出处与用法资料
示例用法
当此南北交讧，奈何与市井细民，申勃谿之谈，修～乎。 ★《明史·黄道周传》
详细释义
睚眦之隙，拼音为 yá zì zhī xì。逐字解释：'睚'指瞪眼、怒目而视；'眦'指眼眶，亦指眼角；'之'为助词，相当于'的'；'隙'本指缝隙、裂缝，引申为嫌隙、矛盾、裂痕。整体含义：指因怒目相视这样极小的怨忿而产生的嫌隙或矛盾，比喻微不足道的恩怨。引申义：在现代生活中，常用来形容人际关系中因鸡毛蒜皮的小事（如一句无心的话、一次疏忽、一点利益）而产生的隔阂、不睦或对立。它强调矛盾的起因微小，但可能激化，警示人们应宽容大度，避免因小失大。感情色彩为贬义，批评心胸狭隘、纠缠于 petty 恩怨的行为。
成语出处
《三国志·魏志·董卓传》：“今争睚眦之隙，以成千钧之绚，民在涂炭，各不聊生，曾不改寤，遂成祸乱。”
成语故事
该成语出自《三国志·魏志·董卓传》，原文为'今争睚眦之隙，以成千钧之绚，民在涂炭，各不聊生，曾不改寤，遂成祸乱'。时代背景为东汉末年，宦官外戚专权，朝政腐败，群雄并起。主要人物涉及权臣董卓及其部将李傕、郭汜等。董卓初入洛阳，废立皇帝，残暴不仁，结怨甚多。公元192年，司徒王允与吕布合谋诛杀董卓。董卓死后，其部将李傕、郭汜本欲解散归乡，但因听信谣言，又为'睚眦之隙'——即一些微小的猜忌和不满（如对朝廷封赏的分配、对彼此态度的误解）——竟起兵攻打长安，为王允治丧期间发生冲突。二人内斗，导致长安大乱，生灵涂炭，酿成持续数年的战祸，民不聊生。深层寓意：此故事深刻揭示了为 petty 恩怨而舍弃大局、抛弃道义的危害，警示当权者及世人应着眼长远，以国家百姓为重，切忌因私隙而公愤，酿成不可挽回的祸乱。后世影响：'睚眦'一词因司马迁《史记》中'睚眦之怨必报'而广为人知，但'睚眦之隙'更侧重于描述矛盾的产生根源而非报复行为。后世文人常引用此成语批评内耗，如明末黄道周在《明史》中引用，告诫朝廷勿因小嫌而误国事。
文化背景
该成语植根于中国古代重视'恕道'与'大局'的文化传统。'睚眦'一词最早见于《史记·范雎蔡泽列传》'一饭之德必偿，睚眦之怨必报'，反映了战国至汉代对个人恩怨的看重。但'睚眦之隙'的用法（如《三国志》中）则转向批判这种为小怨而乱大谋的行为，体现了儒家思想中'和为贵'、'克己复礼'的价值观。在乱世（如三国）的语境下，它成为政治家们用以警示内耗、倡导团结的重要修辞。后世在官场、军事、外交文献中常见，强调'不记私怨'、'以公义为先'的为官为人之道。这一成语也折射出中国传统社会对'度量'（胸襟）的推崇，认为能容'睚眦之隙'是成大事者的品质。
现代例句
团队合作最怕因睚眦之隙影响整体进度，比如谁多干了一点活，谁少说了一句话，都容易埋下隐患。
楼上楼下偶尔的噪音本可协商解决，若为此结下睚眦之隙，长期冷战，反而让生活品质大打折扣。
朋友间一次聚会没叫上某人，或许只是疏忽，若被误解为有意冷落，便可能滋生睚眦之隙，让多年交情产生裂痕。
在论坛上为不同观点争论几句本是常态，但若因此互相谩骂、拉黑，结下睚眦之隙，便失去了交流的意义。
兄弟姐妹之间为父母财产的细微分配问题争执，若各不相让，睚眦之隙可能演变为家族关系破裂，实在得不偿失。
用法详解
