成语词条

吐气扬眉

tǔ qì yáng méi

形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。

简拼 tqym 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。

详细释义

①逐字解释:吐,呼出、喷出;气,指胸中的闷气或心情;扬,举起、升;眉,眉毛。②整体含义:原指由于压抑、委屈或不顺的心情终于得以舒展,感到非常舒畅、快意。③引申义:在现代生活中,它常用来形容一个人在经历困难或失败后获得成功,或者在竞争中反败为胜时,那种神采奕奕、意气风发的状态。④感情色彩说明:褒义词,表达一种压抑释放后的愉悦心情。

成语故事

吐气扬眉这一成语出自宋代欧阳修的《送杨半序》。虽然它并非源于某个特定的历史传奇故事,但其文化内涵根植于古代人对人体神态的细微观察。在古代文学中,眉毛被视为表现神采的关键部位。当一个人长期处于逆境、遭受他人排挤或个人事业遭遇低谷时,往往会低眉顺眼、郁闷不乐;而当某一个契机出现,矛盾得到化解或获得成功时,胸中那团闷气就会呼之而出,眉毛也不自觉地向上扬起。这种生理上的动作生动地反映了心理上的极大释放。此后,人们便习惯用这一组形象的描写来形容那种受压抑的心情得以舒展后的快意感,它代表了一种不屈、争中争的生命力。

文化背景

在中国传统美学中,“眉”被视为“神采之源”,眉毛的起伏直接反映情感的波动。吐气扬眉这一成语体现了古人对“气”的哲学理解,认为气是情感的载体。当气郁结时则情绪低落,当气顺畅时则神态舒展。这同时也反映了中国文化中人们在逆境中坚持、最终获得反转的积极价值观。

现代例句

职场竞争

经过几个月的艰苦努力,我们的项目终于赢得了客户的认可,大家总算吐气扬眉了。

学生生活

那个一直被老师认为不行的同学,这次在奥数竞赛中夺冠,真是让人吐气扬眉。

日常对话

看到你一直以来受到的委屈终于洗清了白白,我真心地为你感到吐气扬眉。

体育竞技

球队在连续三场失利后,在决赛中反败为胜,全队吐气扬眉。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可以作定语修饰神采或神态。②搭配要求:常与“终于”、“彻底”、“令人”等副词连用,如“令人吐气扬眉”。③适用语境:适用于描述在长期低压、受挫或被忽视后,突然获得突破或反击的心理转折。④使用禁忌:不适用于描述原本顺风顺水的喜悦,因为它隐含了此前曾有过压抑或不如意的前提。⑤常见误用:容易被误认为单纯的“高兴”,而忽略了其“从压抑到舒畅”的转折含义。

常见错误

①容易写错的字:部分人可能把“吐”写成“术”。②容易读错的音:扬字有时误读为yǎng。③容易用错的场景:不要在描述本来一直顺遂、没有经过压抑的情况下使用此词,否则会显得逻辑不通。

近义成语辨析

① 得意:侧重于心情欢快、满意,通常指取得了某种后的心理状态,而吐气扬眉强调的是从压抑到舒畅的转变过程。② 舒畅:侧重于心情愉快、不拘束,是一个较宽泛的词,不具备吐气扬眉那样带有“压抑后释放”的戏剧性对比感。

英文对照

直译: To breathe out the气 and raise the eyebrows | 意译: To feel relieved and to be in high spirits | 英语习语: To breathe a sigh of relief; To feel a new lease

常见问题

吐气扬眉和开心意志有什么区别?

吐气扬眉侧重于“从压抑到现在的舒畅”;而开心意志更多侧重于表达心情非常快乐、满意,不一定有先受压抑的过程。

这个成语可以形容坏人吗?

不可以。它是一个褒义词,通常用来形容正义得到伸张或努力得到回报后的胜利,带有正向的情感色彩。

吐气扬眉的缩写是什么?

在网络社交或非正式记录中,常缩写为tqym,但在正式写作中避免使用。

成语接龙

吐气扬眉 后面可以接什么

按最后一个拼音 mei 继续接,下面是候选成语。

昧地谩天

mèi dì mán tiān

比喻昧着良心隐瞒真实情况,用谎言欺骗他人。亦作昧地瞒天”。

昧旦晨兴

mèi dàn chún xīng

指天不亮就起来。多形容勤劳或忧心忡忡难以入睡。昧旦,天将明未明;破晓。

美如冠玉

měi rú guān yù

冠帽子。原比喻只是外表好看;形容男子长相漂亮。

美玉无瑕

měi yù wú xiá

瑕玉斑。美玉上面没有一点羞。比喻人或事物完美的无缺点。

梅妻鹤子

méi qī hè zǐ

以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓梅妻鹤子”。

眉清目秀

méi qīng mù xiù

眉、目眉毛和眼睛,泛指容貌。形容人容貌清秀不俗气。

没仁没义

méi rén méi yì

明·冯梦龙《警世通言》卷二:“似你这般没仁没义的,死了一个,又讨一个,出了一个,又纳一个。”

昧地瞒天

mèi dì mán tiān

欺骗天地。比喻昧着良心,隐瞒事实或以谎言骗人。

相关成语

眉开眼笑

méi kāi yǎn xiào

眉头舒展,眼含笑意。形容高兴愉快的样子。

眉目传情

méi mù chuán qíng

用眼色传递情意。多用于男女之间。

眉飞色舞

méi fēi sè wǔ

色脸色。形容人得意兴奋的样子。

没卫饮羽

méi wèi yǐn yǔ

指连箭的翎都射没在物体中。极言射力之大。

没而不朽

méi ér bù xiǔ

没同殁”,死。指人的身体虽死,但其精神、业绩、文章永存人间。

没金饮羽

méi jīn yǐn yǔ

指射箭入石,箭镞和箭杆后的雕翎全都隐没不见。