出处与用法资料
示例用法
呀呀呀辅助的，锦江山一统丰饶，～。 ★明·无名氏《庆千秋》第二折
详细释义
天长地老，字面意思是像天一样长久，像地一样不老。逐字看：'天'和'地'是中国古代宇宙观中最永恒、最宏大的存在；'长'是时间延续；'老'本指衰老，此处活用为'不老'、'不朽'。整体形容某种状态（尤其是情感、誓言、友谊）持久不变，直至世界尽头。引申义在现代生活中，可用于形容对事业、理想、承诺的执着坚守，或对美好事物（如经典作品、自然景观）的赞美，强调其超越时间的价值。该成语感情色彩鲜明为褒义，饱含对永恒、美好、忠贞的向往与祝愿，常用于祝福、抒情或赞美语境。
成语出处
明·高濂《玉簪记·词媾》：“两情浓同下蓝桥，战兢兢欢娱较少，成就了凤友鸾交，休忘却天长地老！”
成语故事
'天长地老'的经典出处为明代戏曲家高濂所著的传奇剧本《玉簪记》。该剧改编自南宋《张于湖传》等话本，故事背景设定在南宋时期。主要人物有：陈妙常，南宋临安（今杭州）女贞观中的年轻道姑，才貌双全；潘必正，赴试落第的书生，寄居女贞观读书。情节梗概：潘必正因家道中落，暂居于姑母（女贞观主）处。一日，他在观中偶遇正在抚琴的陈妙常，二人一见倾心，互生情愫。在'词媾'一折中，二人借琴音、诗词暗中传情，最终冲破封建礼教与宗教戒律的束缚，私下结合。剧中，潘必正与陈妙常互诉衷肠时，便使用了'成就了凤友鸾交，休忘却天长地老'等唱词，以此盟誓，愿他们的爱情如天地共久，永不褪色。深层寓意在于，它歌颂了青年男女对自由爱情的热烈追求，以及对忠贞不渝情感的坚守，体现了明代市民文学中的人文觉醒。后世影响方面，此语因《玉簪记》的广泛流传而深入人心，成为中文里表达永恒爱情最经典的成语之一，后世诗词、小说、戏曲中屡见引用，其文化内涵也逐步泛化，延伸至友情、誓言等更广范畴。
文化背景
该成语植根于中国传统的'天''地'崇拜与宇宙观。在古人心中，'天'是至高无上的权威与永恒法则的象征，'地'是承载万物的母体，二者被视为最长久、最稳定的存在。将情感或誓言比作'天长地久'（'老'为'久'之变体），最早可追溯至《老子》'天长地久'的哲学命题，但用于形容人间情爱，则得益于宋元以后市民文艺的兴起。在《玉簪记》等作品中，它被赋予了冲破礼教、追求真情的时代新意。这反映了传统文化中'以天地为证'的契约精神，以及将自然永恒与人类情感价值相联结的审美传统，成为中华文化里表达不朽、忠贞的核心文化符号之一。
现代例句
在婚礼致辞中，我祝愿这对新人从此恩爱有加，天长地老。
她靠在他肩上轻声说：'不管未来怎样，我相信我们的爱会天长地老。'
大学毕业后我们各奔东西，但约定这份友谊天长地老，常联系。
这部经典小说之所以流传百年，正是因为它描绘了一种近乎天长地老的纯真情感。
站在长城上远眺，一种天长地老的壮阔感油然而生，让人感叹个人的渺小与历史的悠远。
用法详解
语法上，'天长地老'是联合结构的形容词性短语，常作谓语、定语或宾语。例如作谓语：'他们的友谊天长地老'；作定语：'一份天长地老的誓言'；作宾语：'渴望天长地老的爱情'。搭配上，常与'祝愿'、'发誓'、'相信'、'象征'等动词连用，或修饰'爱情'、'友情'、'誓言'、'姻缘'等名词。适用语境为文艺表达、情感抒发、婚礼祝福、纪念性致辞等浪漫、庄重场合。使用禁忌在于，它带有强烈的文学性和理想化色彩，不适合用于描述客观事实、科学结论或日常琐事（如'这栋建筑天长地老'就不恰当）。常见误用是混淆其与'地老天荒'的细微差别，后者更侧重时间流逝至天地变色的极端，语气更决绝；且两者均不应用于形容短暂、易变的事物。
常见错误