语法功能：通常作宾语或定语。例如作宾语：'他们之间本无睚眦之隙'；作定语：'睚眦之隙往往源于冲动'。搭配要求：常与'结下'、'产生'、'滋生'、'化解'、'消除'、'计较'等动词搭配。适用语境：多用于书面语或正式场合，描述人际、团队、组织间因小事引发的矛盾，带有批评或劝诫意味。使用禁忌：不适用于描述重大原则冲突或根本利益对立；避免在褒义或中性语境中使用。常见误用：①误写为'睚眦之隙'；②误解为'很大的仇恨'，而实际强调'微小'；③用于形容国家间重大争端，程度不当。
常见错误
① 容易写错的字：'眦'（zì）易误写为'资'、'姿'或'眦'字旁错误；'隙'易误写为'隙'（右边'小'字）。② 容易读错的音：'眦'为多音字，此处读 zì（第四声），易误读为 cì（第四声）。③ 容易用错的场景：误用于形容重大仇恨或原则冲突，如'两国因领土争端结下睚眦之隙'（程度过轻，不符）；误用为褒义，如'他从不记睚眦之隙'（虽可表宽容，但成语本身描述'隙'的存在，通常作名词，此用法不自然，宜用'不记睚眦之怨'）。
近义成语辨析
① 睚眦必报：二者核心都含'睚眦'，但'睚眦之隙'强调微小矛盾的产生（名词性），而'睚眦必报'强调对微小怨恨的报复（动词性），后者贬义更强，更侧重行为。② 鸡毛蒜皮：都指琐碎小事，但'鸡毛蒜皮'是中性偏口语，仅描述事情本身无关紧要；'睚眦之隙'则特指由这类小事引发的'怨恨或关系裂痕'，且更书面化。③ 针锋相对：侧重在对抗中立场、观点完全对立，强调状态而非矛盾起因；'睚眦之隙'则强调矛盾根源微小，不一定处于公开对抗。④ 势不两立：形容双方矛盾尖锐、不可调和，程度极深；'睚眦之隙'则指矛盾初起、程度很浅，有演变的可能。
英文对照
直译: a rift from a squint / a grudge over a glance | 意译: a petty grievance / a minor feud arising from trivial matters / a small but escalating resentment | 英语习语: to make a mountain out of a molehill（但侧重夸张，不完全对应）; to fall out over trifles（更贴切）; no love lost（侧重关系恶化，但非强调起因微小）。
常见问题
睚眦之隙'和'睚眦必报'有什么区别？
核心区别在于词性和侧重点。'睚眦之隙'是名词性短语，指'微小的怨恨或裂痕'本身，强调矛盾的起因和存在状态；'睚眦必报'是动词性短语，指'连极小的怨恨也要报复'的行为，强调报复的极端性。前者可作宾语（如'化解睚眦之隙'），后者多作谓语（如'此人睚眦必报'）。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗？
是的。'睚眦之隙'描述的是因小事而产生的负面关系，其本身指代'嫌隙'，带有批判性。即使说'化解睚眦之隙'，也是承认'隙'的存在是不好的。它不用于形容积极或中性的人际状态，因此感情色彩固定为贬义。
在现代生活中，哪些场景适合用这个成语？
适合用于书面或正式口语中，批评因琐事（如误会、小利、口角）导致人际关系或团队合作出现裂痕的场景。例如职场内耗、邻里纠纷、朋友疏远、家族矛盾等。不适用于描述重大政治冲突或原则斗争。
成语出处《三国志》中的原文如何理解？
原文是批评当时（董卓死后）各方势力为'睚眦之隙'——即微小的恩怨猜忌——而发动大规模军事冲突（'成千钧之绚'，绚通'钩'，指重兵器，喻大规模战争），致使百姓遭殃。它用反问语气，谴责人们不醒悟于小节之害，终致祸乱。这明确了成语'因小怨酿大祸'的警示内涵。