释义与用法
成语解释
阋争吵；墙门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。
详细释义
兄弟阋于墙，外御其侮。逐字解释：'兄弟'，指同宗族的弟兄或比喻关系密切的同类；'阋'，争吵、争斗；'于'，在；'墙'，古代指门屏，引申为内部、家里；'外'，外边、外部；'御'，抵御、抵抗；'其'，代词，指代外人；'侮'，欺侮、侮辱。整体含义：指兄弟之间在家里虽然会发生争吵和冲突，但当面临外来的欺侮时，却能暂时放下分歧，齐心协力地共同抵抗。引申义：在现代语境中，它已超越血缘兄弟的范畴，广泛用于形容任何团体（如家庭、团队、公司、政党、国家）内部即使存在意见分歧或利益冲突，但在面对外部威胁、共同敌人或重大挑战时，能够超越内部分歧，团结一致，形成合力。感情色彩为强烈的褒义，它赞美和倡导的是一种以大局为重、顾全整体的团结精神和战略智慧。
成语出处
《诗经·小雅·常棣》兄弟阋于墙，外御其侮。”
成语故事
此成语源自中国最早的诗歌总集《诗经·小雅·常棣》篇。《常棣》是一首宴饮兄弟、歌咏手足之情的诗，创作于西周时期。当时周王室的统治者通过宴饮群臣兄弟，来强化宗法制度下的血缘纽带，维护家族与政权的稳定。诗中'兄弟阋于墙，外御其侮'一句，以极其凝练的笔法，揭示了一个深刻的道理：即使最亲近的兄弟之间，也可能因日常琐事在家中争吵（阋于墙），但当家族或国家遭受外人欺辱时，他们会立刻摒弃前嫌，一致对外。这种'内外有别'的伦理观念，是周代宗法制下'亲亲'与'尊尊'原则的生动体现。后世儒家学者极为重视此句，将其视为处理家庭与社会关系的圭臬。在历史演进中，其应用范围逐渐扩大。例如，《后汉书》中记载士人论政，常以此比喻朝廷内部不同派系在抵御外族入侵时应团结一致。近现代以来，它更成为凝聚民族精神、号召团结御侮的强大口号，如在抗日战争时期，此语被广泛引用，激励全国各党派、各阶层超越分歧，共同抗日。这个成语的故事核心，不在于是否存在一个具体的'争吵-御侮'历史事件，而在于《诗经》所奠定、并经后世不断阐释和强化的这种文化母题：在更大的共同利益或威胁面前，内部的小摩擦必须让位于整体的生存与发展。
文化背景
此成语深深植根于中国传统的宗法家族文化。西周建立的宗法制，以血缘关系为纽带，形成了'家国同构'的社会政治结构。'兄弟'关系在此体系中是'五伦'之一，被视为家庭稳定的基石。《诗经》作为儒家经典，其《常棣》篇对兄弟情的歌颂，被后世儒家不断诠释，上升为处理社会关系的伦理准则。'阋于墙'与'御其侮'的对比，生动体现了中国文化中'内外之辨'的思维模式：家族（或团体）内部可以有小摩擦（内部矛盾），但面对'外人'（外部威胁）时，必须凝聚成不可侵犯的整体。这种观念在历史上多次民族危亡时刻（如南宋抗金、明末抗清、抗日战争）被唤起，成为凝聚民族精神、促成暂时联合的强大文化资源。它反映了中国文化中对集体生存智慧的高度推崇，以及在特定条件下对'和而不同'、'求同存异'原则的实践。
现代例句
虽然叔叔和姑姑在房产分配上吵得面红耳赤，但大家一致同意，必须兄弟阋于墙，外御其侮，先合力把来自亲戚的非法侵占挡回去。
市场部和研发部虽然长期在产品路线图上有分歧，但面对竞争对手的恶意低价倾销，管理层号召大家兄弟阋于墙，外御其侮，暂时放下争议，组成联合项目组快速应对。
在奥运会羽毛球男双决赛前，两位选手因为战术问题在训练中争执，但上场后他们真正做到了兄弟阋于墙，外御其侮，默契配合击败了最强外国组合。
小区业主群里，支持加装电梯和反对的业主吵个不停，但当开发商试图强行修改规划时，所有邻居意识到必须兄弟阋于墙，外御其侮，团结起来依法维权。
南宋时期，主战派与主和派在朝堂上争论不休，但面对金国的军事压力，许多有识之士呼吁朝廷上下应兄弟阋于墙，外御其侮，将国家存亡置于派系之争之上。
用法详解
语法功能：通常作为复句的分句使用，常与'虽…但…'、'即使…也…'等转折关联词搭配，构成'虽然…但…'的让步转折关系，在句中可作谓语或分句。也可独立成句。搭配要求：前面常有表示内部矛盾或分歧的语境，后面接外部威胁或共同行动。如'尽管有不同意见，但我们应做到兄弟阋于墙，外御其侮'。适用语境：适用于强调内部团结高于一切分歧的场合，如团队建设、家族聚会、国家外交、国际体育赛事、企业应对市场竞争等。使用禁忌：不适用于内部矛盾已不可调和、或根本不存在外部共同威胁的情况。不能用于描述内部团结一致但对内压迫的 scenario。常见误用：1. 忽略其'内部有分歧'的前提，误用于形容本就非常和谐的内部关系。2. 混淆'外御其侮'的对象，将'侮'误解为内部矛盾，而非外来的欺压。3. 用于非'兄弟'（比喻的核心团体）关系，如普通朋友或陌生人之间，会显得夸张且不贴切。
