成语词条

负屈衔冤

fù qū xián yuān

衔用嘴含,这里指心里怀着。身上背着委屈,心里怀着冤枉。指蒙受冤屈,得不到昭雪。

简拼 fqxy 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

衔用嘴含,这里指心里怀着。身上背着委屈,心里怀着冤枉。指蒙受冤屈,得不到昭雪。

详细释义

①逐字解释:负,背负、承受;屈,委屈、不公平的待遇;衔,用嘴衔住,这里引申为怀着;冤,冤枉、无白罪。②整体含义:指身上背负着委屈,心里怀着冤枉,形容蒙受了不公正的待遇却无法伸雪情白。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些遭受了不公平对待、被诬陷或由于某种客观原因导致无法自白的痛苦处境,带有强烈的同情色彩和无奈感。④感情色彩说明:贬义色彩,表达对受害者的同情以及对不公正现象的控诉。

成语出处

元·无名氏《后庭花》第四折今日个勘成了因奸致命一凶贼,还了报了这负屈衔冤两怨鬼。”

成语故事

①时代背景:该成语最早见于元杂剧,但其核心内涵植根于中国古代文学中对冤案的悲剧性描写。②主要人物:最著名的代表莫过于《水浒全传》中的林冲。他是北宋时期的军场八将,性格正直且极其忠义。③完整情节:在《水浒全传》中,林冲因得罪高官高俅,导致父亲被陷害害死,随后高俅再次设局,指控林冲杀害继父之罪,并毒害了他的妻子。林冲虽然有满身本事,却受限于当时的法律腐败和权势陷害,被关入陆牢山大牢。在入牢期间,他不仅忍受着家破人死的剧痛,更要背着这些无法辩白的冤罪。虽然他最终在雪山草场逃生,但他的人生从此走上了亡命的道路,这种被权贵玩弄、却无法当众清白的遭遇,正是“负屈衔冤”最生动的缩影。④深层寓意:这个故事揭示了在黑暗黑暗下,好人难以自保的悲剧性,表达了人们对社会不公现象的愤恨与无奈。⑤后世影响:此后,该成语成为形容极度委屈受害的标准词汇,常用于文学作品中刻画悲剧性人物。

文化背景

在中国传统文化中,“冤”是一个非常沉重的话题。由于古代法律制度不完善,权贵往往能利用法律手段陷害平民,“负屈衔冤”一词反映了古代社会对公平正义的渴望以及对黑暗现实的控诉。它在戏曲文学(如元杂剧)中频繁出现,是塑造悲剧英雄、引发观众情感共鸣的重要表现手法。

成语例句

恩相明镜,念林冲~。★明·施耐庵《水浒全传》第八回

现代例句

职场沟通

由于同事的恶意中伤,他在公司里负屈衔冤了三个月,最终选择了辞职。

学生作文

故事里的那个女孩被好朋友诬陷,她负屈衔冤的样子让老师心里非常心酸。

日常对话

如果你真的没做,就应该勇敢去解释,不要让自己整天负屈衔冤地憋在心里。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当主语(如:他一直负屈衔冤)、谓语(如:他负屈衔冤地生活多年)或宾语(如:这种负屈衔冤的心情令人痛苦)。②搭配要求:常与蒙受、遭受、长期、无法伸雪等词汇连用。③适用语境:适用于描述历史冤案、职场中的被诬陷或个人生活中遭遇不公对待的严肃场合。④使用禁忌:不宜用于描述由于自身错误而导致的失败,也不适合用于积极、欢快的社交语境。⑤常见误用:容易将其与“忍辱负重”混淆,后者强调的是主动的忍耐,而前者强调客观存在的冤屈事实。

常见错误

① 容易写错的字:误易将“衔”字写成“咸”,将“冤”字写成“缘”。② 容易用错的场景:不要把自己因为失误而被指责描述为“负屈衔冤”,因为这个词强调的是“冤枉”和“不公”。

近义成语辨析

① 负屈含冤:与“负屈衔冤”意思完全相同,仅“含”与“衔”字形有异,侧重于内心怀着,两者可以通用。② 忍辱负重:指为了长远目标而暂时忍受委屈。这与“负屈衔冤”的区别在于,前者是主动的忍耐,带有策略性;而后者是被动的遭受不公,带有客观悲剧色彩。

英文对照

直译: To bear a grievance and hold an injustice | 意译: To suffer injustice and be unfairly framed | 英语习语: To be a victim of circumstance / To be done wrong

常见问题

负屈衔冤和忍辱负重有什么区别?

负屈衔冤强调的是客观遭受了不公正的冤屈,是受害状态;忍辱负重强调的是为了完成伟大的目标而主动选择忍受委屈,带有褒义色彩。

这个成语里的“衔”字是什么意思?

“衔”的原意是用嘴衔住东西。在成语中是一种比喻,形容像把冤枉气含在嘴里一样憋在心里,说不出来。

成语接龙

负屈衔冤 后面可以接什么

按最后一个拼音 yuan 继续接,下面是候选成语。

原原本本

yuán yuán běn běn

从头到尾按原来的样子。指详细叙述事情的全部起因和整个过程,一点不漏。

原封不动

yuán fēng bù dòng

原封没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样,一点不加变动。

远交近攻

yuǎn jiāo jìn gōng

联络距离远的国家,进攻邻近的国家。这时战国时秦国采取的一种外资策略;也指待人处世的一种手段。

沅江九肋

yuán jiāng jiǔ lèi

传说中产于沅江流域的异龟。用以比喻稀少或难得的人才。

沅芷澧兰

yuán zhǐ lǐ lán

芷,一本作茝”。澧,一本作醴”。本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物。

远水不救近火

yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ

远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。

远至迩安

yuǎn zhì ěr ān

远方来归附,近民安居乐业。形容政治清明,国家大治。

远走高飞

yuǎn zǒu gāo fēi

指象野兽远远跑掉,象鸟儿远远飞走。比喻人跑到很远的地方去。多指摆脱困境去寻找出路。

相关成语

衔冤负屈

xián yuān fù qū

衔含在嘴里,负遭受;比喻心怀冤枉,身受委屈。

负屈含冤

fù qū hán yuān

负遭受;含衔在嘴里,比喻忍受。遭受委曲,忍受冤枉。

冤沉海底

yuān chén hǎi dǐ

形容所受的冤屈很难得到昭雪。

缘文生义

yuán wén shēng yì

文文字,指字面。只根据字面理解内容,牵强附会,不求甚解。亦作望文生义”。

缘木求鱼

yuán mù qiú yú

缘木爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。

负乘致寇

fù chéng zhì kòu

指居非其位,才不称职,就会招致祸患。