出处与用法资料
示例用法
今君侯~,人鲜怀德,徒多畏威,恐非小心求福的道理。 ★蔡东藩《后汉演义》第九十六回
详细释义
①逐字解释:位,指地位、身份;尊,指高贵、尊崇;势,指权势、影响力;重,指巨大、程度深。②整体含义:指一个人的社会地位非常高,权力很大。通常形容一个人在社会或组织中拥有极高的权威和话语权。③引申义:在现代生活中,它常用于形容企业高管、高级官员或在行业内的领军人物,有时也带有提醒这些权力者应当承担相应责任的意味。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述权力状态,但在某些语境下,可能带有对权力滥用风险的警示色彩。
成语出处
《资治通鉴·魏纪·邵陵厉公中正始九年》:“今君侯位尊势重,而怀德者鲜,畏威者众,殆非小心求福之道也。”
成语故事
①时代背景:成语源于春秋战时期,最早见于《资治通鉴》,反映了当时的政治局势。②主要人物:主要涉及魏国君昭公(邵陵厉公)以及当时的臣子。③完整情节:在《资治通鉴》的记载中,中正始九年,魏国内政治局势复杂。臣子们观察君侯的处境,感叹道:今君侯位尊势重,而怀德者鲜,畏威者众,殆非小心求福之道也。这句话是:现在的君侯虽然地位极高、权势很大,但真正心中怀有美德仁义的人很少,仅仅因为畏惧威严的人很多,这并不是获得长久安康和福报的方法。④深层寓意:这个故事告诉我们,拥有高位和权力的人如果只依靠威严来统治,缺乏仁德和民心,最终会失去根基,面临危机。它强调了德治的重要性。⑤后世影响:此语在后世被广泛用来告诫掌握权力的人,提醒他们要修德行,不能仅依靠高压作为统治手段。
文化背景
该成语植根于中国古代儒家思想中的德治观。在古代中国政治文化中,地位(位)和权力(势)被视为外在的,而“德”是内在的核心。当一个人位高时,如果没有德的支撑,就会被认为是不稳的。这种思想反映了中国古代精英阶层对权力运行规律的深刻思考,即“法、威、德”的平衡的政治哲学。
现代例句
作为公司位尊势重的执行总裁,他不仅要关注业务数据,更要赢得下属的真心信任与支持。
历史上,很多君主虽然位尊势重,却因为昏民暴政,最终导致了国家的覆灭。
他虽然在行业内位尊势重,但依然保持着谦逊学习的态度,深受后辈们的敬佩。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当主语(如:他位尊势重)、谓语(如:由于他已经位尊势重)或状语。②搭配要求:常与“由于”、“因为”、“难怪”、“难怪……如此”等词连用。③适用语境:适用于历史评论、职场分析、社会观察或文学作品,描述人物身份或政治背景。④使用禁忌:不宜用于形容地位低下或没有权力的人,也不宜在过于随意的非正式场合使用。⑤常见误用:部分人容易与“权高权重”混淆,前者侧重于地位的客观存在,后者侧重于权力的实际程度。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“位”错写为“未”,将“尊”错写为“遵”。② 容易读错的音:“重”字在这里读zhòng,不读chóng。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容一个虽然有名气但没有实权的人,也不要用来形容一个低地位的普通人。
近义成语辨析
① 权高权重:侧重于权力之大,而“位尊势重”更强调社会地位与权力的兼备。② 权倾云野:带有贬义色彩,形容人权势极其专横,而“位尊势重”是中性描述。③ 显赫夺目:形容地位非常显赫,侧重于外表的光鲜,而本成语侧重于内在的影响力。
英文对照
直译: High status and great power | 意译: To hold high office and influence | 英语习语: To be a person of high standing; To have great sway
常见问题
“位尊势重”这个词有贬义含义吗?
它本身是一个中性词,用于客观描述一个人的社会地位高、权势大。但在其出处《资治通鉴》的语境中,它带有警示和告诫的意思,提醒那些位高权重的人要推德仁政,不能只依靠威严来服人。