成语词条

死有余责

sǐ yǒu yú zé

犹死有余辜。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

简拼 syyz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

犹死有余辜。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

详细释义

①逐字解释:死,指死亡、处死;有,具有;余,剩余、足够;责,责任、罪责。②整体含义:原指一个人的罪大恶极,即使处死刑也无法完全补偿他所犯下的罪行。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于严厉地谴责某些道德败坏、违背法律或造成极其严重社会后果的行为,表达了说话者强烈的愤慨和否定态度。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判和惩戒色彩。

成语故事

①时代背景:该成语源于汉代时期,当时法律严酷,对于违背伦理和社会秩序的行为有极重的惩处。②主要人物:故事主要涉及汉初时期的政治人物及相关的法律裁判背景。③完整情节:典故出自《汉书·刑传》。在汉代,某些权臣或由于阴谋诡法、违背纲常,甚至引发叛乱,给百姓造成了极大的痛苦。在审判这些罪犯时,官员或法官认为,这些人的行径已经超越了法律惩罚所能涵盖的范围,即便将他们处死,也依然无法弥补他们所造成的恶果和损失。因此,便产生了“死有余责”的说法。④深层寓意:这个故事告诉我们,有些极端的恶行是无法被原谅的,它强调了正义底线的不可侵犯,表达了社会对极端恶的零容忍。⑤后世影响:自汉代以后,该成语成为汉语中形容人罪大恶极的经典词汇,广泛应用于史、小说及现代法律评论中。

文化背景

“死有余责”反映了中国古代法律思想中刑罚与道德惩戒的结合。在传统的中国社会观念中,法律不仅是惩罚的工具,更是伦理秩序的维护。当一个人的行为触及了社会伦理的底线时,人们会认为单纯的肉体刑罚已无法平复其道德上的沦丧,这种观念体现了中国古代社会对极端恶性行为的心理制裁。

现代例句

法庭评论

这名贪官侵吞公款并残害无辜,其行为在法律面前简直死有余责。

社会新闻报道

这种违背公序道德、严重伤害幼弱的行径,社会普遍认为死有余责。

文学创作

在那个故事里,反派为了权力不惜杀害亲骨,最终落得个死有余责的下场。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某人的罪行程度;也可以作定语修饰主语或行为。②搭配要求:常与动词“是”、“简直”、“完全”等搭配,例如‘这种行为简直死有余责’。③适用语境:适用于正式的法律审判描述、新闻评论或文学作品中对反派人物、恶性事件的深度控诉。④使用禁忌:不宜用于描述小过错或中性的失误,更不能用于形容自己或亲近的长辈。⑤常见误用:初学者常将其误认为仅仅是“责任很大”,而忽略了其核心的“处死尚不能抵罪”的严厉含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“责”错写为“罪”(虽然意思近,但标准成语多用“责”)。②容易用错的场景:很多学生容易在形容别人犯了小错(如迟交作业)时误用此词,这属于严重的语境误用,该词只能形容极严重的罪行。

近义成语辨析

① 死有余辜:与死有余责含义最相近,都指罪大恶极,处死也不够。但“辜”字更侧重于罪责的极深,“责”字更侧重于责任的程度。② 死有余罪:意思相同,强调罪行很多,但在现代口语中不如死有余责常用。③ 铁面无私:这是一个褒义词,形容人办事公正,严严,不徇私情,与死有余责的贬义感情色彩完全相反。

英文对照

直译: Death still leaves remaining blame | 意译: Death is not good enough punishment for the crimes | 英语习语: To deserve the worst / To cry foul / To be beyond redemption

常见问题

死有余责和死有余辜有区别吗?

两者的含义基本相同,都指罪大恶极,处死也不够。在实际使用中,两者可以互换,但“死有余辜”在文学作品中更为常见。

可以用这个词形容犯小错的人吗?

不可以。这个词带有极强的贬义色彩,只能用于对犯下重罪或极度违背道德标准的人进行谴责,普通的错误绝对不能用。

成语接龙

死有余责 后面可以接什么

按最后一个拼音 ze 继续接,下面是候选成语。

泽及枯骨

zé jí kū gǔ

泽恩泽;枯骨死去已久的人。恩泽及于死者。形容给人恩惠极大。

啧有烦言

zé yǒu fán yán

啧争辩;烦言气愤不满的话。形容议论纷纷,报怨责备。

责有攸归

zé yǒu yōu guī

攸所;归归属。是谁的责任,就该归谁承担。指份内的责任不容推卸。

啧啧称羡

zé zé chēng xiàn

啧啧咂嘴声,表示赞叹。啧啧连声地表示羡慕。亦作啧啧称赞”。

择善而从

zé shàn ér cóng

从追随,引伸为学习。指选择好的学,按照好的做。

择地而蹈

zé dì ér dǎo

选择地方行走。形容做事小心谨慎。

泽被后世

zé bèi hòu shì

泽恩泽,恩惠。被覆盖。恩惠遍及到后代的人民。

择主而事

zé zhǔ ér shì

事侍奉。旧指选择明主,为他办事。

相关成语

死有余僯

sǐ yǒu yú lù

犹死有余辜。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

死有余罪

sǐ yǒu yú zuì

犹死有余辜。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

死有余诛

sǐ yǒu yú zhū

犹死有余辜。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

死有余辜

sǐ yǒu yú gū

辜罪。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

啧有烦言

zé yǒu fán yán

啧争辩;烦言气愤不满的话。形容议论纷纷,报怨责备。

择肥而噬

zé féi ér shì

择挑选;噬咬。比喻选择富裕的人进行敲诈勒索。