,发声、呼唤;相应,指符合、一致、对应。整体含义:这个成语形容两个或多个事物虽然距离很远远,彼此存在着紧密的联系,能够相互契合、产生互动或配合。引申义:在现代汉语中,它常用于描述文学作品中不同章节或人物之间的内在联系,政策目标与执行措施之间的协同关系,或是不同领域的研究成果在核心观点上的共鸣。感情色彩说明:该词带有中性偏褒义,通常用于形容事物之间内在的逻辑美和协调美感。
成语故事
“遥遥相应”一词源于中国古代的文学理论与哲学思想。虽然它并非出自某一个具体的历史人物故事,但其文化内核深植于中国传统的“天人感应”宇宙观之中。在先秦哲学中,人们认为天地间的万物并非孤立存在,即便空间上遥远万里,也通过某种气韵或规律相互联系在一起。在文学创作领域,古代文家强调文章要有“首尾遥相应”,即开的伏笔与结尾的结局要形成呼应,这种跨越篇幅的统一被视为极高的艺术境界。随着时间的推移,这一概念从文学修辞扩展到了社会实践中。它告诉我们:事物之间的关系并不取决于物理上的隔阂,只要核心逻辑一致或目标相同,就能产生跨越距离的共鸣。这种思想体现了中国古人对事物整体性与内在规律的深刻追求。
文化背景
遥遥相应体现了中国传统文化中“大一统”的思想。在古人看来,宇宙万物皆有灵性,这种联系不仅是物理的,更是精神和逻辑的。这种思想深刻影响了中国古代诗歌的格律(如对章法的呼应)以及政治哲学(如中央政令与地方实效的统一)。它不仅是一个修辞手法,更是一种中国人观察世界、理解事物内在联系的审美标准。
现代例句
公司的新战略与各个部门的执行方案可谓遥遥相应,确保了年度年度目标的顺利达成。
这部小说的开头那个神秘的符号与结尾的真相揭秘遥遥相应,令读者赞叹构思巧妙。
虽然这两项研究的领域不同,但它们在气候变化趋势的结论上竟然是遥遥相相应的。
你发现没有,我们两个人的想法在这次旅行计划上简直遥遥相应,真是太有默契了。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常作谓语,描述某种状态;也可以作状语,修饰动词表示动作发生的方式。搭配要求:通常与“联系”、“呼应”、“配合”或“契合”等词汇连用。适用语境:适用于文学评论、政治分析、艺术鉴赏以及任何需要强调跨时空协同作用的场合。使用禁忌:不宜用于描述两个完全孤立、毫无逻辑关联的事件。常见误用:容易将其误用为物理距离上的接近,而忽略了其内在逻辑或情感上的呼应性。
常见错误
①容易写错字:容易将“遥”错写为“姚”,或将“响”错写为“向”。②容易读错音:相应的yìng,不要读成xiāng。③容易用错场景:不要将其用来形容两个完全没有关系的、偶然巧合的事件。
近义成语辨析
① 近水楼台:指由于距离近而容易获得优势。强调的是地理位置的便利条件,而“遥遥相应”强调的是内在逻辑的统一。② 遥相呼应:指事物之间互相照应。与“遥遥相应”意思最接近,但后者更倾向于动态上的互动感。③ 脉脉相似:指情况完全一致。侧重于结果的相同,而“遥遥相应”增加了空间上的跨度。
英文对照
直译: Echo each other at a distance | 意译: To resonate each other from afar | 英语习语: To be in harmony with; To go hand in hand
常见问题
“遥相应”和“遥遥呼应”有什么区别?
两者基本通用。“相应”更侧重于状态的对应和一致,而“呼应”更强调动作上的互动的过程。
这个成语可以形容人与人之间吗?
可以。可以形容两个人虽然相隔远,但思想、情感或目标高度契合,通常不是指物理上的亲近。
在写作文时,这个词通常怎么用?
常用来评价文章的开头与结尾、或者不同段落之间的逻辑关系,体现文章的结构严密性。