成语词条

言听计用

yán tīng jì yòng

形容对某人十分信任。同言听计从”。

简拼 ytjy 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容对某人十分信任。同言听计从”。

详细释义

①逐字解释:言指话、意见;听指听从、接受;计指计策、策略;用指采用、使用。②整体含义:形容一个人对另一个人的意见非常信任,无论对方说什么,都全盘采纳并付诸行动。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描述下属对上级、朋友或伴侣之间极高的忠诚与配合度,有时也带有对方缺乏主见的轻微贬义。④感情色彩说明:中性偏褒。在描述团队协作或信任时是褒词,但在某些语境下,可能暗示对方缺乏独立思考和判断能力。

成语出处

《史记·淮阴侯列传》汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”

成语故事

①时代背景:这个故事发生在秦汉末年,楚汉争霸的剧烈历史变革时期。②主要人物:韩信(淮阴侯),中国古代伟大的军事家;刘邦(汉高祖刘邦),汉朝的开国皇帝。③完整情节:在刘邦起家之初,处境极其艰难,他由于结识了韩信卓越的军事才华。刘邦不仅封了韩信为上将军,还赋予他数万兵马。在他们长期相处的过程中,刘邦甚至脱下自己的衣服给韩信穿,把食物推到韩信面前,这种待遇超越了普通的君臣。韩信在《史记·淮阴侯列传》中提到:汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。这说明韩信在制定军事计划时,刘邦给予了绝对的信任和支持,这种深度的信任与配合是刘邦能够最终胜战的关键因素之一。④深层寓意:故事告诉我们,成功的关键往往在于人与人之间的深度信任,只有彼此完全信任并执行对方的建议,才能发挥最大价值。⑤后世影响:此后,“言听计用”被广泛用来形容双方之间极高的信任度,成为评价古代君臣信任关系的经典典范。

文化背景

言听计用反映了中国古代政治文化中“君臣之信”的传统观念。在封建社会,君主的决策往往依赖谋士的谋划,而谋士的才华发挥取决于君主的包容与信任。这种深度信任关系不仅是政治上的需要,更是一层情感上的纽带,体现了中国传统社会中对于人际关系的深度互动逻辑。

成语例句

多蒙丞相顾爱,累授迁除,~。★明·无名氏《五马破曹》楔子

现代例句

职场沟通

自从经理信任了我的策划方案后,在执行细节上一直对我言听计用,项目才得以顺利地推行。

学生作文

老师对小明的学习建议非常重视,能够做到言听计用,成绩进步得飞快。

日常对话

他们哥俩感情好极了,哥哥出的主意,弟弟总是言听计用,从不反驳。

历史评述

在古代战争中,如果将领对谋士的计策言听计用,往往能创造出奇迹的胜局。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种状态;也可以充当定语修饰某种行为或人际关系。②搭配要求:常与“对某人”、“十分”、“非常”、“完全之”等词语连用。③适用语境:适用于刻画领导与下属、师徒与学生、或是亲密朋友之间那种极度信任、配合的互动关系。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有主见、被他人操纵的奴才,除非带有明显的讽刺意味。⑤常见误用:人们容易将其与“言听计从”混淆,但言听计用更强调对策略建议的执行力。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“计”误写为“记”。② 容易用错场景:不要用它来形容完全没有思想的奴从,因为该词中含有“信任”的成分。

近义成语辨析

① 言听计从:侧重于听从别人说什么就做什么,带有没有主见的意思;而言听计用更倾向于对对方建议、策略的采纳与执行,带有信任色彩。② 视死如归:这个词形容为了某种信念或不惜牺牲,与言听计用在含义上完全不同,前者属于态度描述,后者属于互动描述。

英文对照

直译: listen to the words and use the plans | 意译: to follow someone's advice blindly | 英语习语: to take someone's word / to be a devoted follower

常见问题

言听计用一定是指人没有主见吗?

不一定。它更多强调的是双方之间的信任程度。如果对方是专业人士,这种言听计用其实是一种高效协作的表现。

言听计用和言听计从有什么区别?

言听计从侧重“听从”的动作,言听计用侧重“采纳计策并执行”的结果,且信任色彩更浓厚。

这个成语的出处是哪里?

出自《史记·淮阴侯列传》,是韩信在回述刘邦对他自己的信任时使用的。

成语接龙

言听计用 后面可以接什么

按最后一个拼音 yong 继续接,下面是候选成语。

咏月嘲风

yǒng yuè cháo fēng

指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。

用武之地

yòng wǔ zhī dì

形容地形险要,利于作战的地方。比喻可以施展自己才能的地方或机会。

永垂不朽

yǒng chuí bù xiǔ

垂留传后世;朽腐烂,磨灭。指光辉的事纪伟大的精神永远流传,不会磨灭。

雍荣闲雅

yōng róng xián yǎ

雍荣态度大方,从容不迫;闲雅文雅。形容态度从容,举止文雅。

勇冠三军

yǒng guàn sān jūn

冠位居第一;三军军队的统称。指勇敢或勇猛是全军第一。

庸医杀人

yōng yī shā rén

庸医医术低劣的医生。医术低劣的医生误用药物而害人性命。

用夏变夷

yòng xià biàn yí

夏,诸夏,古代中原地区周王朝所分封的各诸侯国;夷,指中原地区以外的各族。以诸夏文化影响中原地区以外的僻远部族。

用舍行藏

yòng shě xíng cáng

任用就出来做事,不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。

相关成语

用之不竭

yòng zhī bù jié

竭尽。无限取用而不会使用完。

用兵如神

yòng bīng rú shén

调兵遣将如同神人。形容善于指挥作战。

用心用意

yòng xīn yòng yì

犹言专心致志。形容一心一意,聚精会神。

用心良苦

yòng xīn liáng kǔ

用心认真思考;良很≤费心思地反复思考。

用智铺谋

yòng zhì pù móu

运用智力,设谋略。亦作用计铺谋”。

用行舍藏

yòng xíng cáng shě

任用就出来做事,不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。