释义与用法
成语解释
迎合时尚,依附权势。多用作贬义。同趋时附势”。
详细释义
逐字解释:趋,趋向、趋近;时,指时代、潮流或时机;奉,奉承、迎合;势,指权势、势力或地位。整体含义:该成语指迎合当下的时尚潮流,依附于有权势的人以谋取自己的利益。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些没有原则、见解,唯利是图,为了个人前途而盲目追随风热或结交权贵的人。感情色彩说明:多用作贬义,带有强烈的批判色彩,暗示人格低下、缺乏风骨。
成语出处
明·冯梦龙《警世通言》第六卷若是他得了官时去看他,教人道我趋时奉势。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代著名小说集冯梦龙编写的《警世通言》。明代后期社会动荡,官场腐败,世俗功利观念盛行。②主要人物:故事涉及一个典型的明代社会小人形象。③完整情节:在《警世通言》的第六卷中,描写了一个人物在自己落魄时被众人冷落,但一旦他通过某种手段或运气升迁了官,那些原本疏远他或者为了显摆的人就会纷纷结结,对他极尽奉承。这种根据权势的变化而改变态态的行为,被作者用“趋时奉势”来形容。文中写道:“若是他得了官时去看他,教人道我趋时奉势”,以此来揭露这种虚伪的社交姿态。④深层寓意:这个故事深刻揭示了某些人缺乏人格底线,只看权势大小而不看人品情味,告诫世人要保持独立,不可随波逐流。⑤后世影响:该成语成为后世文人批判功利主义和谄小小人格的典型词汇,广泛应用于文学描写中。
文化背景
“趋时奉势”反映了中国古代社会长期以来对功利主义价值观的深刻批判。在封建社会,阶层流动往往依赖于官职,这导致部分人产生了通过依附权贵来实现阶层跨越的心理。儒家思想往往通过批判这类行为,来强调君子应当具备独立的人格和道德操守,即“君子不事于小利”。
现代例句
他在职场中总是趋时奉势,对领导极尽谄媚,对同事却冷脸,这种他很难赢得真正的尊重。
我们不应该鼓励那种趋时奉势、唯利是图的行为,而应该提倡正直独立的人格。
小说中的这个人物是一个典型的趋时奉势之市小人物,刻画得入木三分。
看他为了巴结那个富商,简直是趋时奉势到了极点,真让人看不起眼来。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述一个人的行为特征;也可以作状语修饰动词,表示某种态度。②搭配要求:常与“谄媚”、“阿拍”、“唯利是图”等词并列连用。③适用语境:适用于批评那些随波逐流、趋炎附势的社会现象或功利行为。④使用禁忌:不宜用于赞扬正直、独立或有独特见解的人。⑤常见误用:容易将其误认为“紧跟时代”的褒义,忽略了其背后依附权势的负面含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“趋”错写为“取”,将“奉”错写为“凤”。② 容易读错的音:“奉”字读音为fèng。③ 容易用错场景:最常见的错误是将其用来形容“紧跟潮流”的积极行为,实际上它包含了依附权势的贬义含义。
近义成语辨析
① 趋炎附势:与趋时奉势意义相同,侧重于追随权势的人并依附其势力,同样是贬义。② 心旷神怡:与本词意义完全相反,它形容心情舒畅,属于褒义词,在用法和感情色彩上毫无关联,绝不可混用。③ 欢欣鼓舞:形容非常高兴而跳舞,侧重于快乐的情绪表达,与趋时奉势的功利性行为没有逻辑关联。
英文对照
直译: To follow the times and flatter the powerful | 意译: To play the times and curry favor with power | 英语习语: To go with the flow; To suck up to someone
常见问题
“趋时奉势”的具体含义是积极的?
它的意思是迎合当下的潮流并依附有权势的人,通常用来讽刺那些没有原则、只顾自己私利的人。
这个成语和“趋炎附势”的区别是什么?
两者意义非常接近,趋时奉势多强调对时代潮流的迎合,两者都是贬义词。
为什么在提供的近义词里会有“心旷神怡”?
这可能是原始信息中的错误,“心旷神怡”形容心情愉快,与“趋时奉势”的意思相反,不是近义词。