出处与用法资料
示例用法
怕听项羽重瞳入，惭对～妆。 ★清·赵翼《又和荆州咏古》
详细释义
①逐字解释：徐妃，指南宋后主越王的妻妃；半面，指半张脸；妆，指化妆。②整体含义：这个成语形容徐妃因为自己的容貌缺陷，在丈夫来访时只化半边脸的妆来掩盖缺陷，表现出极度自惭的心。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来比喻因为自卑、羞愧或存在某种缺陷，而在他人面前刻意掩饰、躲避或不敢完全露出的心理状态。④感情色彩说明：中性偏带遗憾与同情，侧重于描绘人物内心的自卑与无奈。
成语出处
《南史·后妃传·徐妃》：“妃以帝眇一目，每知帝将至，必以半面妆以俟，帝见则大怒而出。”
成语故事
①时代背景：故事发生在南宋末年，当时政局动荡，南宋已日落西山。②主要人物：徐妃，南宋后主越王（刘融）的妃子，以美貌出众但生有缺陷著称。③完整情节：徐妃虽然容貌绝美，但天生只有一只眼睛（即所谓的眇一目）。这种生理上的缺陷让她在内心深处极度自卑，害怕丈夫看到自己的样子。每当丈夫越王即将来到宫中见她时，徐妃就因为害怕暴露残缺的容颜而感到无比羞愧，于是她会坐在镜子前只化半边脸的精致妆容，将另一半脸遮盖起来，以此来掩饰。然而，越王看到后，认为她这种行为是不诚的、对自己作为皇帝和丈夫的不尊重，于是勃然大怒，拂袖而去。④深层寓意：这个故事生动地刻画了一个因生理缺陷而产生的极端矛盾心理，反映了内心的自卑如何扭曲人的行为并加剧人与之间的隔阂。⑤后世影响：后世文人通过这个典故创造了这个词，用来形容那种因自卑而刻意掩饰自身缺陷的尴尬形象。
文化背景
该成语源自《南史》对徐妃的记载，反映了古代社会中女性对于容貌的极高标准，以至于任何细微的生理缺陷都可能让女性产生巨大的心理压力。同时，它也体现了古代宫廷生活中，夫妻妻之间微妙的情感互动与个人在权力自尊面前的脆弱性。
现代例句
因为担心自己的方案还不够完美，他在汇报会议上表现得像徐妃半面一样，总是不敢完整地展示自己的想法。
她其实才华横溢，但因为性格内向，在聚会上总是像徐妃半面一样，完全无法融入集体。
作者通过徐妃半面这一细节，深刻地刻画了人物在封建礼教下卑微而敏感的内心世界。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语、宾语或定语，描述某人的心理状态或特定行为。②搭配要求：常与“掩饰”、“躲避”、“羞愧”等动词连用。③适用语境：适用于描述一个人因外貌、能力或某种短板而产生自卑心理，回避社交的场合。④使用禁忌：不宜用于正式的赞扬场合，且由于涉及对容貌缺陷的描述，在评价他人时需注意礼貌与边界。⑤常见误用：容易被误解为单纯指化妆不全，而忽略了其背后“自卑羞愧”的深层情感含义。
常见错误
①容易写错的字：将“徐妃”误作“许妃”或将“妆”错写为“装”。②容易读错的音：“眇”字读miào，不要误读成miào。③容易用错场景：不要简单地用来形容一个人只是因为懒得化全妆，它的核心必须是“自卑”和“掩饰缺陷”。
近义成语辨析
① 自惭形秽：侧重于认为自己不如别人而感到羞愧，范围更广，徐妃半面更侧重于因具体缺陷而进行的刻意掩饰。② 避而不见：侧重于害怕面对困难而故意躲避，而徐妃半面包含了一种通过“遮掩”的视觉动作。③ 掩颜盗面：指遮盖容貌，通常带有贬义，而徐妃半面带有更多悲剧性的色彩。
英文对照
直译: Lady Xu paints only half her face | 意译: To hide one's flaws out of self-consciousness | 英语习语: To hide one's face (out of shame)
常见问题
徐妃半面真的只是只化半边脸吗？
不是。虽然表面动作是化半边脸，但核心含义是指因为自卑、羞愧而刻意掩饰自身缺陷的心理和行为。
这个成语里的徐妃到底是谁？
徐妃是南宋后主越王的妃子，她美貌出众，但天生只有一只眼睛。
为什么越王看到后会大怒？
因为越王认为徐妃这种半遮半掩的行为是不诚实，是对对他权威的不尊重，是一种情感不信任的表现。