释义与用法
成语解释
形容非常勇敢。同万夫不当之勇”。
详细释义
逐字解释：万，指成千上万，形容数量极大；夫，指士兵；莫，不要；当，指抵挡、战胜。整体含义：这个成语形容一个人极其勇猛，武力强大到成千上万个士兵都抵挡不住。引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容一个人的能力极强、意志力异常坚定，或者势不可挡，有时也用于形容某种势头非常厉害的局面。感情色彩说明：这是一个褒义词，通常用来赞美人的勇猛和强大。
成语出处
《东周列国志》第七三回吾闻公子庆忌，筋骨如铁，万夫莫当。”
成语故事
时代背景：故事源于春秋战国时期，那是一个战争频繁、英雄将领辈出的动荡时代。主要人物：公子庆忌，春秋齐国的皇族成员，以武艺高强著称。完整情节：根据明代历史小说《东周列国志》的记载，公子庆忌天生神力，筋骨如铁，且胆力惊人。在战场上，他往往能单马冲阵，所向披靡。面对敌军的重重包围，他凭借个人的英勇和武力，让敌军望生胆寒。这种常人之躯无法企及的姿态，被后人形象地形容为“万夫莫当”。深层寓意：这个故事告诉我们，真正的勇气和力量源于内在的磨练与坚毅，这种力量能够产生超越常人的能量。后世影响：这个成语后来成为了汉语中形容英雄勇士的经典词汇，广泛应用于文学作品和历史评价中。
文化背景
“万夫莫当”反映了中国古代社会对个人英雄主义的崇拜。在冷兵器时代，将领的个人素质往往直接决定战斗的胜负，因此产生了一系列描写个人武勇的成语。这个词不仅体现了古代对武德精神的追求，也融入了中国文化中对于力量与正义的向往。
现代例句
在古代的战场上，那位老将披坚甲上阵，展现出一种万夫莫当的气概，令敌军节节溃退。
虽然学习的过程很辛苦，但只要我们拥有万夫莫当的毅力，就没有任何困难是克服越不了的。
他在技术攻关上展现出的执行力，简直是万夫莫当，是团队不可缺的定海神针。
用法详解
用法功能：该成语在句子中可以充当谓语（他真是万夫莫当）、定语（万夫莫当之力）或状语（以万夫莫当之气势）。搭配要求：常与“力”、“气”、“势”等词连用。适用语境：适用于描写英雄人物、英勇将将，或者在赞美某人表现出非凡勇气的时刻。使用禁忌：不宜用于形容性格胆小或缺乏斗力的人。常见误用：容易将其与“万夫不当”混淆，虽然意思相近，但“万夫莫当”的语气更强调不可阻挡性。
常见错误
① 容易写错字：容易将“莫”写成“莫”，将“当”写成“荡”。② 容易读错音：注意“当”在此读作dāng而非dì。③ 误用场景：不该用来形容性格软弱或优柔寡断的人。
近义成语辨析
① 勇敢：这是一个中性褒义词，侧重于描述不畏危险的心理状态，不一定强调武力上的强大。② 千秋万岁：这是一个祝福语，用于祝愿寿命长久，与万夫莫当的勇猛含义完全不同。③ 万夫不当之勇：与万夫莫当意思极近，但侧重于描述这种力量本身，而后者更多用于描述人的状态。
英文对照
直译: Ten thousand men cannot match. | 意译: Unmatchable; Invincible | 英语习语: A match for none; As strong as an ox
常见问题
万夫莫当和万夫不当有什么区别吗？
两者意思非常相似，都形容力量不可抵挡。“万夫莫当”中的“莫”字带有否定意味，语气更绝对；“万夫不当之勇”更多作为定语来描述勇气的程度。
这个成语可以形容女性吗？
通常不可以。这个成语带有浓厚的军事色彩和武力色彩，传统上用于形容男性将领，形容女性显得不自然。