成语词条

一帆风顺

yī fán fēng shùn

船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。

简拼 yffs 小学 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。

详细释义

一帆风顺这个成语由四个字组成,每个字都有其独特的含义。'一'表示完全、全部;'帆'指船上的风帆,是利用风力推动船只前行的装置;'风'指自然界的气流,这里特指顺风;'顺'意为顺利、合乎心意。从字面上看,'一帆风顺'描绘的是一艘船挂满风帆,借着顺风快速前行的景象。作为整体,它比喻事情进行得非常顺利,没有任何阻碍或困难,就像船只在顺风中航行一样轻松自如。在现代生活中,这个成语被广泛引申用于祝福他人在事业、学业、生活等各方面都能顺顺利利,没有波折。它带有明显的褒义色彩,常用来表达美好的祝愿或对顺利局面的描述,传递出一种积极、乐观的情感态度。

成语出处

唐·孟郊《送崔爽之湖南》定知一日帆,使得千里风。”

成语故事

一帆风顺的故事源头可以追溯到唐代诗人孟郊的《送崔爽之湖南》一诗。孟郊是唐代著名的苦吟诗人,一生坎坷,仕途不顺,直到四十多岁才考中进士。他的诗风奇崛瘦硬,多写世态炎凉和民间疾苦。然而,在这首送别诗中,他却展现了对友人美好的祝愿。故事发生在唐朝中期,当时交通不便,水路是重要的出行方式。崔爽是孟郊的朋友,即将前往湖南任职或游历。在那个时代,乘船出行风险极大,不仅要看天吃饭,还可能遇到风浪、暗礁等危险。孟郊在江边为崔爽送行,看着友人即将登船远去,心中既有不舍,更多的是担忧。他深知水路艰难,但又不愿让友人带着忧虑上路。于是,他挥毫写下'定知一日帆,使得千里风'的诗句。这两句诗的意思是:我相信你挂起风帆后,一定能借助千里的顺风,一日之内便能行千里之路。这不仅是对友人旅途安全的祈祷,更是对其未来前程的美好祝愿。孟郊将自己无法实现的顺遂愿望寄托在友人身上,希望他能避开自己经历过的坎坷,一路坦途。后世文人墨客在引用这两句诗时,逐渐将其浓缩为'一帆风顺'这个成语,用来泛指任何事情都顺利无阻。这个故事告诉我们,古人出行不易,因此对'顺利'有着近乎虔诚的渴望。同时,它也体现了中国传统文化中'送别赠言'的习俗,朋友之间通过诗词互勉,传递温情与力量。如今,'一帆风顺'已成为中国人最常用的祝福语之一,承载着人们对美好生活的向往。

文化背景

在中国传统文化中,'水'与'船'具有深厚的文化意象。古代中国江河纵横,水运是主要的交通方式,因此人们对风的依赖极强。'风'在文化中常被视为一种不可控的自然力量,既能载舟亦能覆舟。'一帆风顺'反映了农耕文明和航运文化背景下,人们对自然力量的敬畏以及对平安顺遂的朴素愿望。此外,儒家文化强调'顺势而为',道家讲究'顺其自然','一帆风顺'在某种程度上也契合了这种顺应天道、追求和谐的哲学思想。在民俗中,人们常在船头绘制眼睛或供奉妈祖,祈求风调雨顺、一帆风顺,这种信仰至今仍影响着华人的心理结构,使得该成语成为最吉祥的祝福语之一。

