释义与用法
成语解释
计策略、办法;施施展。没有办法可用。
详细释义
①逐字解释:无:没有;计:计策、办法;可:可以;施:施行、施展。②整体含义:指没有任何办法可以采用,形容陷入了极其困迫、无法解决的境地。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在面对极端困难的局面或突发危机时感到力不从心、束手无助,有时也用来形容某人能力不足,无法应对现有的复杂形势。④感情色彩说明:中性偏贬义,通常带有无奈、焦虑或挫败的情绪色彩。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第八回王允日‘贼臣董卓,将欲篡位,朝中文武,无计可施。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在东汉末年,当时政局动荡,权臣当道,朝廷危在旦夕。②主要人物:王允(东汉名臣,老谋多略)、董卓(当时权倾朝野的残暴权臣)。③完整情节:典故出自中国古典小说《三国演义》。当时,董卓权入洛京,杀害朝相,废立皇帝,导致整个汉朝廷陷入了极度的恐惧之中。王允作为朝中重臣,虽然一直在商议铲除董卓的计策,但面对董卓强大的兵权和残暴的手段,朝中的文武将领感到万分无奈。在这种绝望的情况下,王允感叹道:贼臣董卓,将欲篡位,朝中文武,无计可施。然而,王允并未真正放弃,他凭借自己的智谋,策划了著名的“连环计”,利用美王王色与吕布的矛盾,最终成功诱使吕布杀掉了董卓。④深层寓意:这个故事表现了在面对极端强大的敌势力时,普通人或集体感到的无力感,同时也反衬出在绝境中寻找转机的智慧与勇气。⑤后世影响:此后,“无计可施”成为汉语中形容陷入极度困境、找不到任何解决办法的常用词汇。
文化背景
“无计可施”反映了中国古代文学中对“困境”的深刻描写。在古代社会,个人力量在皇权、战争或天灾面前往往非常渺小,这种无力感催生了大量描写困境的成语。它也体现了中国文化中对于“智谋”的推崇——每当人们感到无计可施时,往往也预示着“急中生智”或转折点的到来。
成语例句
每个干部如果都能做到清正廉洁,行贿者也就~了。
现代例句
面对客户突如其来的无理要求,技术部经过反复讨论,大家还是感到无计可施。
数学考试最后那道大题难倒了我,我盯着卷子半天,真是无计可施。
电脑突然蓝屏无法开机,里面的重要资料还没保存,我这可真是无计可施了。
由于突发自然灾害,当地物资供应中断,救援队一度陷入了无计可施的困境。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他感到无计可施)、定语(如:无计可施的办法)或状语(如无计可施地)。②搭配要求:常与感到、陷入、面对、表现得等动词或助动词搭配使用。③适用语境:适用于描述棘手的问题、政治困局、生活中的重大变故或无法扭转的绝境。④使用禁忌:不用于描述非常微小的烦扰,因为该词的程度较重。⑤常见误用:初学者常将其与“无所作为”混淆,前者强调客观上没有办法,后者强调主观上懒惰、不采取行动。
常见错误
①容易写错的字:容易将“施”错写为“时”或“师”。②容易读错的音:注意“计”字的读音为jì。③容易用错的场景:不要用来形容小事,例如“因为我忘了带笔所以我无计可施”,这会显得程度过重。
近义成语辨析
① 束手无策:指手被困住,没有办法对付。与“无计可施”相比,它更倾向于被某种力量束缚,无法采取行动。② 计无所出:指完全没有出主意。这个词侧重于思维上的枯竭,而不一定强调客观处境的极度窘迫。③ 黔驴之计:贬义词,指极其愚劣、无奈的办法。它带有明显的讽刺色彩,而“无计可施”是中性的。
英文对照
直译: No plan can be applied | 意译: At a loss for what | 英语习语: To be at one's wits' end / To be at a standstill
常见问题
无计可施”和“束手无策”有什么区别?
“无计可施”侧重于没有办法、策略,强调思路的缺失;“束手无策”侧重于被某种情况或力量困住,无法行动,强调行动的缺失。
这个成语可以用来夸奖人吗?
不可以。它通常用于描述无奈或困境的状态,如果要夸奖人聪明,可以用“急中生智”或“足智多谋”。
成语的反义词有哪些?
最常用的反义词有“计从天来”、“游刃有余”、“急中生智”和“得有办法”。