释义与用法
成语解释
各种相互映衬。形容诗歌辞藻华丽。
详细释义
逐字解释:五色,古代常指红、青、黄、白、黑五种颜色,代表丰富的色彩;相,相互、彼此;宣,显现、展现、彰扬。整体含义:该成语原指各种色彩相互映衬,色彩斑斓。在文学领域中,特指诗歌的辞藻华丽、色彩丰富且和谐,具有极强的视觉和听觉美感。引申义:在现代生活中,该词也可以被用来形容艺术设计、建筑装饰或舞台表演中各种视觉元素融合得恰到好处,呈现出丰富而丰富的视觉效果。感情色彩说明:属于褒义词,用于对艺术造诣或审美水平的高度赞赏。
成语出处
《宋书·谢灵运传论》夫五色相宣,八音协畅,由乎玄黄律吕,各适物宜。”
成语故事
时代背景:该成语源于南北朝宋时期,当时是中国山水诗的巅峰时期,谢灵运被誉为山水诗之祖,他对诗歌的格律和美学有深刻的见解。主要人物:谢灵运,南朝著名的诗人、文学家,琅琊谢氏的代表人物。完整情节:这一典故出自《宋书·谢灵运传论》。谢灵运在评价诗歌艺术时,提出了“夫五色相宣,八音协畅,由乎玄黄律吕,各适物宜”的观点。他认为,优秀的诗歌应当像精美的绘画一样,五种色彩相互映衬,视觉上绚丽丰富;同时像优美的音乐一样,八种乐器和谐悦听,听觉上流畅。这种美不是盲目的堆砌,而是遵循了自然的规律(玄黄律吕),根据不同的对象(各适物宜)来安排布局。深层寓意:这个故事告诉我们,艺术创作追求的是形式与内容的和谐统一,外华丽必须建立在内在的逻辑与美感平衡之上。后世影响:这一理论被清代文学家沈德潜在《古诗源》中引用,用来赞美曹植的诗歌造诣,使其成为形容诗歌辞藻华美的经典术语。
文化背景
“五色”的说法与中国古代的五行学说密切相关。在古代审美中,红、青、黄、白、黑代表了宇宙万物的属性。谢灵运将色彩理论引入诗歌评价,反映了中国古代文人“诗画同源”的传统思想。这种审美观认为,最高的境界不是单一的,而是多元元素在自然规律下的融合,体现了中国古代对和谐之美的极致追求。
成语例句
子建诗,~,八音朗畅,使才而不矜才,用博而不逞博。★清·沈德潜《古诗源》卷五
现代例句
这首诗作五色相宣,字字珠玑,仿佛在读者眼前展开了一幅斑斓的彩画卷。
设计师在舞台布置上采用了五色相宣的方案,通过光影交织出极强的视觉冲击力。
同学们在描写自然景观时,不要只会堆砌形容词,要学会运用五色相宣,让文字生动感人。
用法详解
语法功能:在句中常作谓语,直接描述诗歌或艺术作品;也可以作定语修饰名词,或作状语。搭配要求:常与“八音协畅”、“色彩辉煌”等词汇连用。适用语境:最适用于文学评论、诗歌鉴赏、艺术策展等对形式美要求较高的正式场合。使用禁忌:不宜用于口语化的日常琐事描述,否则会显得用词突兀、不自然。常见误用:初学者容易将其简单地理解为“色彩杂乱”,而忽略了其内在的“映衬”与“和谐”的审美核心。
常见错误
① 容易写错的字:将“宣”错写为“喧”。② 容易读错的音:“相”字有时会被读成xiāng。③ 容易用错的场景:误用它来形容杂乱八糟的颜色,而忽略了词中要求的“相互映衬”之感。
近义成语辨析
① 琳彩斑斓:侧重于色彩极其丰富,有时带有视觉上的复杂,而五色相宣更强调色彩间的“映衬”与“美感”。② 华丽夺目:形容装饰非常华丽,有时带有过艳的含义,而五色相宣则更具文学色彩和艺术底蕴。③ 斯文扫地:这是一个贬义词,指名誉或风度丧失,与五色相宣的褒义语境完全相反。
英文对照
直译: Five colors reflecting each other | 意译: A gorgeous variety of colors; magnificent and harmonious in style | 英语习语: A riot of colors; Richly adorned
常见问题
“五色相宣”中的五色具体指什么?
在古代,五色通常指红、青、黄、白、黑五种基本色,在文学中泛指丰富的、多样的色彩。
这个成语可以用来形容音乐吗?
可以。虽然它现在常形容诗歌辞藻,但出故中提到了“八音协畅”,说明它也可以用来形容音乐和谐悦耳的听觉效果。
它和“五颜缤纷”有什么区别?
“五颜缤纷”侧重于颜色多,而“五色相宣”更强调色彩之间相互衬托、产生美感,更有艺术气息。