释义与用法
成语解释
鼓弹奏。喧天声音大而嘈杂。弹奏着各种乐器,声响大得直冲云天。形容十分欢乐热闹。
详细释义
①逐字解释:鼓,指打击乐器;乐,指各种乐器总称;喧,指声音大而嘈杂;天,指天空。②整体含义:原意形容鼓声和乐声震动天空,响声宏大得直冲云霄。现多形容场面极其热闹、气氛非常欢快、庆祝非凡。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描写大型庆典、婚礼盛宴、节日庆祝活动或狂欢的聚会现场,传达出一种极度兴奋和快乐的生命力。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美积极向上、喜庆的氛围。
成语出处
《五代史平话·汉史》笙歌聒地,鼓乐喧天。”
成语故事
这个成语源于《五代史平话·汉史》。故事背景发生在五代十国时期,那是一个动荡不安但社会文化活动依然极其活跃的时代。在那个时代,权贵阶层在举行重大节庆或庆典时,往往会组织规模宏大的乐队。典书中记载,在某场盛大的宴席中,为了彰显权势并营造极致的欢快氛围,现场聚集了大量的乐手。鼓声齐鸣,震耳欲聋;乐器交织,旋律激昂。那响声仿佛要冲破天层云雾,直向云霄而去。这种听觉上的盛宴不仅是音乐的展示,更是当时盛世景象与生命力的缩影。自此,“鼓乐喧天”这个词被固定下来,专门用来形容那种极其热闹、气氛非凡且欢愉的场面,它不仅描述了声音的大小,更捕捉了人们内心那种极度喜悦的感官感受。
文化背景
在中国古代,音乐是社会等级和仪式感的重要组成部分。“鼓乐”往往象征着权力的展示或祭祀庆典的最高规格。无论是宫廷盛宴还是民间祭祀,乐器的表演都是不可或缺的。鼓乐喧天这一成语反映了古人对“大、闹、喜”的审美追求,体现了中国传统文化中在重大时刻通过感官盛宴来表达强烈情感的独特特点。
现代例句
婚礼现场鼓乐喧天,宾客们随着欢快的节奏尽情地跳舞,脸上洋溢幸福的笑意。
元宵佳节,大街上鼓乐喧天,处处可见色彩斑斓的灯笼和热闹的欢笑声。
当大军胜利凯旋回归,城里鼓乐喧天,百姓们都沉浸在前所未有的喜悦中。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语直接描述环境,也可作状语修饰动作发生的背景,或作定语形容气氛。②搭配要求:通常与表现喜庆、盛大的词汇搭配,如“现场鼓乐喧天”、“鼓乐喧天”。③适用语境:适用于正式的庆典、隆重的民俗活动或文学作品中描写热烈气氛的场合。④使用禁忌:不宜用于庄重、悲伤或需要安静的场合,如葬礼、沉思或严肃的会议。⑤常见误用:部分学习者可能误认为它只是形容吵,而忽略了其蕴含的“欢乐”与“盛大”的褒义内核。
常见错误
①容易写错字:“喧”字常误写成“炫”;②容易读错音:“喧”读作xuān,不要误读为xuàn;③容易用错场景:不要在描写安静的图书馆或压抑的冲突时使用,否则会显得突兀且格格不入。
近义成语辨析
① 鼓吹喧阗:两者意思相近,但“鼓吹”有时带有吹嘘、助长声势的微贬色彩,而“鼓乐喧天”则纯粹侧重于热闹与喜庆。② 热闹沸腾:侧重于形容场面火热、情绪高涨,而“鼓乐喧天”更强调通过音乐和声音带来的视觉听觉冲击感。③ 欢声笑语:侧重于人的笑声和说话声,而“鼓乐喧天”则包含了乐器演奏的背景元素,场面感更宏大。
英文对照
直译: Drums and music fill the sky. | 意译: The music is loud and festive. | 英语习语: The music was deafening. / A riot of celebration.
常见问题
鼓乐喧天和吵吵扬扬有什么什么区别?
吵吵扬扬通常是中性偏贬义,形容声音杂乱让人感到烦心;而鼓乐喧天是褒义词,强调的是音乐带来的快乐、热闹和盛大的气氛。
这个成语可以形容葬礼现场吗?
不可以。鼓乐喧天表达的是“欢乐”和“喜庆”,与葬礼要求的庄重、哀悼、肃静完全违背。