常见错误
① 易写错字：'阋'字不常见，易误写为'阋'（实际正确）或'鬩'，需注意其左边为'门'，右边为'斥'。② 易读错音：'阋'读xì（音'戏'），非常见字，有人误读为hé（合）或xī（希）。'御'读yù，无误。③ 易用错场景：最典型的误用是忽略'虽…但…'的转折逻辑，在描述内部关系非常和谐时使用，例如'我们部门一直兄弟阋于墙，外御其侮'（若部门从未有分歧则不当）。另一误用是扩大'兄弟'外延，用于形容普通朋友或商业伙伴间并无深厚纽带的关系，会削弱成语分量。
近义成语辨析
① 同仇敌忾：意为全体一致地仇恨敌人。侧重强调的是对敌人的共同仇恨心理，是团结的动力。而'兄弟阋于墙，外御其侮'则更强调内部已有矛盾，在外部威胁下主动搁置争议、形成行动。前者重在'敌忾'的情感，后者重在'御侮'的行动及内部有裂痕的前提。② 团结一致：泛指大家同心协力，没有强调内部存在分歧这一关键前提，适用范围更广，但不如本成语那样精准地描述'虽有矛盾但对外团结'的特定情境。③ 和衷共济：比喻同心协力，共同克服困难。侧重于和谐、融洽地合作，其隐含前提是内部关系本就和谐或通过协商达成一致，缺乏'阋于墙'这种内部冲突的张力。本成语更能体现矛盾中的团结所展现的更高智慧与难度。
英文对照
直译: Brothers may quarrel within the walls, but they unite to resist foreign insult. | 意译: Internal disagreements are set aside when facing external threats. | 英语习语: United we stand, divided we fall. （此习语强调团结则存、分裂则亡的普遍道理，与本成语'内部有分歧仍求团结'的核心精神高度契合）
常见问题
这个成语真的出自《诗经》吗？原诗是什么意思？
是的，它直接出自《诗经·小雅·常棣》。原诗是一首宴饮兄弟、赞叹手足之情的诗。全诗通过'棠棣之华，鄂不韡韡'等起兴，赞美兄弟间的情谊应当亲密无间。'兄弟阋于墙，外御其侮'是其中名句，意为：兄弟之间即便在家里争吵，但遇到外人的欺侮，也能共同抵御。原诗主旨是强调兄弟情谊的珍贵与稳固，后世则特别提炼出此句，用以比喻更广泛的'内部有分歧，对外须团结'的处世与处世智慧。
近义词'阋墙御侮'和'指腹为婚'哪个正确？有什么区别？
'指腹为婚'是典型的错误近义词，指胎儿时父母便定下婚约，与此成语含义毫无关联，可能是输入或记忆错误。正确的近义成语是'阋墙御侮'，它几乎是本成语的缩略变体，意思完全相同，但'兄弟阋于墙，外御其侮'更完整、文雅、常用。另一个近义词是'同仇敌忾'，但侧重点不同：'同仇敌忾'强调共同对敌的仇恨心理；'阋墙御侮'则更突出内部原有矛盾的前提下，为抵御外侮而暂时团结的行动。
这个成语在现代社会还有使用价值吗？主要用在哪些方面？
有极高的使用价值。它超越了古代兄弟伦理，成为处理现代组织关系的智慧结晶。主要应用于：1. 企业管理，形容部门间虽有竞争或分歧，但面对市场危机或强大对手时需联手；2. 国际关系，形容国家间虽有制度或意识形态差异，但面对全球性挑战（如气候变化、恐怖主义）需合作；3. 社会运动，形容社群内部不同派别为争取共同权益而暂时联合；4. 日常家庭/团队建设，提醒成员以大局为重，维护整体利益。其价值在于承认矛盾的存在性，同时提出更高层次的团结目标。
使用时感情色彩一定是褒义吗？有没有反讽用法？
传统和主流用法均为褒义，用于赞扬和倡导团结精神。但在特定语境下，可带有反讽或批评意味，用于揭露某些团体'对外宣称团结，实则内斗不休'的虚伪。例如：'口头上兄弟阋于墙，外御其侮，背地里却互相拆台。' 这种用法利用了成语原义与实际行为的反差进行讽刺，但需读者能明确识别其反讽意图，且非常用义。
'墙'字怎么理解？是具体的墙吗？
'墙'在这里是借代修辞，指'墙内'、'家里'，即内部、私密空间。古代住宅有墙，墙内是家人私密活动区，墙外是公共社会。'阋于墙'即'在内部争吵'，与'外御其侮'的'外'（外部、社会）形成鲜明对比。这种'内外'空间划分，是中国传统家庭与社会二元结构的体现。所以'墙'不是实指砖墙，而是象征内部领域和内部矛盾。