释义与用法
成语解释
世代；其时间副词，交要。五世之后，子孙昌盛。旧时用于祝人新婚。
详细释义
五世其昌，字面意为五代之后昌盛繁荣。逐字解释：'五'，数词，指五代、五辈；'世'，世代、辈份；'其'，语气助词，表示期望或推测，相当于'将'、'必'；'昌'，昌盛、兴旺。整体含义指一个家族或某一事业经过五代人的时间，必定会达到兴旺发达的境地。引申义在现代常用来祝福家族代代繁荣、基业长青，或形容某种精神、文化得以长期传承并不断发扬光大。该成语感情色彩为强烈的褒义，蕴含对持久繁荣的美好祝愿，具有庄重、典雅的书面语色彩。
成语出处
《左传·庄公二十二年》为妫之后，将育于姜，五世其昌，并于正卿；八世之后，莫之于京。”
成语故事
此成语典出《左传·庄公二十二年》。故事发生在春秋时期（公元前7世纪），周朝王室史官（周史）为陈国公子完（陈完，妫姓，陈氏）占卜。当时陈国发生内乱，公子完为避祸逃奔至齐国，齐桓公接纳了他并欲将女儿嫁给他。周史在观察完的占卜结果（'遇《观》之《否》'）后，给出了著名的预言：'为妫之后，将育于姜，五世其昌，并于正卿；八世之后，莫之于京。'其意为：作为妫姓（陈国祖先）的后代，将在姜姓（齐国）之地生长繁衍，五代之后必定昌盛，并可与正卿（国家最高官员）比肩；到了第八代，其势力将强大到无人能遏制。'五世其昌'即源于此。此后，陈完在齐国改姓田，其后代田氏在齐国逐渐壮大。历史完全应验了预言：田氏历经五世（从完到无宇）开始崛起，成为齐国显赫家族；到第八代田和时，正式取代姜姓齐国，建立田齐政权（公元前386年），'莫之于京'（无人能与之抗衡）成为现实。这个预言因与田氏代齐的历史惊人吻合而广为流传。后世将其中'五世其昌'一句剥离出来，专指家族或事业经长期积累后必然兴隆，并因其吉祥寓意，逐渐固化成为祝福新婚的贺词，寓意新人联姻后，家族将代代昌盛。
文化背景
此成语深刻反映了中国古代宗法社会对'家族延续'与'基业永固'的核心价值观。其源头《左传》的预言，将个人命运（陈完奔齐）、婚姻政治（娶于齐姜）与家族兴衰（五世、八世）紧密联系，体现了春秋时期贵族对世系传承的极度重视以及'天命'与'人事'交织的历史观。田氏代齐的史实，更为这个预言增添了可信度，使其从历史记载升华为文化符号。在后世，它被剥离出具体史实，转化为泛化的吉祥祝福，尤其融入婚俗，象征着通过婚姻缔结，两个家族将共同开创繁荣的未来，承载了中国人对于'家和万事兴'、'子孙满堂'的理想社会图景。
现代例句
在儿子的婚礼上，父亲举杯致辞：'今日结合，愿你们琴瑟和鸣，五世其昌，将我们家族的传统发扬光大。'
在家族企业的百年庆典上，创始人后代表示：'我们秉持祖训，致力于让这份基业五世其昌，成为跨越时代的品牌。'
这位学者在发言中说：'一项非物质文化遗产若能活态传承，深入人心，便有望五世其昌，永续不绝。'
邻居送来贺礼并写道：'恭贺乔迁之喜，新居定能福泽绵长，五世其昌，门庭兴旺。'
剧中，老一辈智者对新入赘的年轻人语重心长道：'你既入我门，便是我家骨血，望你勉力持家，以图五世其昌。'
用法详解
语法功能：该成语在句中主要作谓语或分句，也可独立成祝福语。结构上属于主谓结构（'五世'为主语，'其昌'为谓语）。搭配要求：常与'愿'、'祝'、'期盼'等表示祝愿的动词搭配，如'愿……五世其昌'；也可与'家族'、'子孙'、'基业'、'门楣'等名词连用，如'五世其昌之家'。适用语境：最经典、最恰当的场合是传统婚礼上对新人及其家族的祝福，寓意联姻后将子孙繁衍、家业兴隆；也适用于家族庆典、企业周年、文化传承等场合，表达对长远发展的美好期许。使用禁忌：因其庄重典雅，不宜用于日常琐事或轻松玩笑的语境；避免用于个人短期成就的夸赞，因其强调'五代'的漫长周期。常见误用：①误解'五世'为'五代人以内'，实则指'五代之后'，强调一个较长周期后的结果；②误用于单指个人升官发财，忽略其家族、事业传承的核心内涵；③在非祝福性语境中误用，如'如果经营不善，恐怕五世其昌不了了'，这与成语的必然性、褒义性相悖。