成语例句

栉霜沐露多劳顿,喜借得~。★清·李渔《怜香伴·蹴居》

现代例句

职场祝福

恭喜您升任总经理,祝您在新的岗位上一帆风顺,带领公司再创辉煌。

毕业寄语

亲爱的同学们,愿你们走出校门后,在人生的道路上一帆风顺,实现自己的梦想。

项目总结

虽然前期遇到了一些小插曲,但得益于团队的共同努力,整个项目最终还是一帆风顺地完成了。

日常对话

没想到这次出国旅行这么一帆风顺,签证秒过,航班准点,连天气都特别好。

新年贺词

值此新春佳节之际,祝您和家人身体健康,万事如意,事业一帆风顺。

用法详解

在语法功能上,'一帆风顺'主要充当谓语、定语或状语。作谓语时,如'他的事业一帆风顺';作定语时,如'这是一段一帆风顺的旅程';作状语时,如'他一帆风顺地完成了任务'。它常与'事业'、'人生'、'旅途'、'工作'等词语搭配,形容这些领域的顺利状态。适用语境多为祝福场合(如开业、毕业、升职)、总结成功经历或描述顺利过程。使用禁忌方面,不宜用于描述正在经历困难或尚未完成的事情,也不适合用于自嘲或讽刺语境,因为其褒义色彩浓厚。常见误用包括将其用于贬义语境,或者在不恰当的时机使用,比如在别人遭遇挫折时说'祝你一帆风顺',可能会显得不合时宜甚至带有讽刺意味。

常见错误

容易写错的字:'帆'字右边是'凡',不要写成'风'或'几';'顺'字左边是'川',不要写成'三'。容易读错的音:'帆'读作 fān,是一声,不要读成 fǎn(三声)。容易用错的场景:该成语专指顺利,不能用于形容速度快但过程艰难的情况,也不能用于贬义语境,如'他作弊一帆风顺'就是错误的用法。另外,在对方已经遭遇失败时,不宜使用此成语进行事后诸葛亮式的评论。

近义成语辨析

① 一路顺风:与'一帆风顺'意思非常接近,都比喻顺利。但'一路顺风'更侧重于旅途或过程的平安顺利,常用于送别时祝愿行人路途平安;而'一帆风顺'适用范围更广,既可指旅途,也可指事业、人生等抽象领域的顺利。② 无往不利:指处处行得通,办得好,强调无论到哪里或做什么事都能成功,语气比'一帆风顺'更强烈,侧重于能力和结果的必然性;'一帆风顺'则更侧重于外部环境的顺利,没有阻碍。③ 畅通无阻:形容毫无阻碍地通行或通过,多用于具体的道路交通或抽象的思路、渠道等,强调'通';而'一帆风顺'强调的是'顺',即顺势而为,轻松愉快。

英文对照

直译: With one sail and favorable wind | 意译: Smooth sailing; Everything goes smoothly | 英语习语: Smooth sailing

常见问题

一帆风顺和一路顺风有什么区别?可以互换使用吗?

两者意思相近,都比喻顺利,但在侧重点和使用习惯上略有不同。'一路顺风'更多用于送别亲友远行时,祝愿旅途平安顺利,侧重于'路途';而'一帆风顺'适用范围更广,既可以指具体的旅途,更常用于比喻事业、工作、生活等抽象事物的顺利发展。在祝福事业时,用'一帆风顺'更为恰当;在送人登机或上车时,用'一路顺风'更为自然。虽然有时可以互换,但根据语境选择最贴切的成语会显得更有文化底蕴。

为什么说人生不可能一帆风顺?这个成语是不是太绝对了?

从客观规律来看,人生确实不可能永远一帆风顺,挫折和困难是成长的必经之路。'一帆风顺'作为一种祝福语,表达的是一种美好的愿望和期待,并非对客观事实的绝对描述。它寄托了人们对减少磨难、顺利达成目标的向往。在实际使用中,我们也常说'人生不可能一帆风顺',以此来鼓励人们在面对困难时保持坚韧不拔的意志。所以,这个成语既可以是美好的祝愿,也可以作为反衬,用来强调奋斗的重要性,并不存在绝对的矛盾。

一帆风顺的出处除了孟郊的诗,还有其他说法吗?

