出处与用法资料
示例用法
这些学生们一天总是那么活泼开朗,~。
详细释义
①逐字解释:笑容指面部神情;容指面容、神态;可表示很、足够;掬指用手捧在手里。②整体含义:形容面容非常和蔼,就像笑容盛在手里一样。形容人面十分亲切。③引申义:在现代生活中,这个词不仅常用来形容人的性格开朗、平易近人,也常用来描写人在愉悦、自信或从容面对时的神态。④感情色彩说明:褒义词,带有赞美和喜爱的色彩。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第九十五回:“果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国历史上的魏蜀吴三国时期,是著名历史名小说《三国演义》中的经典桥段之一。②主要人物:诸葛亮(蜀汉丞)、司马懿(魏国将军)。③完整情节:这是一个著名的“空城之计”。诸葛亮率领残兵守西城,面对司马懿率领的大军压境。诸葛亮深知兵力悬殊,无法硬敌,于是他命士兵大开城门,自己则独自上城楼,焚香操琴,神态自若,笑容可掬,仿佛若无其事。司马懿来到城下,见诸葛亮如此从容,,怀疑城内必有伏兵,生生不敢下令带兵入城,最终下令撤退。④深层寓意:这个故事告诉我们,在极端情况下要保持冷静和机智,通过心理战战胜过对手,有时可以化败为胜。⑤后世影响:这个成语因诸葛亮的这一形象而广为人知,成为了形容人亲切和蔼、气度从容的经典词汇。
文化背景
在中国文化中,表情往往被视为内在修养的窗口。“笑容可掬”不仅是一种视觉描写,更蕴含了儒家文化中“中庸”、“和”的审美理想。在古代社交礼仪中,面容和蔼的人通常被认为是有教养、有修养的。它通过“掬”这一生动的动作,体现了古代人对和谐、从容的人际关系理想的追求。
现代例句
这位新来的同事不仅业务能力强,而且笑容可掬,很快就和大家融在一起了。
我的老师在讲台上时总是笑容可掬,总会心地鼓励每一位遇到困难的同学。
面对突如其来的状况,他依然保持着笑容可掬,让在场的人都感到很安心。
那位老奶奶虽然年纪苍老,但一笑起来笑容可掬,显得慈祥可亲。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,直接描述人的状态;也可以作定语修饰人或神态。②搭配要求:常与“面容”、“神态”等词联系,如“他那脸笑容可掬”。③适用语境:适用于正式或非正式场合,多用于描写长辈、老师、服务人员或表现出亲和力的形象。④使用禁忌:不适用于形容面情严峻、忧愁或带有攻击性意图的人格。⑤常见误用:部分学生容易将“和蔼可人”与“笑容可掬”混用,虽然意思接近,但后者更侧重于视觉上笑容的丰富生动感。
常见错误
①容易写错的字:将“掬”字写成“聚”或“据”。②容易读错的音:注意“掬”字读作jū。③容易用错的场景:不要用它来形容正在愤怒、悲伤或刻意伪装的人格。
近义成语辨析
① 和蔼可人:侧重于形容性格像老人一样容易亲近,侧重内在品质;笑容可掬更侧重于外部表情的具体神态。② 面开如花:侧重于笑得非常灿烂,形容非常喜悦;而笑容可掬则更强调亲切感。③ 眉笑如盈:侧重于眉毛和眼睛带着笑意,形容神态灵动;笑容可掬则面部表情表现力。
英文对照
直译: The smile can be held in hands | 意译: To have a beaming smile | 英语习语: To be all from ear to ear
常见问题
笑容可掬和和蔼可人有什么区别?
两者都形容人亲切。但“笑容可掬”更侧重于笑容的数量和生动程度,视觉感强;“和蔼可人”更侧重于性格温和,像老人一样容易接近。
这个成语可以用来形容男性吗?
可以。虽然它常用于描写女性或长辈,但在形容性格和蔼、平易近人的男性领导或同事时,也非常合适。
“掬”字是什么意思?
掬(jū)的原意是用手捧水。在成语中是一种比喻,形容笑容多到好像可以用手捧在手里一样。