成语词条

衔冤负屈

xián yuān fù qū

衔含在嘴里,负遭受;比喻心怀冤枉,身受委屈。

简拼 xyfq 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

衔含在嘴里,负遭受;比喻心怀冤枉,身受委屈。

详细释义

①逐字解释:衔,指含在嘴里;冤,指冤枉、冤名;负,指遭受、承担;屈,指委屈、不公平。②整体含义:原意指嘴里含着冤仇,身上承受着委屈。比喻内心怀着巨大的冤屈,却遭受了无法辩说的委屈待遇。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些被他人陷害、被误解或在不公平的环境中无法证明清白的受害者。它表达了一种强烈的愤懑感和对命运的无奈。④感情色彩说明:贬义色彩,带有深刻的悲剧色彩和对不公正现象的控诉感。

成语出处

元·关汉卿《窦娥冤》第二折我做了个衔冤负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面贼!”

成语故事

①时代背景:该成语源于元代杂剧文学,特别是著名的元杂剧窦娥冤》。②主要人物:窦娥是元剧中的核心悲剧人物,一个善良贤淑却命运多舛的女性;其婆婆是贪婪狠毒陷害她的反派。③完整情节:故事发生在中元末年,社会动荡黑暗。窦娥的丈夫死后,婆婆为了霸夺家产,强迫窦娥与富家子孙改婚。窦娥坚拒,婆婆竟指控窦娥的母亲杀人灭口,窦娥为了保全母亲,被迫撒下谎言。窦娥由于冤不可莫白,最终被判处处三门。在临上刑场时,她怒愤于天,要求天降三场雪以昭清白,并滴血成梅。在剧本的第二折中,窦娥凄厉地喊道:我做了个衔冤负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面贼!这句话生动刻画了她满腹委屈、魂不复的形象。④深层寓意:故事揭示了封建社会下底层人民悲惨的命运,表达了对正义的极端诉求。⑤后世影响:此词因经典剧作流传千,成为形容极端冤屈、遭受陷害的经典词汇。

文化背景

衔冤负屈一词的流行与元代戏曲的发展息息相关。元代是中国戏剧的黄金时代,当时社会阶级矛盾尖锐,剧作家们通过描写底层人物遭受的极端不公,表达对黑暗现实的严厉批判。这种成语不仅是语言表达,更反映了中国古代传统观念中“冤有有报”的心理补偿,以及对社会正义的深度渴求。

现代例句

职场陷害

由于同事的蓄意陷害,他在公司里衔冤负屈了整整一年,最终还是失去了晋升的机会。

文学评论

窦娥这个衔冤负屈的形象,让无数古代读者对她的悲剧产生了强烈的同情。

日常对话

如果他真的被误解了却没机会向大家解释清白,那这种衔冤负屈的感觉真的太难受了。

用法详解

①语法功能:在句中可充当主语(如:他是一个衔冤负屈的人)、状语(如:他衔冤负屈地含泪离开了)或谓语。②搭配要求:常与“遭受”、“身处”、“怀着”、“成为”等动词连用。③适用语境:主要适用于描述历史冤案、职场陷害、文学作品中的悲剧人物或某些极端不公的社会事件中。④使用禁忌:不宜用于描述微小的误会或可以 easily化的矛盾,因为其程度非常沉重且悲惨。⑤常见误用:人们容易将其与普通的“受委屈”混淆,忽略了其中“冤”字所代表的控诉力度。

常见错误

①容易写错的字:容易将衔写成咸,或将冤写成缘。②容易读错的音:衔字读作xián。③容易用错的场景:不要在形容小口角时使用此词,因为衔冤负屈通常指极其严重的、毁灭性的冤案。

近义成语辨析

① 含冤负屈:与衔冤负屈意义相同,但含冤更侧重于内心怀着的怨恨,而衔冤更具画面感,强调那种无法言说的压抑。② 负屈含冤:此词侧重于先遭受了委屈才产生了冤恨,逻辑顺序与前者略有不同。③ 负屈衔冤:词序调换,在文学表达中多为了押韵,同样强调委屈的严重程度。

英文对照

直译: To hold grievance in the mouth and bear humiliation | 意译: To be wrongfully wronged and suffer injustice | 英语习语: To be a scapegoat / To be treated unfairly

常见问题

衔冤负屈和含冤负屈有什么区别吗?

两者意思基本相同,都指遭受了不公正的对待。衔字比含字更具文学色彩,常出现在文学作品中,而含冤则在口语中更常用。

这个成语可以用来形容自己生气吗?

不可以。它描述的是受害者的状态,强调的是委屈、被陷害和无法自白,而不是单纯的情绪愤怒。

这个成语的出处是哪里?

主要出处是元代关汉卿的剧作《窦娥冤》。

成语接龙

衔冤负屈 后面可以接什么

按最后一个拼音 qu 继续接,下面是候选成语。

趋炎附势

qū yán fù shì

趋奔走;炎热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

取而代之

qǔ é dài zhī

指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

曲尽其妙

qū jìn qí miào

曲委婉,细致;尽全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

曲径通幽

qū jìng tōng yōu

曲弯曲;径小路;幽指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

曲弯;突烟囱;徒迁移;薪柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ

乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音;比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。

曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。

相关成语

负屈衔冤

fù qū xián yuān

衔用嘴含,这里指心里怀着。身上背着委屈,心里怀着冤枉。指蒙受冤屈,得不到昭雪。

衔玉贾石

xián yù jiǎ shí

给人看的是玉,卖给人的却是石头,义同挂羊头,卖狗肉”。

趋时奉势

qū shí fèng shì

迎合时尚,依附权势。多用作贬义。同趋时附势”。

趋时附势

qū shí fù shì

迎合时尚,依附权势。多用作贬义。

趋权附势

qū quán fù shì

趋奔走;权权势。奉承和依附有权有势的人。

趋炎附热

qū yán fù rè

趋奔走;热比喻权势。奉承和依附有权有势的人。