出处与用法资料
示例用法
浮家泛宅梨川梦,~栗里情。 ★李光《题亚子分湖旧隐图》诗
详细释义
寻壑经丘由四个字组成,逐字解释为:'寻'意为寻找、探求;'壑'指山沟、山谷;'经'意为经过、行走;'丘'指小山、土山。整体含义是形容人在山水间漫步,探索幽深的山谷,走过起伏的小丘。这个成语源自陶渊明《归去来辞》中'既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘'一句,生动描绘了归隐后从容游走于自然山水的闲适情景。在现代生活中,其引申义可指:①形容人追求闲适、自由、亲近自然的生活态度,常与退休、归隐等语境相关;②比喻做事不畏艰难,勇于探索和经历各种曲折。感情色彩为褒义,通常用于赞美超脱世俗、热爱自然或坚韧不拔的精神。
成语出处
语出晋·陶潜《归去来辞》:“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。”
成语故事
这个成语的典故出自东晋著名诗人陶渊明的散文名篇《归去来辞》。东晋末年,政治黑暗,官场腐败,陶渊明(约365-427)曾任彭泽县令,仅八十余日便因'不愿为五斗米折腰'而辞官归隐。在《归去来辞》中,他抒发对官场束缚的厌倦和对田园自由生活的向往,文中'既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘'一句,正是描绘他归隐后每日在故乡庐山脚下的山水间漫步:有时探寻幽深曲折的山沟(寻壑),有时走过高低不平的小丘(经丘)。这种'寻'与'经'的主动姿态,不仅是对自然美景的追寻,更是对精神自由的践行。故事深层寓意在于:它体现了陶渊明'质性自然,非矫厉所得'的人生哲学,即顺应本性、回归自然,以山水为伴来抵御世俗羁绊。后世影响极为深远,这个成语成为中华隐逸文化的经典符号,被苏轼、李光等历代文人反复引用,象征着中国文人'天人合一'的理想境界,以及在乱世中保持人格独立的精神选择。
文化背景
这个成语深深扎根于中国传统的隐逸文化。陶渊明不仅是诗人,更是儒家'独善其身'与道家'返璞归真'思想融合的代表。《归去来辞》是骈文杰作,'寻壑经丘'四字浓缩了古代文人面对政治黑暗时的一种精神退路——不直接抗争,而是以山水为精神家园,通过亲近自然来保持人格完整。这种'以隐求志'的选择,影响了后世如王维、苏轼等大批文人。在文化意义上,它不仅是地理游走,更是心灵对自由、本真的追寻,体现了'天人合一'的哲学观,以及中国传统文化中'穷则独善其身'的处世智慧。
现代例句
退休后,他寻壑经丘,在乡下盖了间小屋,过上了闲云野鹤般的生活。
这次徒步旅行,我们寻壑经丘,终于发现了地图上未标注的瀑布群。
小说中的主人公厌倦都市,渴望寻壑经丘,在山水间寻找生命的本真。
人生如逆旅,不妨学学古人寻壑经丘的豁达,在曲折中欣赏风景。
他的山水画作充满寻壑经丘的意境,让观者仿佛步入幽静的山林。
用法详解
语法功能上,'寻壑经丘'在句子中多充当谓语或定语,例如'他寻壑经丘,乐在其中'(谓语),或'一种寻壑经丘的生活'(定语)。搭配要求上,常与'生活''态度''岁月''足迹'等名词搭配,或与'过上了''追求'等动词连用。适用语境包括:①描述文人雅士或退休人士的隐逸生活;②赞美亲近自然、徒步旅行的经历;③引申形容在事业或人生中不畏曲折、积极探索。使用禁忌:不宜用于形容纯粹的商业旅游、功利性考察或日常通勤,因其带有浓厚的文化隐逸色彩。常见误用:与'游山玩水'混用,但'游山玩水'偏重游玩享乐,有时略带贬义,而'寻壑经丘'更强调主动探幽和超然心境。
常见错误
①容易写错的字:'壑'易误写为'赫'或'郝','丘'易误写为'邱'('邱'为'丘'的异体,但现代规范字形为'丘')。②容易读错的音:'壑'读hè(第四声),非hè(第二声)或huò;'丘'读qiū(第一声),非qiú。③容易用错的场景:误用于形容普通旅游观光,如'我们假期寻壑经丘去了黄山'(宜用'游览''徒步');误用于商业考察或功利性活动,因该成语核心是超脱闲适,而非目的性探索。
近义成语辨析
①'寄情山水':侧重于将情感寄托于山水,强调主观的情怀抒发,如'他寄情山水,以画排遣愁绪';而'寻壑经丘'更突出在山水间主动探索、行走的物理行为,意境更具体。②'游山玩水':多指游玩享乐,有时略带贬义,如'他只会游山玩水,不懂治国';'寻壑经丘'则带有归隐、探幽的褒义色彩,精神层次更高。③'跋山涉水':强调行路艰辛、克服困难,目的性较强,如'科学家跋山涉水进行考察';'寻壑经丘'虽也含'崎岖'之意,但更侧重闲适漫步、与自然融为一体的心境,而非单纯吃苦。
英文对照
直译: to search for ravines and pass over hills | 意译: to wander amidst mountains and streams; to lead a life of reclusion in nature | 英语习语: to get back to nature; to roam the hills and dales
常见问题
这个成语的确切出处是什么?
它直接出自东晋陶渊明的《归去来辞》,原文为'既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘'。后世如宋代李光《题亚子分湖旧隐图》诗中'浮家泛宅梨川梦,寻壑经丘栗里情'即化用此句,'栗里'指陶渊明故居,但这只是引用,非原始出处。
'寻壑经丘'和'游山玩水'有什么区别?
核心区别在于意境与感情色彩。'游山玩水'偏重游玩享乐,可中性可略带贬义(如批评不务正业);'寻壑经丘'则源于隐逸文学,强调主动探幽、超脱世俗的闲适与精神追求,为褒义。前者重'玩',后者重'寻''经'的沉浸与体悟。
这个成语在现代生活中如何使用?
多用于赞美回归自然、淡泊名利的生活状态,或形容探索过程不畏曲折。例如描述退休生活('他寻壑经丘,安度晚年')、徒步旅行('队伍寻壑经丘,抵达秘境'),或引申至学术、艺术领域的执着探索('他寻壑经丘,终成一代宗师')。需注意语境,避免用于日常琐事。
'壑'和'丘'具体指什么?能否互换?
'壑'指深沟、山谷,多幽深;'丘'指土山、小丘,多平缓。二者在成语中形成空间与地形上的对照(深vs浅、崎岖vs蜿蜒),共同构成完整的山水画卷,不可互换。若互换为'寻丘经壑',虽可通,但破坏了原文'窈窕寻壑,崎岖经丘'的对应节奏与意境。