成语词条

当今无辈

dāng jīn wú bèi

〖解释〗目前没人能比得上。辈,比。

简拼 djmb 高中 褒义 主谓结构

释义与用法

成语解释

〖解释〗目前没人能比得上。辈,比。

详细释义

①逐字解释:当今指现在、目前;无:没有;辈:在这里是“比”的意思,指比较。②整体含义:这个成语的意思是现在没有人可以与某人相比或比拟。③引申义:在现代生活中,这个词常用来极力赞美某人的才华、德望或成就达到了顶峰,强调其独一无二、卓越的地位。④感情色彩说明:这是一个明显的褒义词,带有对人物极高的认可和赞赏。

成语出处

〖出处〗《三国志・吴志・张温传》:“[孙权]问公卿曰:‘温当今与谁为比?’大农刘基曰:‘可与全琮为辈。’太常顾雍曰:‘基未详其为人也。温当今无辈。’”

成语故事

①时代背景:故事发生在中国三国时期的东吴国。②主要人物:孙权(东吴开国皇帝)、张温(东吴著名大臣,以治水闻名)、刘基(东吴大农)、顾雍(东吴太常)。③完整情节:张温是东吴的一位名臣,政才卓越,深受推崇。有一天,孙权询问部下的公卿们:“张温现在的才华和地位可以和谁相比呢?”大农刘基回答说:“认为可以和另一位名臣全琮相比。”但太常顾雍却认为刘基其实并不真正了解张温的为人,于是断言评价道:“张温在现在,已经没有人可以和他比拟了。”④深层寓意:这个故事告诉我们,评价一个人的成就需要全面的了解,而真正的顶级人才往往是具有唯一性的。同时也侧面烘托了张温在当时政坛中不可动摇的卓越地位。⑤后世影响:这个成语自此以后被广泛用来形容某人在某一领域达到了顶峰、无人能及的状态。

文化背景

该成语出处《三国志》,反映了古代文人对人才的评价标准。在汉魏晋时期,“辈”字作为“比较”的用法在古汉语中非常常见(如“并齐眉之辈”)。这个成语的出现体现了当时社会对个人才干和政治成就的高度重视,也反映了士大夫阶层内部对于杰出人格的推崇。

成语例句

〖示例〗

现代例句

职场评价

他在人工智能算法领域的贡献是独一无二的,在整个行业内堪称当今无辈。

文学评论

这位作家的文笔造诣极其深厚,在现代散文界中可谓当今无辈。

历史总结

回顾历史,苏轼的文学才华与政治远见,在古代文学史上是当今无辈的卓越。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,直接描述人物的地位;也可以作定语修饰名词。②搭配要求:常用于人名或特定领域的人才描述之后,如“某某在某领域当今无辈”。③适用语境:适用于正式的场合,如文学评论、历史评价或正式的演讲中,表达对杰出人物的极高评价。④使用禁忌:由于褒义色彩极强,不宜用于评价平庸或有争议的人物,否则会显得不恰切。⑤常见误用:有人会将“辈”误解为长辈,从而忽略了其在古汉语中表示“比较”的本意。

常见错误

①容易写错的字:容易将“辈”写成“贝”;②容易读错的音:“辈”在这里读bèi,学生容易读成bēi;③容易用错场景:不该用它来形容表现平平的人,否则会显得过过或虚浮。

近义成语辨析

① 无与伦比:侧重于强调没有竞争对手,语气更显绝对。② 旷世之才:形容才华奇特,世界上罕见,侧重于历史地位。③ 首屈无仅:形容程度极高,无法比较。与“当今无辈”相比,后者更强调在特定时代内的不可替代性。

英文对照

直译: There is no one to compare with today | 意译: Peerless / Unrivaled | 英语习语: Second to none / A cut above the rest

常见问题

“当今无辈”中的“辈”字什么意思?

这里的“辈”是古汉语中的用法,意思是“比较、比拟”。所以整个成语的意思就是现在没有人可以与之比拟。

这个成语可以形容事物吗?

不可以。它是一个典型的评价成语,专门用来形容人的才华、德望或成就,不用于描述具体的物品。

成语接龙

当今无辈 后面可以接什么

按最后一个拼音 bei 继续接,下面是候选成语。

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

悲欢离合

bēi huān lí hé

悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。

卑宫菲食

bēi gōng fěi shí

指宫室简陋,饮食菲薄。旧时用以称美朝廷自奉节俭的功德。

卑礼厚币

bēi lǐ hòu bì

卑礼谦恭的礼节;厚币厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī

卑躬低头弯腰;屈膝下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。

卑辞重币

bēi cí zhòng bì

卑谦恭;重厚;币礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。

杯弓蛇影

bēi gōng shé yǐng

将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn

用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。

相关成语

当世无双

dāng shì wú shuāng

陈康肃公尧咨善射,~,公亦以此自矜。 ★宋·欧阳修《卖油翁》

卑之无甚高论

bēi zhī wú shèn gāo lùn

表示只就浅易的说,没有什么过高难行的意见。

当之无愧

dāng zhī wú kuì

无愧毫无愧色。当得起某种称号或荣誉,无须感到惭愧。

当行本色

dāng xíng běn sè

当行内行。指内行并且是本来面貌;亦指精通本行,而且成绩特别突出。

当今之务

dāng jīn zhī wù

~,宜早正东储,立师傅以保护,立官司以防卫,以系苍生之心。 ★《魏书·阳尼传附阳固》

当家理纪

dāng jiā lǐ jì

你老本本等等另娶个正经亲家婆,叫他出来随人情~的。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第十一回