出处与用法资料
示例用法
是以~,贼虏之虚实可知;画地成图,山川之形势易悉。 ★唐·刘知幾《史通·点烦》
详细释义
逐字解释:聚,聚集、汇聚;米,大米;为,变成、作为;谷,山谷、高地。整体含义:这个成语原指将米粒堆集成山谷的形状,形象地描绘出地形。现后比喻形象地规划地形或分析军事形势,使情况一目了然。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容通过形象的手段、模型或规划,让复杂的局面变得简单易懂,也常用于形容对全局形势的精准把握和规划能力。感情色彩说明:中性偏褒义,用于形容战略眼光的敏锐或规划的清晰。
成语出处
南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“援因说隗嚣将帅有土崩之势,兵进有必破之状。又于帝前聚米为山谷,指画形势,开示众军所从道径往来,分析曲折,昭然可晓。”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉末年,当时政权动荡,地方军阀割起,军事形势错综复杂。②主要人物:马援,东汉著名的名将,人号伏波将军,以勇猛战著称;隗嚣,当时的一个叛军首领。③完整情节:马援在执行军事任务时,敏锐地观察到并向汉帝分析隗嚣的将帅已经出现了土崩崩溃的态势,我军进攻必能大获全胜。为了让皇帝和将领更直观地理解复杂的战场地形,马援在皇帝面前亲自用米粒堆积成山谷的形状。他一边指着这些米粒堆出的模型,一边详细地开示众军进出的道路、往来的路径,并分析地形的曲折之处。这种形象化的演示让复杂的地理形势变得昭然可见,一目了然。④深层寓意:这个故事告诉我们,在处理复杂的战略或技术问题时,通过形象化的规划和直观的分析,可以极大地提高决策的执行效率和准确性。⑤后世影响:此后,“聚米为谷”成为古代军事家和战略家形容形象规划地形、分析形势的经典典故。
文化背景
聚米为谷体现了中国古代军事学中高度的智慧。在没有现代地图测绘技术的古代,军事家们往往通过实物模型(如沙盘、米粒模型)来推演战术。这种“以形胜神”的思想方法,是中国传统哲学和科学智慧的重要组成部分,反映了古人对空间逻辑和全局规划的重视。
现代例句
指挥官在沙盘模型上通过聚米为谷的方式,详细讲解了战术布局,让所有战士都迅速掌握了进攻的路线。
老师在地理课上利用不同颜色的沙聚米为谷,让学生们直观地理解了山脉的形成过程。
在项目启动会议上,我们需要对整个业务流程进行一次聚米为谷式的详细梳理,确保每个环节都一目了然。
建筑师通过三维模型实现了类似聚米为谷的视觉效果,成功向客户展示了未来建筑与周围环境的融合性。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(描述某种行为),也可以充当定语(修饰地形、形势或规划方案)。②搭配要求:常与“指画”、“规划”、“分析”或“军事形势”等词汇连用。③适用语境:适用于军事演习、地理教学、工程规划或需要将抽象概念具象化的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述混乱、无序或缺乏规划的场景。⑤常见误用:初学者容易将其简单理解为堆积米饭,而忽略了其核心的“通过形象化手段分析形势”的战略含义。
常见错误
①容易写错的字:注意“谷”字,不要误写成“鼓”。②容易读错的音:注意“聚”读作jù。③容易用错的场景:不要用这个词来描述随意的堆放行为,必须体现出“分析形势或规划”的意思。
近义成语辨析
① 画地成图:指在地上画出地图。通常带有贬义,指脱离实际的计划;而“聚米为谷”侧重于形象的规划和分析。② 昭然若揭:形容十分非常清楚。它描述的是结果,而“聚米为谷”是达到这种清楚状态的过程或手段。③ 井井有条:形容很有条理。它强调的是逻辑性,而“聚米为谷”更侧重于空间上的形象性。
英文对照
直译: Pile rice to form a valley | 意译: To map the terrain or plan the strategy visually | 英语习语: To paint a picture / To lay out the blueprint
常见问题
聚米为谷真的只是堆米饭吗?
不是。在古代,它主要是指通过米粒堆积成模型来模拟地形,从而帮助指挥官理解复杂的战场形势,规划进攻路线。
这个成语的出处是哪本书?
主要出处是南朝宋范晔的《后汉书·马援传》,记载了马援在皇帝面前通过模型演示地形的典故。
它和“画地成图”有什么区别?
“画地成图”多指贬义、脱离实际的空想计划;“聚米为谷”是褒义,指形象地规划和分析实际形势。