释义与用法
成语解释
偭违背;规、矩标准、法则和习惯。指违背改变正常的法则。
详细释义
偭规错矩是一个结构严谨的成语,其含义深刻且具有强烈的批判色彩。逐字来看,'偭'(miǎn)意为背向、违背,引申为不遵守;'规'是画圆的工具,象征圆融的规则或标准;'矩'是画方的工具,象征方正的法度或原则;'错'在此处通'措',意为放置、施行,也有改变、错乱之意。整体含义是指背离了既定的规矩和法度,随意改变正常的准则。在古代,'规矩'不仅是工匠的工具,更是社会秩序和道德规范的象征。因此,该成语的引申义广泛应用于形容人行为不端、不守纪律、破坏制度,或者在办事时随心所欲、不按常理出牌。感情色彩上,这是一个典型的贬义词,专门用来批评那些无视规则、破坏秩序的行为或人,带有强烈的谴责意味。
成语出处
战国·楚·屈原《楚辞·离骚》固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。”
成语故事
偭规错矩的故事源头可以追溯到战国时期伟大的爱国诗人屈原的代表作《离骚》。当时,楚国朝政腐败,奸佞当道,楚怀王听信谗言,疏远了忠良。屈原身为三闾大夫,一心想要辅佐君王,推行美政,使楚国富强。然而,朝廷中那些投机取巧的小人(即诗中所谓的'时俗之工巧')为了个人私利,不惜抛弃祖先留下的法度和正常的道德准则。屈原在《离骚》中愤然写道:'固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。'这句话深刻地揭露了当时社会的病态:世俗之人善于取巧,他们背弃了画圆画方的规矩(即法度和原则),随意更改正常的措施。这里的'规矩'原指木匠用来画圆和画方的工具,象征着不可逾越的法则。屈原用此比喻小人为了私欲,颠覆黑白,破坏国家法纪。这个故事不仅记录了屈原对黑暗现实的痛心疾首,也确立了'偭规错矩'作为批判破坏规则行为的经典语汇。后世历代文人墨客在抨击社会不公、指责违法乱纪时,常引用此典,使其成为中华文化中维护正义与秩序的重要符号。
文化背景
在中国传统文化中,'规'和'矩'具有极高的象征意义。《孟子·离娄上》云:'不以规矩,不能成方圆。'古人认为,规矩不仅是工匠制作器物的工具,更是天地运行的法则和社会伦理的基石。'偭规错矩'之所以被视为严重的负面行为,是因为它触犯了儒家文化中对于'礼'和'序'的敬畏。在古代社会,遵守规矩被视为君子之风,而破坏规矩则是小人row为。这个成语反映了中国古代社会对秩序、法度和传统的高度重视,同时也体现了屈原等仁人志士对坚守原则、不与世俗同流合污的高尚情操的追求。
成语例句
西洋习俗如此,教士~,亦犹中国僧道之不能尽守戒律。★清·薛福成《分别教案治本治标之计疏》
现代例句
作为部门经理,他不仅没有以身作则,反而偭规错矩,私自修改考勤制度,导致团队人心涣散。
学校严厉批评了那几个偭规错矩、在考试中作弊的学生,并给予了相应的纪律处分。
任何企业在追求利润的同时,都不能偭规错矩,忽视安全生产法规,否则必将付出惨痛的代价。
父母从小就要教育孩子遵守公共秩序,绝不能养成偭规错矩、目中无人的坏习惯。
这位奸臣当权期间,偭规错矩,废除了许多利国利民的好政策,致使国家日渐衰败。
用法详解
在语法功能上,'偭规错矩'通常在句子中充当谓语,用来描述主语的行为状态,例如'他偭规错矩';也可以作定语修饰名词,如'偭规错矩的行为'。搭配要求方面,它常与表示批评、指责、整顿的词语连用,如'严厉斥责其偭规错矩'、'杜绝偭规错矩之风'。适用语境主要集中在严肃的场合,如法律审判、纪律检查、道德评价或文学创作中对社会乱象的批判。使用禁忌方面,由于其贬义色彩浓厚且语气较重,不适合用于轻松随意的日常聊天,更严禁用于长辈对晚辈的慈爱教导或朋友间的玩笑,否则会造成严重的语用失误。常见误用是将其与'墨守成规'混淆,前者是贬义的破坏规则,后者虽含贬义但侧重于不知变通地死守规则,两者方向相反。
常见错误
① 易错字:'偭'字容易误写为'面'或'缅',需注意其部首为'亻';'错'字在此处通'措',不要误以为是'错误'的简单含义,而是指措施的错乱。② 易错音:'偭'读作 miǎn(三声),常被误读为 miàn(四声)。③ 误用场景:常有人将其误用于形容创新或改革,这是错误的。改革创新是在原有基础上的优化,而'偭规错矩'特指无原则地破坏规则,两者性质截然不同。
近义成语辨析
① 偭规越矩:与'偭规错矩'意思最为接近,'越'指超越。两者都指违背规矩,但'偭规越矩'更侧重于行为超出了界限,而'偭规错矩'更侧重于改变和错乱了正常的法则。② 违法乱纪:侧重于违反法律和纪律,适用范围多在法治和行政管理领域,语意比'偭规错矩'更具体、更严厉,后者还可指道德或习俗层面的违规。③ 肆意妄为:指毫无顾忌地胡作非为,强调的是主观上的任意和放纵,而'偭规错矩'强调的是对客观规则(规矩)的背离和篡改。
英文对照
直译: turn one's back on the compass and square and alter the measures | 意译: violate established rules and disrupt normal order | 英语习语: break the rules(破坏规则)/ go against the grain(违背常理)/ fly in the face of convention(公然违背习俗)
常见问题
'偭规错矩'中的'错'字是什么意思?
在这里,'错'通'措',意思是放置、施行,引申为改变、措置。整句'偭规矩而改错'的意思是背离了规矩而改变了正常的法度措施。它不是指简单的'错误',而是指对既定方针政策的随意篡改。
这个成语可以用来形容勇于创新的人吗?
绝对不可以。'偭规错矩'是贬义词,专门用来批评那些不守规矩、破坏制度的人。勇于创新是指在尊重规律基础上的突破,与'偭规错矩'所指的无序破坏有着本质区别。形容创新应用'推陈出新'或'革故鼎新'。
'偭规错矩'和'墨守成规'有什么区别?
两者方向相反。'偭规错矩'是贬义,指不守规矩,随意破坏法则;而'墨守成规'虽然也常含贬义,但它指思想保守,守着老规矩不肯改变。一个是'乱改',一个是'死守'。
屈原在什么背景下写出这句话的?
屈原生活在战国末期,楚国政治黑暗,奸臣当道。他目睹小人为了私利抛弃法度、颠倒是非,内心极度痛苦和愤慨,因此在《离骚》中写下此句,以此抨击当时'时俗之工巧'的丑恶现象,表达自己坚守正道的决心。
现代生活中还有哪些行为可以被称为'偭规错矩'?
现代生活中,诸如企业为了利润偷排污水违反环保法、官员利用职权随意更改招标规则、学生在考试中作弊破坏公平原则等行为,都可以用'偭规错矩'来形容。只要是违背了公认的法律、道德或行业规范的行为皆属此类。