①易错字：常有人误写作'地老天荒'，虽意思相近且常连用（如'天长地久，地老天荒'），但二者语序与侧重点不同，'天长地老'更强调'久长'，'地老天荒'更强调'荒老'（时间极远）。②易错读音：'长'在此处读cháng（第二声），不读zhǎng；'老'读lǎo，无特殊多音。③误用场景：该成语具有强烈的抒情与祝愿色彩，绝不可用于描述客观存在的、物理性的短暂事物（如'这顿饭吃得天长地老'），或用于形容需要变革、进步的事物（如'这种传统工艺需要天长地老地保留'），后者会扭曲其积极向上的本意。
近义成语辨析
①'海枯石烂'：强调时间极其久远，直到大海干涸、石头腐烂，侧重誓言或感情的绝对性与不可更改，语气更强烈决绝，常用于'到海枯石烂'的句式，与'天长地老'在形容爱情时意思极近，但'海枯石烂'更突出极端条件。②'山盟海誓'：侧重于'盟誓'这一庄严行为本身，指像山一样永恒、像海一样深邃的誓言，多用于发誓的瞬间动作，而'天长地老'更描述状态的结果与持续。③'永结同心'：强调双方心意永远相通、紧密结合，侧重于关系的和谐与统一，常用于婚礼等结合场合，比'天长地老'更具体、更侧重当下结合的状态。
英文对照
直译: as long as heaven and earth exist / eternal as the heavens and everlasting as the earth | 意译: eternal love / to last forever / everlasting devotion | 英语习语: until the end of time / forever and always / for all eternity
常见问题
'天长地老'和'地老天荒'有什么区别？
二者都形容时间极久，但侧重点不同。'天长地老'侧重状态的持久不变，常用于祝福爱情、友情永恒，语气相对平和典雅。'地老天荒'则侧重时间流逝到天地都变老、荒芜的极端程度，常与'海枯石烂'连用，语气更决绝、更带有沧桑感，有时用于形容等待或困境的漫长。在多数形容爱情的语境中可互换，但'天长地老'更积极常用。
这个成语的确切出处是《玉簪记》吗？有没有更早的来源？
作为固定四字格，'天长地老'在明代高濂《玉簪记》中的使用是其成为经典成语的关键。但其语源可追溯至更早。老子《道德经》第七章有'天长地久'，是哲学层面的宇宙观陈述。后世文人化用'久'为'老'（'老'有'久远'义，如'老去'），并用于人事，在宋元话本、元杂剧中已有类似表达。但《玉簪记》使其广泛流传并定型为形容爱情的经典成语，因此通常以此为其文学典故出处。
这个成语的感情色彩一定是正面的吗？
是的，'天长地老'在标准用法中感情色彩始终为褒义。它承载着对美好、忠贞、不朽的赞美与向往，用于表达祝愿、歌颂或理想。即使在反语或特定语境中（如'别指望天长地老了'），其字面含义依然是正面的，反用是为了强调'无法长久'，成语本身并未改变褒义本质。
在现代生活中，这个成语最常用在哪些场合？
最常用在表达情感与祝愿的场合，如：婚礼、结婚纪念日祝福；情侣或夫妻间的深情告白；怀念故友、祝愿友谊长存的留言；文艺作品（文学、影视、歌曲）中描写永恒爱情的主题；以及赞美自然界壮丽景观（如山川、星空）时，用以抒发超越时空的感慨。日常口语中虽不如'永远'频繁，但在需要文雅、庄重表达时仍被使用。
如何正确使用'天长地老'造一个自然的口语句子？
关键在于将抽象概念与具体、真实的情感或事物联结，避免空洞。例如，在朋友聚会告别时说：'咱们这次分别不知何时再见，但祝愿我们的兄弟情谊天长地老！' 这样既符合其祝愿、抒情的功能，又贴近现代人际交往场景。切忌用于'这游戏好玩得天长地老'这类不伦不类的搭配。