目前学界公认的最早出处是唐代孟郊的《送崔爽之湖南》中的'定知一日帆,使得千里风'。虽然成语的确切定型可能是在后世(如明清小说中)才广泛流行,但其意象和语源主要追溯至此。有些民间传说将其与郑和下西洋等历史事件联系,认为船员祈求一帆风顺,但这更多是成语应用场景的延伸,而非词源出处。在学术考证上,孟郊的诗句是最可靠的文献依据,体现了唐代文人对友人的深情厚谊和对顺遂的渴望。

在英语中,除了 Smooth sailing,还有哪些表达可以对应一帆风顺?

除了'Smooth sailing'这个最贴切的对应习语外,英语中还有几个表达可以视语境使用。例如'Go off without a hitch',意为没有任何故障或问题地顺利进行;'Plain sailing',意思与 Smooth sailing 几乎相同,指容易且顺利的事情;'Clear sailing',也指前方没有障碍,一片坦途。如果想表达祝愿,可以说'I wish you every success'(祝你万事成功)或'May everything go smoothly for you'(愿你一切顺利)。这些表达虽然侧重点略有不同,但都能传达出'一帆风顺'的核心含义。

小学生作文中经常用一帆风顺,会不会显得词汇量不够?

对于小学生来说,'一帆风顺'是一个非常好且标准的成语,使用它完全没问题,能准确表达意思并体现一定的语言积累。不过,如果想让作文更精彩,确实可以尝试根据具体语境换用更丰富的词汇。例如,描写过程顺利可以用'势如破竹'、'得心应手';描写前途光明可以用'前程似锦'、'康庄大道'。但这并不意味着'一帆风顺'不好,关键在于用得是否恰当。在表达祝福或总结顺利经历时,它依然是最经典、最得体的选择之一。随着年级升高,逐步丰富词汇库,学会辨析近义词的细微差别,才是提升写作水平的关键。

成语接龙

一帆风顺 后面可以接什么

按最后一个拼音 shun 继续接,下面是候选成语。

吮疽舐痔

shǔn jū shì zhì

见吮痈舐痔”。谓以口吸痈疽,以舌舔痔疮而祛其毒;形容卑屈媚上的龌龊行为。

瞬息万变

shùn xī wàn biàn

瞬一眨眼;息呼吸。在极短的时间内就有很多变化。形容变化很多很快。

顺我者昌,逆我者亡

shùn wǒ zhě chāng,nì wǒ zhě wáng

顺顺从;昌昌盛;逆违背;亡灭亡。顺从我的就可以存在和发展,违抗我的就叫你灭亡。形容剥削阶级的独裁统治。

顺手牵羊

shùn shǒu qiān yáng

顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。

顺水推舟

shùn shuǐ tuī zhōu

顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。

顺理成章

shùn lǐ chéng zhāng

顺依顺;理条理;章章法。指写文章或做事情顺着条理就能做好。也比喻某种情况自然产生某种结果。

顺风转舵

shǔn fēng zhuǎn duò

随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度(含贬义)。

吮痈舐痔

shǔn yōng shì zhì

吮聚拢嘴唇来吸;痈毒疮;舐舔。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。

相关成语

一帆顺风

yī fān shùn fēng

比喻非常顺利,没有任何阻碍。同一帆风顺”。

顺风使帆

shùn fēng shǐ fān

顺着风势扯帆行船。比喻趁着有利的情势行事。

顺风张帆

shùn fēng zhāng fān

比喻趁着有利的情势行事。同顺风使帆”。

一介不取

yī jiè bù qǔ

一介一粒芥菜子,形容微小。一点儿小东西也不拿。形容廉洁、守法,不是自己应该得到的一点都不要。

一叶落知天下秋

yī yè luò zhī tiān xià qiū

从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。

一夔已足

yī kuí yǐ zú

夔古贤臣名,为舜时的典乐官。夔一人已足制乐。指只要是真正的人才,有一个就足够了。