释义与用法
成语解释
做事残忍,违背天道伦理。同违天逆理”。
详细释义
①逐字解释:违指违背、违反;天指天道、自然规律;悖指违背、违反;理指伦理、逻辑、客观常理。②整体含义:指做事完全违背了自然规律和人类社会的道德伦理准则。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容某些极端残忍、丧心人术或完全不顾科学常识的行为,强调其行为的荒谬性和不可接受性。④感情色彩说明:强贬义词,带有强烈的批判和谴责色彩。
成语出处
《明史·王直传》今敌肆猖獗,违天悖理,陛下但宜固封疆,申号令,坚壁清野。”
成语故事
①时代背景:该成语并非源于某个特定的神话故事,而是源于中国古代儒家思想对天道与人伦统一的深刻反思。②主要人物:主要见于史书记载,如《明史》中的王直传记。③完整情节:在明朝末年,倭寇势力猖獗,他们残杀无辜、掠夺民财。将领王直在向皇帝上奏时指出,这些人的残暴已经到了极点,不仅是破坏了和平,更是践踏了社会的道石。他认为这种行为已经完全违背了上天运行的自然法则,也违背了人类基本的伦理道德,因此建议皇帝应当稳固疆界、严明法律,采取坚壁清野的策略来应对。④深层寓意:这个故事告诉我们,人类的行为必须尊重自然规律和社会道德底线,任何违背这些基础的行为最终都会遭到历史的否定。⑤后世影响:这一成语自此以后成为评价极度恶劣行为的尺度,广泛应用于历史评述和现代道德批判中。
文化背景
“违天悖理”根于中国古代的“天人合一”思想。古人认为天道不仅是自然界的运行规律,也包含了道德的最高准则。如果人类的行为严重破坏了这种平衡(如过度破坏环境或违背伦理,如丧心人术),就会被认为触怒了天道。这种思想反映了中国传统社会对宇宙秩序和道德伦理的高度敬畏。
现代例句
他这种为了个人私利而不惜残害年幼亲人的行为,简直是违天悖理,不可原。
这种完全无视物理基本定律的实验设计,在科学界被认为是违天悖理的谬论。
在古代,某些暴君大规模屠杀百姓的行为被后世史学家视为违天悖理的罪行。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语描述行为的性质,也可作定语修饰名词或状语表示方式。②搭配要求:常与行为、手段、做法等词搭配,如“这种做法是违天悖理的”。③适用语境:适用于描述极其恶劣的罪行、违背人伦的举动,或是完全违背自然科学规律的荒谬理论。④使用禁忌:不用于描述普通的失误或在道德上是可以接受但略有争议的商业策略。⑤常见误用:容易误将普通的“违背常识”等称为“违天悖理”,忽略了其背后沉重的批判力度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“悖”字写成“背”。②容易读错的音:“悖”字在某些语境下可能被误读为bài。③容易用错的场景:误把一些微小的、不涉及道德的错误称为违天悖理,会显得词汇使用程度过重。
近义成语辨析
①“先睹为快”:指抢先看到令人愉快的事物,感情色彩为褒义,与违天悖理语义完全相反。②“近水楼台先得月”:比喻条件有利的人容易占便宜,属于中性词,描述客观现象,不涉及道德评判。③“靠山吃山,靠水吃水”:指根据环境利用资源,中性词,强调生存策略,无违背伦理的含义。
英文对照
直译: To violate heaven and oppose logic | 意译: To go against the laws of nature and human ethics | 英语习语: To go against nature / To be an abomination
常见问题
违天悖理和违背常理有什么区别?
两者意思相似,但“违天悖理”的感情色彩更重,强调违背了天道和道德伦理,而“违背常理”更多侧重于不符合生活常识。
这个成语可以用来形容科学错误吗?
可以。当某个理论完全违背了已知的自然科学规律时,人们常用这个词来讽刺其荒谬性。