常见错误
① 易写错字：'昌'易误写为'猖'（'猖'意为放纵，含贬义），需注意区分。② 易误读音：'其'在此处读qí（第二声），为语气词，非读jī（第一声）的'其'（如'其实'）或其他读音。③ 易误用场景：此成语有明确的时间周期（五代之后）和褒义祝福属性，不能用于形容短期现象或中性描述。例如，不能说'公司成立五年，业务五世其昌'，因'五世'非字面五年，且宜用于祝福而非陈述事实。
近义成语辨析
① 瓜瓞绵绵：亦为祝福子孙繁衍、家族昌盛的成语，侧重'绵绵'不绝、后代众多的意象，更显亲切温馨；而'五世其昌'强调'五代'这一特定周期后的必然昌盛，更具历史纵深感和预言色彩，书面性更强。② 源远流长：形容文化、传统等起源久远，发展绵长，侧重时间上的悠久与传承；'五世其昌'则更聚焦于'昌盛'这一繁荣结果，且特指家族或事业，二者在侧重点上不同。③ 后继有人：指有可靠的后辈继承事业或传统，强调'有人'的现状；'五世其昌'则是对未来长期繁荣的预言和祝愿，时间跨度更大，内涵更丰富。
英文对照
直译: Five generations of prosperity. | 意译: May your family thrive for generations to come. | 英语习语: A growing lineage / May your descendants flourish (无完全对应习语，此为意译表达)
常见问题
'五世其昌'的'其'是什么意思？为什么不是'他的'？
此处的'其'是古汉语语气助词，用在主语后、谓语前，表示推测或期望，相当于现代汉语的'将'、'必'或'大概会'。它不表示所有格'他的'。全句'五世其昌'意为'（在）五代之后，（家族）将会昌盛'。这种用法在《左传》等先秦文献中常见。
这个成语真的在历史上应验了吗？
从田氏家族的发展史来看，预言高度应验。陈完（田完）奔齐后，其子孙历经五代（完→须无→无宇→常→成）开始显著崛起，掌握齐国实权（'并于正卿'）；到第八代（田和）时，正式被周天子册封为齐侯，取代姜姓齐国（'莫之于京'）。因此，就田氏代齐这一重大历史事件而言，周史的预言是准确的。
为什么这个成语特别用于祝福新婚？
这源于其原始语境——周史预言陈完（因政治婚姻奔齐）的后代将昌盛。后人将'联姻'与'家族未来昌盛'直接关联，认为新婚是家族繁衍、兴隆的起点。因此，在婚礼上使用'五世其昌'，是祝福新人结合后，能够开枝散叶、家业代代兴旺，这是对中国传统'成家立业'、'多子多福'观念的诗化表达。
'五世'具体指多少年？是精确的五代人吗？
'五世'是古代宗法制度下的概念，指五代人，通常以'父、子、孙、曾孙、玄孙'为一代的递进。每代约25-30年，故五世大致在125-150年左右。它是一个约数，强调一个较长但并非无限的时间周期，之后家族将迎来鼎盛。并非字面意义上的恰好五百年或五十年。
这个成语在现代生活中还常用吗？
在现代汉语中，'五世其昌'属于较高频率的书面语和特定场合用语。在一般日常口语中较少使用，但在传统婚礼请柬、贺词、家族族谱序言、企业文化宣传（尤其强调传承的）、以及历史、文化类文章中仍常见。它承载的庄重、典雅的文化韵味，使其在需要表达深厚祝福和文化底蕴的场合具有不可替代的价值。