释义与用法
成语解释
停息武备，不事战争。同偃武息戈”。
详细释义
①逐字解释：偃，躺下，引申为停止；武，指军事武备或战争；櫜（gāo），古代一种短兵器；兵，泛指兵器。②整体含义：成语的意思是停止军事武备，不再发动兵器。它描述的是一种社会和平安定、没有战火纷乱的理想状态。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容国家或地区实现了久违和平，消除了紧张局势，表达对世界和平、平稳发展的美好愿景。④感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对和平生活的向往和对战争的否定。
成语出处
《北史·高允传》偃武櫜兵，唯文是恤。”
成语故事
①时代背景：该成语出自北齐时期。那时的中国北方政权频繁更迭，战争不断，百姓饱受战乱，社会对于和平安定有着极度的渴望。②主要人物：高允，北齐时期的名臣，以精才善干、为人仁厚著称。③完整情节：典故出自《北史·高允传》。高允在担任朝政要时，深知战乱是动荡的根源，他主张应当减少军事扩张，转而治理内政、安定民生。书中记载提到：“偃武櫜兵，唯文是恤”。这句话表达了高允的核心思想：停止军事武备，放下兵器，把所有的精力都放在行政治理和爱恤民生上，让百姓能够安稳生产生活，不再受战火的困扰。⑤深层寓意：这个故事告诉我们，长期的战争是人类的灾难，只有停止杀戮、回归和平，社会才能获得真正的繁荣。⑤后世影响：偃武櫜兵成为了中国文化中表达追求和平、反对战争的经典表达，常被后世文人用来赞美理想的政治境界。
文化背景
偃武櫜兵体现了中国古代传统思想中“仁政”为核心的价值观。儒家思想主张民邦邦，认为统治者的最高境界是维护和平，而非通过武力来统治。。“櫜”字作为古代兵器名称，它的出现更具象化地表达了对暴力的终结。这种词汇反映了古代知识人对社会稳定和和谐秩序的深刻追求。
现代例句
各国应当通过对话解决争议，早日实现偃武櫜兵的目标，共同维护和平繁荣的人类家园。
在那个动荡的年代，老百姓最渴望的就是能过上偃武櫜兵的太平盛世。
诗人用笔触描绘了一幅偃武櫜兵后万物复苏的宏大画卷。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语、状语或定语，描述一种状态或目标。②搭配要求：通常与“实现”、“达到”、“渴望”等动词连用，也可以作为定语修饰“局面”、“形势”。③适用语境：适用于正式的政治评论、历史论述、国际和平呼吁或表达对和平意愿的场合。④使用禁忌：不宜用于描述具体的战斗过程或冲突现场，因为它强调的是“停止”状态。⑤常见误用：部分学习者可能误将“櫜”字写成“高”，需注意其字形辨析。
常见错误
①易错字：“櫜”字（gāo）常被误写为“高”。②易错音：“櫜”读作gāo，不要误读成gōng。③误用场景：绝对不能将此词用于描述翻找东西或倾家产，因为它是一个宏观的和平概念。
近义成语辨析
用户提供的近义词“倾囊倒箧、倾筐倒箧、翻箱倒柜”与“偃武櫜兵”语义完全不相关，属于误用。①倾囊倒箧、倾筐倒箧：指把财物全部倒光，形容极端贫穷或慷慨解囊；②翻箱倒柜：指翻乱房间寻找，形容搜寻仔细。而“偃武櫜兵”是指和平，三者语义维度完全不同，学习时必须严格区分，不可混淆。
英文对照
直译: stop military preparations and put down the weapons | 意译: cease hostilities and bring end to war | 英语习语: lay down arms and take up the plow
常见问题
偃武櫜兵中的“櫜”字怎么读？
櫜字读作gāo，在古代指一种短兵器的柄或兵器本身，在这里泛指兵器。
这个成语和“偃武息戈”有什么区别？
两者意思基本相同，都是指停止武备、结束战争。“偃武息戈”更为通语，而“偃武櫜兵”更具文学典雅色彩。
我可以用这个词来形容停止争架吗？
不可以。这个词描述的是国家或地区层面的宏观和平，形容人与人之间停止争吵通常用“休战言和”。