出处与用法资料
示例用法
空热闹~,分外惹闲愁。 ★元·无名氏《锦堂春》
详细释义
①逐字解释:虚,指空虚、实际;名,指名声、荣誉;薄,指微小、浅薄;利,指利益、财富。②整体含义:该成语指的是虚假的名声和微薄的利益。形容虽然空有其华的名声,实际上并没有实际的价值或丰厚的回报。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来告诫人们不要盲目追求名不副其实的荣誉或地位,也常用来表达一种豁达的人世观,不为名利所累、安贫淡泊的生活态度。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有看透世俗的智慧和对名逐利的劝诫。
成语出处
元·王丹桂《满路花》:“人间何最苦,说著替君愁。眼前生灭景、象悠悠。虚名薄利,随分少贪求。”
成语故事
这个成语源于元代文学家王丹桂的词《满路花》。在元代时期,社会动荡频繁,许多文人墨客对人生的无常和名利的本质产生了深刻的思考。王丹桂在《满路花》中表达了对世间万事的深刻感悟。他在词中写道:这世间最痛苦的,莫过于为他人而忧愁;看着眼前的景物瞬息万灭,幻象又悠远无常。因此,他得出的结论是既然名声是虚幻的,利益也是微薄的,人们就应当按照自己的分内,少去贪求这些。这个典故并非指某个具体的历史事件,而是元代文人阶层对社会价值运行规律的高度总结。它传达出一种随遇而安、知足常乐的思想。在后世的传播中,这种思想逐渐固定化,被用来形容那些看透了名利本质,选择淡泊生活的精神境界。
文化背景
该成语反映了中国传统文化中儒道与道家思想的碰撞。在元代这种社会剧变的背景下,许多文人面对仕途受阻,转而通过道家的出世情怀来消解内心的痛苦。“虚名薄利”的出现,体现了中国古代知识分子对清高品格、淡泊名利境界的审美追求。它强调的是一种精神上的觉醒,提醒人们在物欲横流的社会中保持人格的独立与尊严。
现代例句
虽然这个职位听起来很光鲜,但实际上只是虚名薄利,每天都要拼命加班却并没什么实权。
在经历了人生的起伏后,他明白虚名薄利并不可得,真正的幸福是内心的平静与宁静。
与其为了那点虚名薄利搞得精疲力竭,不如踏踏实实做好眼下的工作。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:虚名薄利,不值得追求)或定语(如:这种虚名薄利的诱惑)。②搭配要求:常与“追求”、“随分”、“不贪”等动词搭配。③适用语境:适用于讨论人生哲理、职场利弊分析或劝慰朋友不要过度追求虚名的场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人获得了巨大的成就,因为其核心在于“虚”和“薄”。⑤常见误用:学习者可能误解为贬义的名声不好,实际上它更多是在表达对名利价值低廉或虚假的清醒认知。
常见错误
①容易写错的字:将“虚”误写为“胥”,将“薄”误写为“博”。②容易读错的音:“薄”字在这里读bó,不读báo。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人获得了巨大的成功,因为这个词本身就带有“价值低”的意思。
近义成语辨析
① 名不虚实:两者都指名声与实际不符,但名不虚实侧重于批评名声过大,而虚名薄利强调的是价值低廉。② 贪得逐利:侧重于描写人追求利的欲望,而虚名薄利是对名利本质的评价。③ 华有其表:两者都指外表华丽而没有内在价值,但虚名薄利专门针对名利这一特定领域,更具哲学色彩。
英文对照
直译: False fame and thin profit | 意译: Hollow reputation and meager gain | 英语习语: All show and no substance / A lot of bark and no bite
常见问题
虚名薄利是一个贬义词吗?
它不完全是贬义。它更多是在客观描述某种名声和利益的价值很低,在劝诫人们不要追逐虚荣时,带有一种豁达的褒义色彩。
这个成语和“名利双收”有什么区别?
名利双收是褒词,形容名声和利益都有;而虚名薄利是指名声是假的、利益很小,两者意思完全相反。
在日常生活中如何使用这个成语?
当你发现某个机会为了一个看起来体面但实际上没啥好处的头时,可以用这个词来分析利弊。