成语词条

笑不可仰

xiào bù kě yǎng

金玉姊妹合丫头们已经~,便是太太那等厚道人也就撑不住要笑。 ★清·文康《儿女英雄传》第三十七回

简拼 xbky 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

金玉姊妹合丫头们已经~,便是太太那等厚道人也就撑不住要笑。 ★清·文康《儿女英雄传》第三十七回

详细释义

①逐字解释:笑,大笑;不,不能;可,可以;仰,抬起头。②整体含义:指笑得没法抬起头。形容人笑得非常厉害,甚至到了身体控制不住、无法的程度。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某个场合极其幽默、某个笑话非常精彩,或者某个事情极其滑稽,让人不禁开俊大笑。④感情色彩说明:中性偏褒,通常用于描写欢快、愉快的氛围。

成语出处

清·蒲松龄《聊斋志异·仙人岛》:“芳云又掩口语姝,两人皆笑不可仰。”

成语故事

①时代背景:该成语流行于清代文学小说,反映了当时文人对人物神态生动的刻画。②主要人物:在《聊斋志异》的记载中,涉及了芳云等性格灵动的少女形象。③完整情节:在蒲松龄的小说《仙人岛》中,讲述了凡人与仙界之间的奇幻互动。书中描写芳云与另一位少女聚在一起时,因为话题极其风趣或情境滑稽,芳云试图掩住嘴低声细语,但两人却都忍不住爆发出声来,这种笑是自肺的,笑得眼泪流出来,笑得身体后仰,完全无法抬起头。这种描写生动地捕捉了少女们纯真、毫无防的快乐瞬间。④深层寓意:这个故事告诉我们,情感的表达是诚实的,当快乐达到顶点时,人的生理反应是如此外溢且极具感染力的。⑤后世影响:这个成语自清代小说以来被广泛引用,成为汉语中描写极度快乐的经典词汇,丰富了文学作品的表现力。

文化背景

“笑不可仰”体现了汉语中对人体动态美描绘的细腻。在中国古代文学中,描写情感往往通过肢体动作(如仰头、俯身、掩面)来侧面烘托心理状态。这个词的流行反映了清代文学小说在语言生活化、生动化方面的追求,同时也体现了中国社会对于对人天性中纯真快乐的向往。

现代例句

家庭聚会

奶奶讲起爷爷当年的那些趣事,逗得我们在场的所有人都都笑不可仰。

朋友聚会

这部电影的段子设计得太绝了,我们几个在电影院里简直笑不可仰。

校园生活

看到那个小胖模仿老师走路的滑稽动作,同学们在走廊上笑得不可仰。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰“笑”的程度。②搭配要求:常与“得”、“忍不住”、“简直”等副词连用,如“笑得笑不可仰”。③适用语境:适用于轻松的社交场合,如家庭聚会、朋友闲谈或描写幽默趣事时。④使用禁忌:不适合在正式、严肃或悲伤的场合使用,否则会显得不礼貌或失态。⑤常见误用:部分学习者将其与“忍俊不禁”混淆,前者强调笑的程度大,后者强调的是努力克制笑意的样子。

常见错误

①容易写错的字:容易将“仰”字写成“扬”。②容易读错的音:“仰”字误读为yǎng。③容易用错的场景:在参加葬礼或严肃的会议中严禁使用此词。

近义成语辨析

① 忍俊不禁:侧重于想要忍住笑意又忍不住,强调克制的失败,而“笑不可仰”强调的是笑的程度。② 破口大肚:侧重于笑得肚子疼,语感较口语化,而“笑不可仰”更具文学色彩。③ 捧腹大笑:指笑得非常厉害,且带有手捂腹部的动作,侧重于动作的神态描写。

英文对照

直译: Laugh so much that one cannot lift one's head | 意译: To laugh one's head off | 英语习语: To double over laughing / To crack up laughing

常见问题

笑不可仰和忍俊不禁有什么区别?

“笑不可仰”强调的是笑的程度非常大,已经到控制不住了;“忍俊不禁”强调的是心里想笑,表面努力憋住但没憋住。

这个成语可以形容坏人的笑吗?

不可以。它通常是褒义或中性的,主要用于描写快乐、幽默或滑稽的正面笑场景。

成语接龙

笑不可仰 后面可以接什么

按最后一个拼音 yang 继续接,下面是候选成语。

洋洋大观

yáng yáng dà guān

洋洋盛大、众多的样子;大观丰富多采的景象。形容美好的事物众多丰盛。

洋洋盈耳

yáng yáng yíng ěr

洋洋众多;盈充满。指宏亮而优美的声音充满双耳。形容讲话、读书的声音悦耳动听。

养儿待老,积谷防饥

yǎng ér dài lǎo,jī gǔ fáng jī

〖解释〗指养育儿子以防老年无依靠,保存谷物为防备饥荒。同“养儿防老,积谷防饥”。

仰事俯畜

yǎng shì fǔ xù

上要侍奉父母,下要养活妻儿。泛指维持一家生活。

仰人鼻息

yǎng rén bí xī

仰依赖;息呼吸时进出的气。依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人,不能自主。

阳关大道

yáng guān dà dào

原指古代经过阳关通向西域的大道,后泛指宽阔的长路,也比喻光明的前途。

阳奉阴违

yáng fèng yīn wéi

阳表面上;奉遵守,听从;阴暗地里。指玩弄两面派手法,表面上遵从,暗地里违背。

阳春白雪

yáng chūn bái xuě

原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲。比喻高深的不通俗的文学艺术。

相关成语

仰不愧天

yǎng bù kuì tiān

抬头仰望,对天无愧。指没有做过坏事,问心无愧。

仰天大笑

yǎng tiān dà xiào

~出门去,我辈岂是蓬蒿人。 ★唐·李白《南陵别儿童入京》

仰之弥高

yǎng zhī mí gāo

愈仰望愈觉得其崇高。表示极其敬仰之意。

仰事俯育

yǎng shì fǔ yù

上要侍奉父母,下要养活妻儿。泛指维持一家生活。同仰事俯畜”。

仰屋着书

yǎng wū zhù shū

仰脸向上;着写。形容一心放在著作上。

仰拾俯取

yǎng shí fǔ qǔ

形容一举一动都有收获。同仰取俯拾”。